上海的裁缝师傅与日本的厕所文化 (作者:嫣蝶, 授权转发)

作者:前兆  于 2018-3-10 23:01 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:原创文学|已有53评论

关键词:裁缝师傅


上海的裁缝师傅与日本的厕所文化 (作者:嫣蝶, 授权转发)

 

沈家姆妈的年夜饭从腊月二十五日就开始做起了。年三十晚,一家老老小小欢欢喜喜地坐在八仙桌上,六个冷盆,玉盘珍馐已经把圆台满装点的五彩缤纷,八只热炒,浓油赤酱阵阵醇香袭入脑门。

“奶奶,奶奶快来坐啊。”沈家长孙是沈奶奶一手带大的,自然要和奶奶坐在一起。
“来了,来了!”沈家姆妈一边答应着,一边右手不停地翻转着油锅里的春卷,一边左手揭开煤气灶上慢炖的腌笃鲜,吹了吹。
“姆妈,不要再烧了,快点一道来吃伐。”沈家大小姐千里迢迢从加拿大回来与父母来吃年三十的团圆饭,心里最不舍得母亲的劳碌命了。
“啥人叫鹅的阿爸是裁缝啊!”沈家姆妈调侃着,又伸手用筷子轻轻地点了一下正在冒蒸气的八宝饭。

啊哈哈,“原来阿爸是裁缝”。其实这是一句上海人的俚语。沈家姆妈名门闺秀出身,嫁到沈家出得厅堂入得厨房,父亲当然不会是做裁缝的,上海人喜欢用“阿爸是做裁缝的”来形容这人做事慢吞吞,笃悠悠的性格。

上世纪六七十年代,裁缝作为一个刚性需求极大的行业,曾经是一个很吃香的行当。入百家门、吃百家饭,备受人们的尊重。从前的红帮裁缝师傅生意火红有接不完的活,但是不会回头(拒绝)客人,特别是逢年过节,更是脚举起来也来不及交货。

有妇人上门来取货,裁缝师傳笑脸相迎,“这件织绵锻棉袄马上就好,马上就做好了,只差门前二个琵琶扣还沒打好,明早一定让侬穿上身”,把客人打发走了。
又有客人来取长裤,裁缝师傅还是糯声糯气的,“快好了,快好了,就是长裤脚管还要撬个边,明早来拿伐。”
油头粉面的小滑头在裁缝师傅的面前也只有让三分,“侬的西装做好来,衣裳要烫出经才会毕挺,明早来拿,鹅今夜烫好挂在衣架上,保侬满意。”这裁缝师傅手巧、嘴巧那有生意不火红的。
不过,在裁缝师傅面前,这活没有今朝,只有明朝。

我家臭小子就是典型的裁缝师傅的儿子。
高中升大学,他的小伙伴们早就递送了全部申请,他连自我推荐的作文一个字还没写;考药学院那时,截止期九月底,已经九月二十几号了,他一个学校也没报,急得我团团转,“儿子啊,到底还要不要读书了?”所幸,最后时刻申请一个学校,一个面试,一直读到毕业。他的车子保险费,一定要提醒他才会renew,现在要报锐了,又要不断地钉牢伊。猪先生火气旺,“侬的日常生活天天走钢丝,累不累?”臭小子自然一句,”So far, so good,have nothing to lose.”我则哈哈一句:“啥人叫伊阿爸是裁缝啊。”

朋友A君最近上了一次青藏高原,平日里身强力壮的他,到了高原有明显的气促胸闷,呼吸不顺的感觉。回来后马上作了体检,被告知严重的冠心病。右心房前枝冠状动脉90%阻塞,左房侧枝100%梗阻,这是马上需要做心脏搭桥手术的指征啊。A君从病房里偷偷地逃了出来,心有不甘啊,我怎么会是冠心病?和我一起登上山去的朋友不是个个都有同样的症状吗?我好好的胸前为什么要留一个疤痕啊?于是他的哥哥给他找了一个有名的老中医,说是保证能打通经络血脉,不过要一年半的时间。A君笃信中医慢朗中可以救他的命,我则对他大声疾呼,“原来阿爸是裁缝啊。”

