病房里的故事:“我是一个偷渡者”!(作者:嫣蝶, 授权首发)

作者:前兆  于 2018-9-16 21:30 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:原创文学|已有12评论


病房里的故事:“我是一个偷渡者”!

(作者:嫣蝶, 授权首发)

 

九月的洛城,大地被太阳的热情烤得如火如荼,到了晚上还阵阵地烧人心怀不愿退却。而此时此刻比太阳还要性格热烈的吴婆婆住进了病房,她的嗓音震住了空调,把病房的温度煞时又提升了好几度。

No English, No English.”吴婆婆的高八度响彻走廊。

 

我被召唤到床边给老人做翻译。

“给我鸡汤喝!”我刚跨入病房还没来得及自我介绍,一个强硬的要求直灌耳膜。我不得不下意识地扪了一下耳朵。

“快饿死了,给碗鸡汤喝。”老人又重复了一遍。

 

吴婆婆以Urosepsis(尿脓毒症)入院。因主诉恶心、呕吐、腹痛,她的医嘱上清楚地写着禁食。

 

我跟婆婆解释道,“您现在是禁止任何液体、食物经入消化道,按照医生的嘱咐必须让您的胃肠道休息,通过静脉盐水补液不会引起您的脱水。”

“不行,不行。医生哪里知道我肚子饿啊。”虽然颤抖着身子发着高烧,吴婆婆的声音依然高亢激昂。

“我这辈子最怕饿,我是偷渡来美国的,谁再让我挨饿,我就跟谁急。”病人完全沉浸在我行我素里。看她那双深遂的眼睛有着一种苍凉,脸上却写满了真诚和坦率。我则心生好奇,医院里塑装浓缩鸡汤就是一股中药味,哪有营养鲜味可言?而此刻,婆婆却喋喋不休地打开了话盒子,我的思绪被拉回到她的家乡-越南。

 

吴婆婆早年生活在越南。母亲生了她们清一色的女孩,姐妹七个。肠衣厂老板-父亲,一个奉守男尊女卑根深蒂固的广东男人急得团团转,没有儿子的家庭怎么传宗接代?父亲续了二妈,可是二妈又生了四个女儿,全被狠心的父亲送人了。伤心欲绝的二妈也离家出走了。不久,神旺气盛的爸爸又迎娶了三妈。就在三妈快要临盆时,父亲发烧、咳嗽,医院一针青霉素,立即把父亲打得喉头水肿、窒息,只几分钟五十二岁的父亲就去见了阎王爷。三妈听到消息一紧张,宫缩加强,一个婴儿挤出产道,却是头直挺挺地落在地上。

“男孩,是男孩!”大人们惊呼道。

只可惜,这家里唯一的男孩只有一声“呜哇”的哭声,是第一声,也是最后一声,也一命呜乎了。

二天后,家里人把老爷(父亲)和小男婴一起装在了檀香木棺材内,老爷虽没了呼吸却是心安地抱着儿子永远地熟睡了。这一大家子全留给了女人,母亲撑起了一爿香肠肠衣作坊。

 

第二次印度支那战争,北越胜利进军的时候,大批南越人士带领全家乘坐小艇冒死泛舟怒海,远离了那个国家。

 

吴婆婆是他们家族中性格最刚烈的女性。排行老四的她,上有三个姐姐,下有三个妹妹,因此得名吴四妹。那时,中国人在越南做家庭式的生意,赚了一些钱都会去买金条,存积起来。一批批人逃离南越已是公开的秘密,只要有金条总能找到出逃的路。她用三寸不烂之舌说服了母亲,十五根金条交到了中间商的手上,才允许可以上船。临上船时,又拿出了六根金条交给了船老大。一条船舱里塞满了密密麻麻的用金条赌命的冒险者。没有人知道自己会漂泊到何方?最后的结局是赢?还是输?

