【音乐】Unbreak My Heart 勿伤我心 (IL Divo 美声男伶)

作者:青莲。  于 2012-10-13 10:40 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:外国歌曲|通用分类:音乐欣赏|已有4评论

关键词:音乐, , 美声

 

       IL DIVO是意大利文,意思是神圣的献唱者,它是一个以擅长唱歌剧流行音乐和声乐为主的四人音乐组合,四位成员分别来自西班牙,瑞士,法国和美国。IL DIVO演唱的歌曲相当的多样化,但是,乐团的主题只有一个,那就是“浪漫”。在每首歌曲演唱中,四位团员都共同担当着歌曲的主唱任务,优雅特质的歌声流露出令人难以抗拒的催情魅力。他们不仅唱英文歌曲,而且还唱西班牙文和意大利文,但是无论用何种语言演唱,他们传递给听众的都是一种罗曼蒂克的情感。非常喜欢他们的演唱,沉稳优雅中带着浪漫的情调,特别是这首《Unbreak my hear》(勿伤我心)。女歌手 Toni Braxton 也演唱过这首歌曲。

      有意思的是IL Divo 和 Toni Braxton 还共同为2006年世界杯足球赛演唱过歌曲《The time of our lives》,Toni 将这两首歌曲都演绎得相当的性感迷人。

 

《The time of our lives》 ( IL Divo & Toni Braxton)

 

《Unbreak My Heart》勿伤我心(Toni Braxton)


Don't leave me in all this pain
Don't leave me out in the rain
Come back and bring back my smile
Come and take these tears away
I need your arms to hold me now
The nights are so unkind
Bring back those nights when I held you beside me
1-Un-break my heart
Say you'll love me again
Un-do this hurt you caused
When you walked out the door
And walked outta my life
Un-cry these tears
I cried so many nights
Un-break my heart, my heart
Take back that sad word good-bye
Bring back the joy to my life
Don't leave me here with these tears
Come and kiss this pain away
I can't forget the day you left
Time is so unkind
And life is so cruel without you here beside me
(repeat 1)
Ohh, oh
Don't leave me in all this pain
Don't leave me out in the rain
Bring back the nights when I held you beside me
(rpt 1)
Un-break my
Un-break my heart, oh baby
Come back and say you love me
Un-break my heart
Sweet darlin'
Without you I just can't go on
Can't go on


中文大意:
不要把我丢在痛苦的深渊,
不要把我留在大雨里面,
请你回来吧,带来我早已失去的微笑,
请你回来吧,带走我已流尽的泪水,
现在我需要你的臂膀,紧紧的拥抱着我,
夜晚是多么的无情,
请你回来吧,
带回那些我能拥你在身边的夜晚吧,
勿伤我心。
告诉我你会再爱我,
锄去那些你曾带来的伤痛,
当你走出门去,
当你走出我的生活
有多少个夜晚我在哭泣,
勿伤我心,勿伤我心.
收回那伤心的“再见”,
带回我生活的快乐,
不要只把我孤独的留在泪水里,
回来吧,把那些痛苦吻走,
我无法忘记你离去的日子
时间是多么的无情,
没有你在身边的日子是多么的残酷,

不要把我丢在痛苦的深渊,
不要把我留在大雨里面,
回来吧,那些个我拥有你在身边的夜晚
勿伤我心,
告诉我你会再爱我,
勿伤我心,
我最亲爱的,
没有你,我无法生存,

1

高兴
1

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
2

鲜花

刚表态过的朋友 (4 人)

发表评论 评论 (4 个评论)

3 回复 bluedreamhd 2012-10-13 19:24
真情演唱,好听
4 回复 青莲。 2012-10-13 23:45
bluedreamhd: 真情演唱,好听
还有一些很不错的,已经找机会再贴上来听  
2 回复 深秋的云 2012-11-5 03:51
4个大帅锅!
5 回复 青莲。 2012-11-6 03:26
深秋的云: 4个大帅锅!
  

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-25 16:21

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部