春到人间草木知

作者:春到人间  于 2012-6-6 09:08 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:流水日记|已有4评论

 
发布时间:2011-09-13 | 来源:浩学历史网

[出自]:张栻《立春偶成》
    张栻(1133—1180),字敬夫,一字钦夫,号“南轩”,汉州绵竹(今属四川)人,徙居衡阳(今属湖南)。南渡抗金名将张浚之子。以父荫授职,历吏部侍郎、荆湖北路安抚使。他写诗不如朱熹多,也不如朱熹好,但比邵雍要当行一些。他的风景之作别有特色。他对生机盎然的景象比较敏感,也善于创造恬淡幽远的意境。有的写得生动活泼,有的寄意深微。他最推崇陶渊明,认为“陶靖节人品甚高……读其诗可见胸次洒落,八窗玲珑,岂野马游尘所能栖集”(《采菊亭诗引》)。他自己的作品也颇能反映其心胸之高远,气质之雅淡。

 [原文]:                
律回岁晚冰霜少,
春到人间草木知。
便觉眼前生意满,
东风吹水绿参差。

 [注释]:
律回:黄帝命伶伦断竹为筒(后人也用金属管),以定音和候十二月之气。阳六为律,即黄钟、太簇、姑洗、蕤宾、夷则、无射;阴六为吕,即大吕、夹钟、仲吕、林钟、南吕、应钟。农历十二月属吕,正月属律,立春往往在十二月与一月之交,所以曰“律回”。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
生意:生机、活力。
满:遍布。
参差:不齐;形容水面波纹起伏的样子。

 [译文]:
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。

 [[赏析]:
       立春是一年的开始。诗人紧紧把握住这一感受,真实地描绘了春到人间的动人情景。冰融雪化,草木滋生,开始透露出春的信息。于是,眼前顿时豁然开朗,到处呈现出一片生意盎然的景象;那碧波荡漾的春水,也充满着无穷无尽的活力。从“草木知”到“生意满”,诗人在作品中富有层次地再现了大自然的这一变化过程,洋溢着饱满的生活激情。寥寥几笔勾画初春景象,色彩明丽,格调清雅。与"竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。"有异曲同工之妙!


高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
4

鲜花

刚表态过的朋友 (4 人)

发表评论 评论 (4 个评论)

3 回复 翰山 2012-6-6 09:10
盲顶!
4 回复 闲云野鹤一忽悠 2012-6-6 09:16
翰山: 盲顶!
黑顶  
3 回复 春到人间 2012-6-6 10:05
盲顶,黑顶都是顶,谢谢了,更谢谢鲜花,女孩子是特别喜欢有人送鲜花的。
3 回复 新鲜人 2017-9-9 07:20
虽非原创,但引用有自己网名的诗,也是意味深长!

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

春到人间最受欢迎的博文

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2020-2-3 23:03

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部