我院的Dr.M, 每天下午五点,看完门诊再来住院部Discharge Patient. 他的工作态度认真,一丝不苟,在每个病人房间,至少要花上30分钟给病人解释一切病情。他经常每次要送45个病人回家。等他全部查好房已是晚上7点以后了,然后他再开始一个个写出院小结。病人以为医生说可以出院马上就可以离开了,于是,家属和病人一遍遍到station来找护士,“医生说可以走了,你为什么还不让我走?”。无奈,Dr.M的出院医嘱八字还没一撇呢。病人开始对医院的服务不满,对护士抱怨。有些病人等得不耐烦了,出院录不要了,药也不要了,径直走了。常常有病人家属太晚了,第二天要上班不能在这边无限制的恭维下去,先回家了。护士不得不打电话给Dr.M,“可不可以让病人再多待一晚?”Mr. M 态度极好,无论多忙都会及时回电话,但是回答特牛,“不管多晚都得把病人送回家。”于是在讲究经济效益的大环境下,我院不知道损失了多少Taxi voucher. 比病人更奈不住的则是我院的Bed controlK了,病人还没出院,急诊的病人要进来,K盯着我拿床位。我跟K解释,Dr. M的爹是做裁缝的,你还能拿他怎样?于是,我院上上下下都传开了,Dr.M的爹原来是做裁缝的。我心里偷笑着还想加上一句,哪里只是他爹做裁缝啊,可能是他的祖祖辈辈都是裁缝出身滴。

我的好友蓉是个快人快语,做事雷厉风行的人,偏偏生了个女儿,做什么事都是举棋不定。特别是花样年华爱打扮,每次全家出去旅游都坐在汽车里等她,蓉的女儿就是新娘上轿迟迟不来。其实,头天晚上她就开始精挑细选衣鞋了,到了临出门前还是穿一套,脱一套。蓉说,“不知道像谁?她的阿爸就是载缝。”

春节,与日本的闺蜜娴在电话里长聊。娴说起自己出生在日本的女儿一进厕所就慢吞吞地折腾了出不来,打扮、聊天、唱歌、读书,反正什么事儿都喜欢在厕所独立空间完成。娴无奈对我叹息:“原来阿爸是裁缝呀!”

不是那年花开月正圆的男主角陈晓也喜欢在厕所里背剧本吗?

日本人一直以来对厕所都非常重视。日本民间有供奉“厕神”的传统信仰,据说这样可以保佑一年平安无事。日本“厕所协会”,还把每年1110日定为“日本厕所日”。日本有首歌,中文名叫《厕所女神》,日本流传的故事“越会打扫厕所的女孩,长大就会越漂亮”讲述了奶奶和女主人公间朴实又感人的亲情故事。日本著名的小说家妹尾河童先生,曾经写过一本关于日本厕所的散文书,名为《窥视厕所》书中共详细介绍了五十个私人家中厕所,厕所的主人有作家、演员、企业家等各行各业的人。妹尾河童对这些厕所做了仔细的描述,并画出了各个厕所的俯视图。令人大开眼界,有的马桶本身就是带雕刻的艺术品,而有的装饰和摆设更是充满艺术气息。日本的公共卫生间不叫作Toilet或是Restroom,特别称作Switch room(转换室),是让大家转换一下心情的意思,以切换工作、休息,以及日常和非日常为理念所打造的空间,是不是远远超越了厕所的概念?

怪不得,中国的左邻阿妈到日本去旅游买了一个马桶回来,右舍大叔去了日本又拎个马桶回来,更有新婚夫妇去了日本也只买马桶回来。都说看了日本的卫生间,感觉这么多年厕所都白上了。马桶这个厕所元素就这么深入国人之心了。

这倒没有什么生理原因,而是日本人确实喜欢待在厕所里,做自己喜欢的事儿,比如看书。日本家庭的厕所里经常会看到书柜,最受欢迎的读物有漫画和介绍美食的书籍。果然是个神奇的民族。据说,他们喜欢呆在厕所里的另一个原因是工作压力过大。这些每天累得跟中关村码农似的日本人,坐在马桶盖上找回了人生的禅意,以此得到放松,原地满血复活。

在日本,厕所还有一个你想不到的功能——招待客人。
日本人对厕所有从禅宗衍生而来的雅致称谓,如果厕所位于东边,称为“东司”,西边为“西净”,南边叫“登司”,北边则叫“雪隐”。主人若以茶道待客,有三项礼仪是必不可缺的:酒、饭、雪隐。客人若用完厕所,哦不,雪隐后,感叹其清洁古雅,心生“瞻仰雪隐”之心,主人会感到非常受用。茶师南坊宗启在《南坊录》里也有写道:“茶室院子中的雪隐……充满古寂幽情,尽量使用古柱、古琴。厕中道具,岁求古寂,要紧的是用那些新鲜清净的。”显然,在日本,厕所的最初功能早已被各种附加功能与仪式掩藏冲淡,它同时还是书房、香水陈列房、禅修室、款待贵客之道……在里面用餐,也就算不得什么骇世之举。

这么看来,日本人的阿爸全是裁缝师傅出身了。

不过关于裁缝师傅慢工出细活,精益求精的精神人们还是有口碑的,关于裁缝的成语还真是不少:镂月裁云 ,雕刻月亮,裁剪云彩,天衣无缝,手艺超凡,精雕细琢,巧夺天工,熟能生巧,精工细作,谨小慎微。

