台湾有张悬,咱有瓜瓜

作者:何岸泉  于 2013-11-7 02:14 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:影视|通用分类:热点杂谈|已有4评论

编者岸:张悬,1981年台湾生产。台湾创作歌手。本名焦安溥,前海基会副董事长焦仁和之女。

薄瓜瓜,1987年大陆生产。前重庆市委书记薄熙来之子。

张悬出生于法律世家,薄瓜瓜出生于革命家庭。

这里不说薄瓜瓜,因为薄瓜瓜太著名了,没啥好说的,只说张悬。大家可能对张悬比较陌生,如果不熟悉台湾流行音乐的话。

我知道张悬是从她的歌开始的。今天说的是她在上星期六2013112日,在英国曼切斯特大学演出的事情。

具体报道和视频罗列在下面。我要说的是:很高兴台湾有张悬,也很高兴大陆有薄瓜瓜。台湾出个张悬很正常,大陆出个薄瓜瓜也很正常。倘若相反,反而会怪怪的。

我想,如果将来薄瓜瓜成为中华人民共和国共产党总书记,如果张悬成为中华民国总统,该是一幅多么有趣的画面啊!

请看报道:

台湾歌手张悬2日在英国开唱,她接过第一排台湾学生手上的青天白日旗,此举引起台下大陆留学生不满。

张悬2日前往英国曼彻斯特大学演出,她看到第一排的台湾学生手持青天白日旗,张悬把旗子接过来介绍说是从我的家乡来的国旗’”,让现场大陆留学 生直呼现场有大陆学生在,No politics today(今天不谈政治),当时张悬回应这不是政治,这只是一面旗子

张悬在英国演唱现场展示青天白日旗的事情,已经引发大陆学生不满,有大陆学生表示作为一个说话有影响力的明星,把这事儿放台面上说是不是太过了

而张悬5日中午在脸书上发文表示,当天演出多以华人学生为听众,她在演出进行中看见前排的台湾学生带来了旗子还有写她名字的灯牌,两者她在演出中都有拿上台,并非刻意预谋或有心拿出来定义这场演出。

5日,张悬在微博上回应这场风波,原文如下:

给亲爱的大家与各界,昨夜凌晨抵达台北,各界已有传达给我此次在英国曼彻斯特大学的演出风波,请容我简单说明目前的状况,对于版面管理,我与管理员此次不会将任何激烈的字眼与言论删除,我的声明和针对个别问题的回复分作两篇,

内容所言我诚心写下并对它们负责,希望以此与各界交流。

当天演出多以华人学生为听众,我在演出进行中,看见前排的台湾学生带来了国旗还有写我名字的灯牌,两者我在演出中都有拿上台,并非刻意预谋或有 心拿出来定义这场演出。因为见到台下的英文听众,所以说到了这是从我的家乡来的国旗,话还没有说完,即有观众以英文发言“no politics today”,我相信我的发言被误解,所以停下来对话,尝试说明“it's just flag presenting where these students and i are from, and it's not politics.”

我知道我在与华人学生对话,但仅以英文发言,我当时无从得知她是何地而来的学生,我并不是因其身分而回复我的看法。

因为我的发言被打断,在现场大家都听得到的情况下,我希望能完成这个对话,

期间我是诚心在说明我从来不会因为看到任何地方来的旗子而觉得被冒犯或不开心

“i truly hope that someday, in somewhere, at some places and to anybody,

we can always talk about anything to each other and we can always listen.”

目的是为了希望传达,我们(不是发言者,而是我们都会有的)的许多观念,有时候并不是我们自己的,而是我们各自被教育或听来的,所以我们有时才会回避政治,或是避免讨论任何有不同立场的话题以为是尊重,但因此我们反而永远没有机会平静下来,或是有机会互相了解。

如果我们能够因为体会过自己的生命是独立的,所以能够去体会于是尊重另一个哪怕截然不同的个体,那我们将有机会不必忌讳所以回避什么话题,我们会有只是消费以外的交流与交集。

说这些话不是傲慢或讽刺,我也在当场主动表明“if you wish to speak, i'm always listening. Really.”如果在我说明完后听众还会发言,请相信我一定会把麦克风交给她。

场地不大,我们交流的过程现场大家都听得到,影片虽看来是我拿着麦克风,但我们是在对话,也许眼前是段血淋淋,不高明的对话,但我依然认为这是一个对话,一个常常在发生的对话,现场我毫无讽刺与傲慢的念头与口气,当下也并非使用长长的叙述企图反击,我一心希望能尝试完整说明这个对话的意义,绝非所谓文化霸凌。

我有在后来看到这位学生的微博文章表达她的愤怒,因此我在此文不是为了强迫她接受对话这个解读,仅以诚心说明我个人当时抱持着的心态。

旗帜,凤梨酥,台湾米,高山茶和繁体字,对我来说都是一样的。它们都代表着我来的地方,我在哪里看到它们,永远都会是感激,认同和思念。我当然知道 国旗是敏感的,和许多人一样,我也为我的身份认同想了很多年,但我不愿意逃避交流的机会,或逃避它们对不同的彼此来说目前是什么。这样我们才有机会去 塑造与目睹它们以后会是什么。

请相信我与我所受的教育,都不是为了轻易划分种族或族群,反而是为了诚心真实去看待所有同与不同的事。

成年后,我决定我必须永远要比政治的教育更平静看待这件事,我的认同与看见国旗的开心,从不是为了诋毁不同意见的人的价值观,我跟外国听众怎么分享,就会带着同样的心意跟任何华人听众分享,没有一丝嘲讽与不敬。

这是我的说明,愿与各界互动,个别问题我将在下篇尽心回复,另外回复一些听众对演唱会现况的询问,如果在说明后也无法让普遍各界感受我做演唱会不是 为了一边伤害别人一边赚钱,而舆论已做了约定,各界无法平心看待事情真正经过与我禀持的对话心意,不必等到票房回馈,我愿承担一切损失自行取消演唱会,期 望以此结束对不满者的困扰与主办单位一路来的辛苦。我心诚意不变。

谢谢大家

張懸英國巡演國旗事件Part1

張懸20131102英國曼徹斯特演唱會與中國女孩談話 part 1/2

張懸20131102英國曼徹斯特演唱會與中國女孩談話 part 2/2

【2013.11.06】張懸英國開唱秀國旗 陸生反彈 -udn tv


高兴

感动
2

同情

搞笑
1

难过

拍砖
1

支持

鲜花

刚表态过的朋友 (4 人)

发表评论 评论 (4 个评论)

0 回复 foxxfam 2013-11-7 04:34
出身不由己,但不至于象斗牛,闻不得腥味,见不得血红。。。
8 回复 foxxfam 2013-11-7 05:37
张悬常有,瓜瓜不常见
1 回复 寇一仁 2013-11-7 14:43
foxxfam: 张悬常有,瓜瓜不常见
当年,林彪也说蟊贼咚是”五百年才出一个!“的,结果大家伙发现,它的意思是;五百年出一个畜生!妖孽!
2 回复 小雨点0514 2013-11-7 15:09
      

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2021-10-28 23:28

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部