 

九十七条人命在海上漂泊了八天九夜,所有的感觉就像沙丁鱼挤在罐头里。饿了吃几片香蕉干,这是唯一的食粮,一瓶水不知道要经过多少人的嘴才能轮到她喝。那时她自己不会思想,也不知道害怕。最后,他们的船停泊在一个孤岛上。太幸运了,小船上九十七人全都幸免于难,有一些美军上来给他们上课。当然有越语和中文翻译。讲了一遍又一遍的是,到了新的国家要自立更生,遵纪守法,做个合格的公民。三个月后,向孤岛使来了一艘很大很大的船,就像电影泰坦尼克号辉煌的向他们驶来,吴四妹从此踏上美利坚国土。有患难同胞被送到菲律宾,新加坡和欧洲其他国家。

 

吴四妹只身来到美国,四十三岁的她对一切是那么陌生又充满了幻境。她做过看护小孩、照顾老人、餐馆洗碗、超市放菜的工作,也摆过地摊。不过最戏剧性的是在Farmer john工作了24年,直到退休。

 

有人在国内做医生的,在美国考上了board;在国内学建筑的,在美国给人做装簧;在国内跳芭蕾舞的在美国教跳舞。可有谁会是从家族做香肠的肠衣到了美国还是做香肠,这绝对叫做专业对口。

 

那是进入美国后第四年夏季的一个周末,Flea market上,一个嚼着Sausage的男子出现在吴四妹摆鞋的摊位前。吴四妹尽量想与客人套近乎,客人还没对她的鞋感兴趣,她却对客人嘴里的香肠赞不绝口,还用非常有限的英语,比手划脚地让客人知道自己就会做很好吃的香肠。客人一听,“你必须收起鞋摊位,明天来Farmer john找我。”至此,不知道那客人是用了招员工的噱头,还是吴四妹的毛遂自荐?从此以后,吴四妹用家族手工做香肠肠衣的手,做起了美国香肠。这份对语言要求极低的工作,收入也很有限,但她一做就是二十四年。直到三年前,七十岁时婆婆因患卵巢癌治病退休,这份工作却为她赢得了很好的医疗保险和稳定的退休生活。

 

婆婆继续娓娓道来。省吃俭用的她,在2004年拿出了12万刀的积蓄,给越南的亲戚买房,如今的房产已涨到了80万刀。感叹房产的疯飚是全球性的,中国大陆绝不是独一无二的风景。金钱对她最大的诱惑力就是寄回家乡,帮助自家的血肉同胞,了却当年她对母亲的承诺,“我若有钱,决不恋财。”当然,母亲早就过世了,她忘不了母亲当年把所有的家产全都压在自己的身上;忘不了末婚夫因为付不出最后金条被船老大踏下了船;从此吴四妹孤身一人,不论婚嫁。

 

吴婆婆虽是快人快语,却性格倔强,一切都有自己来主宰。她攥着手上的一百九十八刀,无论如何都不肯放手。根据医院的规定,入院病人任何现金,信用卡,首饰等有价值的东西,都可以放在医院safety box里,出院时完璧归赵,有人亲自送回床边。可婆婆又一次说“不!”

我化了九牛二虎之力也没能说服婆婆遵守医院的规定。最后我只能告诉她,如果她申报在医院丢失了钱,是决得不到医院的理陪的。医院就是社会的剪影,形形色色的事情在社会上发生也会在医院重蹈覆辙。有些病人家属会声称自己父母来住院,几百现金不见了,金银手饰不见了,皮夹丢失了,不一而足。而有些则是病人家属间互相沒有沟通,大女儿把皮夹拿走了,小儿子来吵着要皮夹,医院不得不采取保护措施啊。显然婆婆是对钱情有独钟,老举不脱手(老门槛的意思)。床位护士拿来一个塑料袋,用捌针把钱捌在她的裤腰上。

 

九月,刚好是婆婆来美三十周年。她嘴里一直喃喃地,现在家里的后辈已经没人要做肠衣了,开发服装,美容产业都日子过得很好,哪像我跑到美国吃了这么多苦。

“您要回越南去安渡晚年吗?”我试探地问。

“回不去了!”婆婆若有所思道。

 

后悔?茫然?追忆?我不再想弄明白此刻吴婆婆想要表达的是一种怎样的心境,我只知道一个性格刚烈的女子当年确实是偷渡来了美国,而且在鹤发鸡皮之年,将在这片又爱又恨的土地上,继续孤独地与风作伴,直至最后消失在风里。

 

 


极其危险的偷渡!(图片取自 GOOGLE) 

 

 


高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
4

鲜花

刚表态过的朋友 (4 人)

发表评论 评论 (12 个评论)