关于裁缝的歇后语也很有趣:
裁缝掉剪子-只剩尺(吃)了
裁缝的尺子-量人不量己
裁缝做嫁衣-替别人欢喜
裁缝搬家-不()
裁缝打架-()干哪
裁缝做衣-讲究分寸
裁缝做衣不用尺-自有分寸


上海的裁缝师傅:

 



日本的厕所文化:




图片取自 GOOGLE


 

1

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖
1

支持
8

鲜花

刚表态过的朋友 (10 人)

发表评论 评论 (53 个评论)

16 回复 总裁判 2018-3-11 01:58
”都说看了日本的卫生间,感觉这么多年厕所都白上了。”我们在农村里的日子,睡床隔一道墙壁就是猪圈,那边不漏雨,不受冻。女人用屋内马桶,男人用屋外大缸,大缸上面有茅草遮雨,四面漏风,严寒时真受不了,酷热时蚊子、苍蝇叮满屁股。上海人家好多是马桶放在房间里,就一间屋,离饭桌顶多两三米。习近平高度肯定的、共产党领导的前三十年,就是这景象。
14 回复 前兆 2018-3-11 02:26
总裁判: ”都说看了日本的卫生间,感觉这么多年厕所都白上了。”我们在农村里的日子,睡床隔一道墙壁就是猪圈,那边不漏雨,不受冻。女人用屋内马桶,男人用屋外大缸,大
你怎么也会去农村插队入户?     
13 回复 海外思华 2018-3-11 03:19
中国也在闹厕所革命,确实该革厕所的命!真是太落后了!只为厕所的不方便,蹲厕和马桶的区别,影响了好多人来中国旅游,也闹了不少的笑话。更别说好多偏僻的地方,肮脏的无法进入的厕所了。不知道现在是不是有所改变!小小的厕所,也代表着人们真正的生活水平,卫生条件。绝不是小事一桩!
12 回复 前兆 2018-3-11 03:38
海外思华: 中国也在闹厕所革命,确实该革厕所的命!真是太落后了!只为厕所的不方便,蹲厕和马桶的区别,影响了好多人来中国旅游,也闹了不少的笑话。更别说好多偏僻的地方
日本的厕所真的是干净得不能再干净了!     
14 回复 海外思华 2018-3-11 04:26
前兆: 日本的厕所真的是干净得不能再干净了!        
那也是日本高质量的生活水平,和文化理念的体现!
12 回复 北京的大平 2018-3-11 05:01
总裁判: ”都说看了日本的卫生间,感觉这么多年厕所都白上了。”我们在农村里的日子,睡床隔一道墙壁就是猪圈,那边不漏雨,不受冻。女人用屋内马桶,男人用屋外大缸,大
泽东同志在中南海拿着古书坐在抽水马桶上拉屎的时候,中国80%的人是在野地和猪圈旁拉屎(屎是肥料,又是猪的饲料,都不会浪费掉 ) ,完事后用树枝,土块,或砖头刮刮完事。剩下的城里人用的公共厕所肮脏的程度比农村还可怕,臭的气味不但可以杀菌,还可以制冷。再看看粪坑里,恨不得清朝人拉的屎还在坑里放着呢。无比自豪的城里人完事后一般是用人民日报来清洁。我同事正好把屎擦在人民日报头版的主席脸上,他的后果老总应该知道吧。这就是当年的厕所现行反革命。
13 回复 sissycampbell 2018-3-11 05:22
我觉得上海的马桶和日本的厕所都够恶心的。
13 回复 Lawler 2018-3-11 06:15
sissycampbell: 我觉得上海的马桶和日本的厕所都够恶心的。
丝丝,说的是过去   
12 回复 Lawler 2018-3-11 06:18
别家的裁缝,不管。蝶蝶家的裁缝,不是个坏事。药剂师,不能急,药要搞对了才成
13 回复 总裁判 2018-3-11 06:22
北京的大平: 泽东同志在中南海拿着古书坐在抽水马桶上拉屎的时候,中国80%的人是在野地和猪圈旁拉屎(屎是肥料,又是猪的饲料,都不会浪费掉 ) ,完事后用树枝,土块,或砖头
不少地方都有,我们小学里有过,报纸的背面是主席照片,父母出来顶罪。还有的地方是主席邮票,也擦了屁股。其实根本没有那么多阶级敌人,只是草纸买不起,穷出来的。
14 回复 总裁判 2018-3-11 06:26
前兆: 你怎么也会去农村插队入户?        
学校不上课,除了下乡就是到工厂,去干校也有住一段贫下中农家。不去不知道,去后才知道,农民穷得只能和猪比,思想反动得只能和阶级敌人比,文化知识贫乏得只能和旧社会比。
13 回复 前兆 2018-3-11 06:35
海外思华: 那也是日本高质量的生活水平,和文化理念的体现!
日本的农村,厕所也十分干净!     
15 回复 前兆 2018-3-11 06:38
北京的大平: 泽东同志在中南海拿着古书坐在抽水马桶上拉屎的时候,中国80%的人是在野地和猪圈旁拉屎(屎是肥料,又是猪的饲料,都不会浪费掉 ) ,完事后用树枝,土块,或砖头
日本的厕所真的是干净得不能再干净了!日本的农村,厕所也十分干净!     
15 回复 前兆 2018-3-11 06:42
总裁判: 学校不上课,除了下乡就是到工厂,去干校也有住一段贫下中农家。不去不知道,去后才知道,农民穷得只能和猪比,思想反动得只能和阶级敌人比,文化知识贫乏得只能
老是讲脏,臭,特呕心的。还是讲讲干净的吧:日本的厕所真的是干净得不能再干净了!日本的农村,厕所也十分干净!     
15 回复 前兆 2018-3-11 06:45
sissycampbell: 我觉得上海的马桶和日本的厕所都够恶心的。
日本的厕所真的是干净得不能再干净了!日本的农村,厕所也十分干净!你怎么觉得日本的厕所也够恶心的?
15 回复 前兆 2018-3-11 06:47
Lawler: 丝丝,说的是过去    
我不知道她怎么觉得日本的厕所也够恶心的?
16 回复 前兆 2018-3-11 06:48
Lawler: 别家的裁缝,不管。蝶蝶家的裁缝,不是个坏事。药剂师,不能急,药要搞对了才成
你说的对!有的职业还真不能着急!     
14 回复 前兆 2018-3-11 06:52
总裁判: 学校不上课,除了下乡就是到工厂,去干校也有住一段贫下中农家。不去不知道,去后才知道,农民穷得只能和猪比,思想反动得只能和阶级敌人比,文化知识贫乏得只能
是呀!你有亲身经历!     
13 回复 wo? 2018-3-11 07:06
前兆不遗余力宣传日本的厕所文化,的确,当今日本厕所文化有很多值得学习的地方,麻雀虽小,但整体干净。基本不会臭的让人恶心,或者无法入脚。
14 回复 前兆 2018-3-11 07:10
wo?: 前兆不遗余力宣传日本的厕所文化,的确,当今日本厕所文化有很多值得学习的地方,麻雀虽小,但整体干净。基本不会臭的让人恶心,或者无法入脚。
你是最有发言权呀!谢谢来访(多日不见)!谢谢评论!周末愉快!     
123下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

