新规定--拼音中文名字,姓在前-名在后

作者:mayimayi  于 2012-9-23 22:54 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:热点杂谈|已有28评论

关键词:汉语拼音, 中文姓名

 

经国家质量监督检验检疫总局、国家标准化管理委员会批准,新修订的《汉语拼音正词法基本规则》

将于---    2012年 10月1日   起实施。如何拼写汉语的人名地名,如何拼写汉语的数词、量词、连接词、形容词等,都有了“法定”规范

  

  人名地名规范拼写

随着国际交流的愈发频繁,中国的人名地名会越来越多地以汉语拼音的形式出现在各种场合及名片、文书内。然而,常见的情况是,中国人名地名的拼写相当随意,存在大小写错误、音节连接错误,甚至姓与名颠倒等不规范问题

新版的《汉语拼音正词法基本规则》明确规定,姓名必须姓在前、名在后,复姓连写,姓和名的首字母大写,双姓两个字的首字母都大写,

      如:LǐHuá(李华)、DōngfāngShuò(东方朔)、

      Zhāng-WángShūfāng(张王淑芳)

       但人名与职务合写时,职务不得大写,如:Wángbùzhǎng(王部长)、Lǐxiānshēng(李先生)。

  地名中的专名和通名要分写,且首字母要大写,如:BěijīngShì(北京市)。已专名化的地名和不需区分专名和通名的地名都应当连写,如:  Hēi1óngjiāng(黑龙江)、Sāntányìnyuè(三潭印月)。

  

正词正音便于识读

  与原先的《汉语拼音正词法基本规则》相比,新修订的规则增加了在某些场合专有名词的所有字母均可大写且不标声调的规定,如:    WANGFUJINGDAJIE(王府井大街)。还比如,补充了“汉字数字用汉语拼音拼写、阿拉伯数字则仍保留阿拉伯数字写法”的规定,

如:èr1íng1íngbānián(二〇〇八年)、635fēnjī(635分机)

 (记者王蔚)    (转贴 )

http://news.sina.com.cn/o/2012-09-23/145925234963.shtml

1

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖
1

支持
18

鲜花

刚表态过的朋友 (20 人)

发表评论 评论 (28 个评论)

1 回复 玮哥 2012-9-23 23:23
1 回复 mayimayi 2012-9-23 23:33
玮哥: 谢
不用谢

Zhāng-WángShūfāng(张王淑芳)--- 有3 个 大写拼音,有意思

Bo-GuKailai  (薄谷开来 )
1 回复 叶慧秀 2012-9-24 00:17
一直是姓前名后啊!
1 回复 bluedreamhd 2012-9-24 00:52
现在拼音要加“四声”了吗,拼音字母l 改为1了吗?
1 回复 病枕轭 2012-9-24 00:57
也属无奈之举~
2 回复 麦燕萍 2012-9-24 02:28
多谢告知
1 回复 同往锡安 2012-9-24 02:45
good to know. 谢谢~~
2 回复 foxxfam 2012-9-24 03:08
  
1 回复 卉樱果 2012-9-24 03:25
以前也是这样的呀
3 回复 秋天的云 2012-9-24 04:07
那在美国不是这样啊,都是姓在后,名在前啊。
2 回复 刘小雨 2012-9-24 05:14
多谢告知^_^
2 回复 mayimayi 2012-9-24 08:31
叶慧秀: 一直是姓前名后啊!
可能因为, 出国, 回国的中国人多了, 有的人的姓,照外国习惯, 摆在后面了
0 回复 mayimayi 2012-9-24 08:34
bluedreamhd: 现在拼音要加“四声”了吗,拼音字母l 改为1了吗?
四声-- 可能是 为了发音, 书写没有必要

想起来了, 小学生的课本, 拼音可能还有四声, 方便读
1 回复 mayimayi 2012-9-24 08:36
病枕轭: 也属无奈之举~
可能重申规范, 便于统一
如果统一做, 大家 会少了 弄错的麻烦
0 回复 mayimayi 2012-9-24 08:38
麦燕萍: 多谢告知
偶尔看见此信息, 感到有广而告之的需要
因为, 中国人出国, 越来越多
1 回复 mayimayi 2012-9-24 08:39
同往锡安: good to know. 谢谢~~
俺敲汉字水平差, 只会 拼音输入法,
所以, 拼音对俺很重要
1 回复 mayimayi 2012-9-24 08:40
foxxfam:   
谢谢 来访
1 回复 mayimayi 2012-9-24 08:45
卉樱果: 以前也是这样的呀
可能因为, 出国, 回国的中国人多了, 有的人的姓,照外国习惯, 摆在后面了
2 回复 冰雪一剪梅 2012-9-24 08:48
有意思。谢谢分享。
1 回复 mayimayi 2012-9-24 08:48
秋天的云: 那在美国不是这样啊,都是姓在后,名在前啊。
这正是规范的用意

中国, 外国 有别
在中国,按 中国的 拼音法
在美国, 按 美国的 书写法
12下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

mayimayi最受欢迎的博文
  1. 第一公主-习明泽-照片曝光(最全照片辑录) [2015/10]
  2. 习明泽-真容浮现,全家福亲密融融(组图) [2017/07]
  3. 吐槽第一夫人彭丽媛的服装师---与各国第一夫人做比较 [2013/03]
  4. 毛泽东外孙王效芝的婚姻与薄一波儿子薄熙成,刘少奇之子刘源的渊源 ... ... ... [2013/05]
  5. 中国人在纽约-- 震撼的镜头 [2013/08]
  6. 白人一次就枪杀6名亚裔,还说不是仇恨亚裔,天理何在? [2021/03]
  7. 彭丽媛是国字脸--大额头--旺夫相??(组图) [2013/03]
  8. 实拍农村婚宴-纯纯的乡村味,浓浓的幸福 [2013/08]
  9. 张玉凤-- 你第一次见到的照片(罕见的照片) [2015/01]
  10. 100年的江青与彭丽媛 [2014/04]
  11. 中国的第二夫人亮相 [2014/05]
  12. 降央卓玛 ---- 妙音仙女 [2012/07]
  13. 四朝政坛不倒--温家宝功过任评说(组图) [2013/03]
  14. 周冬雨--没有张艺谋的谋女郎--电影(宫锁沉香)篇 [2013/08]
  15. 天堂苏州印象--山塘街 [2012/07]
  16. 宋祖英的服装师一点也不土-- 和村姑打擂台---就此打住 [2013/02]
  17. 十八大花絮和剪影 [2012/11]
  18. 那惊人的一瞬间--帝国主义夹着尾巴逃跑了(组图)从庄则栋传奇谈起 ... ... ... ... . ... [2013/02]
  19. 成龙大哥-开政协会 [2013/03]
  20. 自由的枪支--和无语的照片 [2012/12]
  21. 请关心贝克村的, 去读读宁静千年的贴-临危受天命、毛遂自荐、毛主席给神州大地13亿人 ... [2013/05]
  22. 两岸三地话贝克村--根在哪里?-请老A也来看看 [2013/02]
  23. 莫言的过去和故乡 [2012/10]
  24. 热闹啦,98件作品抢头三(舞文弄墨 为例) [2012/08]
  25. 翰山把水趟浑了-中西医, 谁是医? [2013/03]

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-25 08:43

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部