3 回复 红杏桃子245 2018-9-16 22:08
写的很真实感人!
1 回复 前兆 2018-9-16 22:25
红杏桃子245: 写的很真实感人!
谢谢你的评论!问好!     
2 回复 borninheaven 2018-9-17 01:52
当年越共刚刚取得政权, 管理不善, 腐败厉害, 地方政府的贪官们为了钱,利用有钱人想出国的心理, 草菅人命,有组织地集资送人们奔向怒海。许多越南难民都说是公安艇把小船拖到最远处, 然后把艇上多余的食物, 燃油给他们, 说再往前开就会碰到美国军舰了。其实海洋之大, 碰到是运气, 许多人死在这海上。九死一生被救的基本上是奇迹!
1 回复 前兆 2018-9-17 08:02
borninheaven: 当年越共刚刚取得政权, 管理不善, 腐败厉害, 地方政府的贪官们为了钱,利用有钱人想出国的心理, 草菅人命,有组织地集资送人们奔向怒海。许多越南难民都说是
非常感谢你的评论!周末愉快!     
1 回复 老蒙 2018-9-17 16:50
越南难民的缩影。
1 回复 前兆 2018-9-17 18:07
老蒙: 越南难民的缩影。
你说的对!那时候的确是很惨的!
1 回复 心随风舞 2018-9-30 03:39
生动的描写~~~蝶儿成了美国的万花眼,看到了那么多形形色色的人并用她的笔看到了这么多真实又生动的故事。
1 回复 前兆 2018-9-30 08:20
心随风舞: 生动的描写~~~蝶儿成了美国的万花眼,看到了那么多形形色色的人并用她的笔看到了这么多真实又生动的故事。
謝謝你的评论!周末愉快!
回复 偷渡佬滚 2018-12-20 07:26
违法乱纪的所谓故事,就当看古惑仔电影一样八卦一下就可以了
1 回复 前兆 2018-12-20 07:59
偷渡佬滚: 违法乱纪的所谓故事,就当看古惑仔电影一样八卦一下就可以了
也许是属于报告文学?
回复 偷渡佬滚 2018-12-21 22:34
前兆: 也许是属于报告文学?
当报告文学确实可以,毕竟这不是啥光彩的事
1 回复 前兆 2018-12-21 22:59
偷渡佬滚: 当报告文学确实可以,毕竟这不是啥光彩的事
预祝你圣诞快乐!

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

前兆最受欢迎的博文
  1. 关于马航的一个既离奇又悲惨的真实故事 [2014/03]
  2. 中国顶级好学区的房价及房屋租金 [2015/03]
  3. 北京机场东京机场艺术风范较量 [2015/03]
  4. 悲惨童年与悲剧婚姻 (18+) [2014/09]
  5. 一位乳腺癌患者的真实经历 [2015/01]
  6. 我签字,我画押,死了不用你们偿命 [2015/06]
  7. 果园新景象:成串生成,硕果累累! [2013/10]
  8. 必须分分秒秒看护的变幻莫测的病人(作者:嫣蝶, 授权转发) [2018/05]
  9. 在重度雾霾中享受顶尖美食 --- 苦中求乐 [2017/01]
  10. 精彩---美国总统座车司机倒车训练(视频) [2016/10]
  11. 西雅图奇遇记-歪打正着我坐上了头等舱 [2017/02]
  12. 美国病房:疫情当空 医护当哭 (作者:嫣蝶,授权转发) [2020/03]
  13. 路甬祥,睁大你的眼睛好好看看! [2014/05]
  14. 小果园前景展望 [2014/06]
  15. 吕大炯教授成功的预报了智利7.9级地震的发震时间!(重要附录) [2014/04]
  16. 桃花盛开,百花争艳 [2013/03]
  17. 秀一秀日本的智能马桶盖 [2015/03]
  18. 痴心女与黑心男 (18+) [2015/04]
  19. 老和尚的慧眼---神仙在人间(二) [2014/11]
  20. 快讯:贊奥巴马医疗改革 [2014/11]
  21. 用智能手机拍摄全景照 [2014/02]
  22. 思维遥测带来的困惑---神仙在人间(一) [2014/11]
  23. 我们这一代科学家招谁惹谁啦? [2014/10]
  24. 调皮的小摄影师和小建筑师 [2014/06]
  25. 前三名猜着,就能得红包(金币100,50,30)没有猜对的也有安慰奖 [2014/08]
  26. 密码 1221 [2014/12]
  27. 对引力波探测的几点疑问 by 吕大炯 (三) [2016/02]

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2020-8-14 11:39

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部