“亲，你的萌我hold不住！”---汉语词汇的颠覆性裂变3

淘宝网上，千呼万唤都是“亲”，觉得好奇怪，特意去查了一下“亲”的网络含义：

“网络流行词，称呼用，对一些有着相同志向的团体成员，也就是有着相同喜好，相同兴趣者的称呼。 关于来源的常见观点是由韩文化带来的流行风潮产生的。

由来是韩语中的“朋友”，韩文：친구 发音：qin gu（亲古）

最早出现是在国内的韩国流行文化圈子中，在众多韩国偶像组合的粉丝fans群体中，而群体构成又以女性居多，以“亲”互相称呼共同爱好者为“朋友”最合适不过。

而此含义与中文意思中的“亲近、亲切、亲爱、亲故亲朋故友”等意思接近，这样的称呼方式显得既亲切又不失流行，所以很快在网络文化圈中流行开来。

常见有“亲们”，“楼亲”等

比如，周笔畅忠实歌迷对自己的称呼：笔～，～们。

浏览论坛时称呼楼亲，亲们，如果不知道对方的称呼就用这个，

感觉会很亲切。某亲是在知道对方的昵称时用的一种称呼手法，感觉也会很亲切。”

亲切吗？ 这股凛冽的韩风直吹得我浑身抖抖瑟瑟满是鸡皮疙瘩。

这么多“亲”们在淘宝上卖萌呢！

什么时候撒娇发嗲成了“卖萌”？我又得去查了一下：

“电视节目上，发嗲撒娇有了新名词，叫“卖萌”。　在网络用语中，卖萌一词偶尔也引申为无知、秀智商下限等含义，不过此含义的使用范围并不广泛。通常类似 于俗语“装傻充愣”。 　根据网络上的卖萌图片，中南大学外国语学院日语系副教授金涛解释：“根据日本权威工具书《广辞苑》的释义，‘萌’本意有两个，一为春天来了，植物发芽; 还有一个意思指存钱涨利息。”此外，“萌”还可作名词，解释为嫩芽，草木发芽，并由此引申为少女刚刚长成，吸引人的目光，给人一种春天降临、心情很好的感 觉。”

“据我了解，萌字被用在动漫作品中最早是1993年日本NHK电视台播放的电视剧《天才电视君》中的女主角‘鹭傼萌(SAGISAWA.MOE)’，在她 有难的时候，会大叫她的名字‘萌’，一部分动漫迷因此而模仿。”金涛说，“萌”由此成为动漫族的通用语，特指动漫作品中那些年幼、单纯而漂亮的小女孩，即 所谓“小萝莉”。后又扩大到一切美少女和美少男的形象，且不限于可爱、帅气者。顽皮、呆板、冷酷甚至说话带口音(特别是关西口音)等都被统统归到“萌”的 谱系里。

其实“萌”在日语里的本意和中文基本一致，只不过因为时代变化，被赋予了新的含义和用法。”

这年头什么都可以卖------卖唱，卖笑，卖shen，卖淫，卖乖，卖国。“萌”一斤多少钱？

哈日哈韩到了这个地步，什么都可以hold得住。等一下，“hold住”又是咋回事？

““hold住”一词来源于香港中英混用词汇。在2011年8月9日的《大学生了没》中，一位名叫miss lin的网友以夸张另类的造型、一口做作的英语、扭捏妖娆的姿态向大学生们介绍什么是Fashion。其极度夸张搞笑的表演震撼了所有观众，miss lin的口头禅是“整个场面我要Hold住”，导致“hold住”一词红遍网络。” 我忍不住要大喊一声：

“亲，你的萌我hold不住！”