前兆最受欢迎的博文
  1. 2020年春天小果园锦集 [2020/06]
  2. 2020年感恩节展示前兆小果园大杂烩 (21/30个品种) [2020/11]
  3. 关于马航的一个既离奇又悲惨的真实故事 [2014/03]
  4. 中国顶级好学区的房价及房屋租金 [2015/03]
  5. 北京机场东京机场艺术风范较量 [2015/03]
  6. 悲惨童年与悲剧婚姻 (18+) [2014/09]
  7. 一位乳腺癌患者的真实经历 [2015/01]
  8. 果园新景象:成串生成,硕果累累! [2013/10]
  9. 我签字,我画押,死了不用你们偿命 [2015/06]
  10. 在重度雾霾中享受顶尖美食 --- 苦中求乐 [2017/01]
  11. 必须分分秒秒看护的变幻莫测的病人(作者:嫣蝶, 授权转发) [2018/05]
  12. 西雅图奇遇记-歪打正着我坐上了头等舱 [2017/02]
  13. 精彩---美国总统座车司机倒车训练(视频) [2016/10]
  14. 美国病房:疫情当空 医护当哭 (作者:嫣蝶,授权转发) [2020/03]
  15. 路甬祥,睁大你的眼睛好好看看! [2014/05]
  16. 小果园前景展望 [2014/06]
  17. 桃花盛开,百花争艳 [2013/03]
  18. 秀一秀日本的智能马桶盖 [2015/03]
  19. 痴心女与黑心男 (18+) [2015/04]
  20. 老和尚的慧眼---神仙在人间(二) [2014/11]
  21. 快讯:贊奥巴马医疗改革 [2014/11]
  22. 用智能手机拍摄全景照 [2014/02]
  23. 思维遥测带来的困惑---神仙在人间(一) [2014/11]
  24. 我们这一代科学家招谁惹谁啦? [2014/10]
  25. 前三名猜着,就能得红包(金币100,50,30)没有猜对的也有安慰奖 [2014/08]
  26. 调皮的小摄影师和小建筑师 [2014/06]
  27. 密码 1221 [2014/12]
  28. 对引力波探测的几点疑问 by 吕大炯 (三) [2016/02]

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2023-4-18 15:53

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部