《More than I Can Say》&《When I Need You》（Leo Sayer）

            听说，头发长见识短，昨天，自说自话地把自己的一头齐腰长发减掉了一半，结果，今天早上起来，一点都没发现自己比昨天聪明到哪里去。老公去东部探亲了，每天来电都要问我：“减肥怎么样了”。我总是很中性地回答道：“还在进行中”。所谓中性回答，就是不确定的回答，也就是说，等他回来，我可以变得比原先的胖，也可以变得比原先的瘦。记得两年前，他去东部探亲的时候，我也正在努力减肥中，我在网上得到了一个减肥秘诀，那就是，土豆减肥效果特别好，于是先生在出远门前，给我买了一大袋的土豆，我信誓旦旦，向他保证，一定把这袋土豆吃完，给他个惊喜。可结果是，我每天看着那袋土豆，一直看了近两个星期，都没有机会打开，不是我不想吃它，而是冰箱里，柜子里要吃的东西太多了，实在是忙不过来去顾及那袋土豆，等老公回来后，那袋土豆还原封不动地躺在那里，打开一看，里面居然有不少都开始发芽了...............谈音乐吧，小（老）女子，没有大出息，除了音乐和吃，好像没有什么爱好。

早期，有两首非常流行，太熟悉了，由英国歌手，Leo Sayer 唱红的歌

《More Than I Can Say》（爱你在心口难开） written by Sonny Curtis and Jerry Allison

Whoa whoa, yea yea，I love you more than I can say
哦 ~ ~ ~ ~ 我爱你在心口难开
I'll love you twice as much tomorrow
我对你的爱一天胜似一天
Oh, love you more than I can say
哦，我爱你在心口难开
whoa whoa, yea yea， I'll miss ya ev'ry single day
哦 ~ ~ ~ ~我每一天都在思念着你
Why must my life be filled with sorrow ?
为什么我的人生必须充满着悲伤 ?
Oh, love you more than I can say
哦，我爱你在心口难开
Ah, don't you know I need you so ?
啊，难道你不知道我是多么的需要你 ?
Oh tell me please I gotta know !
哦，请告诉我，我必须知道 !
Do you mean to make me cry ?
你是不是有意要让我哭 ?
Am I just another guy ?
又或者说我仅是你追求者之一 ?
whoa whoa yea yea， I miss you more than I can say
哦 ~ ~ ~ ~ 我想你在心口难开
Why must my life be filled with sorrow ?
为什么我的人生必须充满着悲伤 ?
Oh, love you more than I can say
哦，我爱你在心口难开
{ Instrumental }
Oh don't you know I need you so ?
哦，难道你不知道我是多么的需要你 ?
So tell me please, I gotta know !
所以请告诉我，我必须知道
Do you mean to make me cry ?
你是不是有意要让我哭 ?
Am I just another guy ?
又或者说我仅是你追求者之一 ?
Whoa whoa, yea yea ，I love you more than I can say
哦 ~ ~ ~ ~我爱你在心口难开
I'll love you twice as much tomorrow
我对你的爱一天胜似一天
Whoa, love you more than I can say
哦，爱你在心口难开
I'll love you more than I can say
我将会爱你在心口难开
I'll love you more than I can say........Ohhhhhhhhhh
我将会爱你在心口难开........哦 ～～～～～
(More than I can say)
(爱你在心口难开)
I'll love you twice as much tomorrow
我将会爱你一天胜似一天
(More than I can say)
(爱你在心口难开)
I'll love you twice as much tomorrow
我将会爱你一天胜似一天
(More than I can say)
(爱你在心口难开)

《When I Need You》（当我需要你时）Written by Albert Hammond and Carole Bayer Sager

When I need you
當我需要你的時候
I just close my eyes and I'm with you
只要閉上眼睛，我就與你同在
And all that I so wanna give you
我一直想給你的
It's only a heartbeat away
只是一個心跳的距離
When I need love
當我需要愛的時候
I hold out my hands and I touch love
我只要伸出手臂，就可以觸摸到愛
I never knew there was so much love
我從來不知道有這麼多的愛
Keeping me warm night and day
使我日夜都溫暖無虞
Miles and miles of empty space in between us
我倆相隔千百哩遠
The telephone can't take the place of your smile
電話無法取代你的笑容
But you know I won't be traveling forever
但你明白我不會永遠都在旅行
It's cold out but hold out and do I like I do(*)
外面很冷，但我堅持做我自己
It's not easy when the road is your driver
那並不容易，當你不知何去何從
Honey that's a heavy load that we bear
甜心，那是我們背負的重擔
But you know I won't be traveling a lifetime
但你明白我不會一輩子都在旅行
It's cold out but hold out and do like I do
外面很冷，但我堅持做我自己
Oh, I need you
噢！我需要你
When I need love
當我需要愛的時候
I hold out my hands and I touch love
我只要伸出手，就可以觸摸到愛
I never knew there was so much love
我從來不知道有這麼多的愛
Keeping me warm night and day
使我日夜都溫暖無虞
When I need you
當我需要你的時候
Just close my eyes
我只要閉上眼睛
And you're right here by my side
你就來到我身邊
Keeping me warm night and day
使我日夜都溫暖無虞
I just hold out my hands
我只要伸出手
I just hold out my hands
我只要伸出手
And I'm with you darling
親愛的，我就與你同在
Yes, I'm with you darling
是的，我與你同在
All I wanna give you
我一直想給你的
It's only a heartbeat away
只是一個心跳的距離
Oh I need you darling
噢！親愛的，我需要你

============================================
《Leo Sayer 》（李欧赛耶 又译为劳·赛尔）

Leo Sayer 中文译名李欧赛耶 又译为劳·赛尔 英国著名创作歌手。李欧赛耶是个「音乐顽童」。他出生于1948年五月，本行学的是美术，曾经在伦敦以街头画家为生，并且在当地的美军基地充当「候补歌手」，每当那里的灵魂乐队有歌手生病而无法表演的时候，就上场瓜代。1970年，他参加才艺竞赛，优异的表现使得英国籍红歌手亚当费斯（Adam Faith）的前任鼓手大卫寇特尼（Dave Coutney）大为激赏，不但跟他结为创作搭档、为他的词谱曲，还把他推荐给亚当费斯，请费斯当他的经纪人。由于他的满头鬈发让费斯的太太觉得他看起来好像是一头小狮子，因此建议他把本名吉拉德赛耶（Gerard Sayer）改为「李欧赛耶」，因为「Leo」就是西方星象学中的「狮子座」。

他的经典曲目有：

1、More Than I Can Say
2、When I Need You
3、Easy to Love
4、How Much Love
5、Long Tall Glasses (I Can Dance)
6、You Make Me Feel Like Dancing

更多有关他的介绍：http://baike.baidu.com/view/945009.htm