这篇文章其实是上一篇,歌曲介绍《Caruso》的续篇。歌曲《Caruso》,是Lucio Dalla 为意大利最著名的男高音恩里科.卡鲁索(Enrico Caruso)而创作的。
恩里科·卡鲁索 (Enrico Caruso,1873-1921),世界著名的意大利男高音歌唱家。1895年在家乡那不勒斯初次以男中音登台演唱《浮士德》,1898年以扮演《费杜拉》一剧中的罗列斯始唱男高音角色。后旅行热那亚、圣彼得堡等地演唱,深受欢迎。1904年赴英国修道院花园歌剧院演出,一举成名。毕生刻苦磨练,演出歌剧五十余部,在纽约的十年内即演唱过六百余场,随时能演出的曲目有五百多首。
他的嗓音既刚劲洪亮又柔润甜美,呼吸控制及分句法十分完美,再长的乐句也能唱得从容自如。被誉为“有史以来最伟大的男高音”。1909年嗓子动过手术后,于1913年重返歌坛。他是第一个录有唱片的歌唱家,拍过电影,又长于雕塑和漫画。不单在歌剧方面发展,卡鲁索在20世纪头两个年代还演唱当时的流行曲,而且还是那个年代的录音先锋。卡鲁索有力、宽厚和优美的声线,通过他的录音传遍大西洋两岸,成为当年最著名的明星,因此被誉为“一代歌王”。
1902年,在声音重现技术为重现格式激烈竞争之时(即爱迪生的圆筒式录音和留声机的唱片录音),卡鲁索宣布他将只在唱片上录音。他也是第一位从录制的每一个唱片中提取版税的艺术家。他的这一做法不仅使他成为了首位白金唱片艺术家,也很大的提升了留声机的公众形象。
(摘自网络)
下面是 恩里科.卡鲁索 (Enrico Caruso)早期的两首歌曲录音,估计有近100年的历史了
《O Holy Night 》Enrico Caruso (早期录音,可能去除了杂音,是用意大利文演唱的)
现在是我们亲爱救星的出生的夜晚
久住了世界 在罪和他们消瘦中
直到他出现,而且灵魂感觉它的价值
希望的震颤 疲倦的世界欢喜
因为在那边打破一个新而光荣的早晨 落在你的膝
O 基督出生的夜晚 O 夜晚神学家
O 夜晚, O 夜晚神学家
希望的震颤 疲倦的世界欢喜
因为在那边打破一个新而光荣的早晨 落在你的膝
O 听到天使声音 O 夜晚神学家
O 基督出生的夜晚 O 夜晚神学家
O 夜晚, O 夜晚神学家
附言:O是哦
意大利歌曲《我的太阳》(O Sole Mio) Enrico Caruso (1916年的录音)
che bella cosa e na iurnata e sole
l''aria serena doppo me tempesta
pell'aria fresca pare gia na festa
ma na tu sole chiu belo oi ne
o sole mio sta infronte a te
o sole,o sole mio
sta infronte a te
sta infronte a te
quanno fa notte e o sole se ne scenne
me vene quase una malicunia
sotto a fenesta en me restarria
quanno fa notte e o sole se ne sceene
o sole, o sole mio
中文歌词:
啊!多么辉煌, 灿烂的阳光!
暴风雨过去后天空多晴朗,
清新的空气令人精神爽朗。
啊,多么辉煌灿烂的阳光!
还有个太阳,比这更美,
啊,我的太阳, 那就是你!
啊,太阳,我的太阳,
那就是你!我的太阳!
更多的有关恩里科.卡鲁索 (Enrico Caruso),可参考百科
http://baike.baidu.com/view/253398.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Enrico_Caruso
今天在村里,看到了一篇有关老年痴呆症的文章,不过,同时也在其他地方看到了一篇防止老年痴呆症的文章,其中有一句话实在是太合我心意了:“日本专家发现,多听音乐可以防止老年痴呆症,因为音乐对脑波、血流、荷尔蒙等都会产生积极影响,并能刺激人的各种感觉,进而活跃脑功能。”...........................看了这条消息,实在是没有理由不多多欣赏音乐了。
==========================================================