秋天的记忆 (已有 1,010,270 人访问过博主空间)

https://www.backchina.com/u/331786

一首耐人回味的老歌《lady》

作者:秋天的记忆  于 2013-4-1 01:29 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:音乐欣赏|已有6评论

 

《Lady 女人》  演唱:Kenny Rogers

 

 

Lady

On your night the shining harber   有你的夜晚,星光闪烁
And I love you   我爱你
You have made me what I am   你让我寻到真我
And I am yours   我是你的
My love,there's so many ways  亲爱的,
I want to say I love you  多想对你说 我爱你
Let me hold you in my arms forever more  就让我永远紧抱你
You have gone and made me such a fool  你离我而去,我真像个傻瓜
I am so lost in your love  在你的爱中迷失
And all we belong together   我们注定相随
Won't you believe in my soul   难道你没感到我的真心

 

 

Lady  女人

For so many years I thought  多少年了,我以为
I'd never find you  我再也见不到你
You have come into my life and made me whole  你又回到我的生活中,你使我变得完整
Forever let me wake to see you  多想一直凝视你
Each and every morning  每一个清晨
Let me hear you whisper softly in my ear   让我倾听你的低语
In my eyes I see no one else but you  我眼中只有你
There's no other love like our love  我们的爱无人能比
And yes,oh yes  是的,
I'll always want you need me  多想让你离不开我
I've waited for you for so long   我等的太久了

 

 


Lady  女人

Your love is the only love I need   我只需要你的爱
And beside me is where I want you to be  我的身边需要你
'Cause my love, there is something I want you to know  因为我爱你,我想让你知道
You're the love of my life  你是我爱的全部
You're my lady   你是我的女人

 

 

 

 

 


高兴
1

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
13

鲜花

刚表态过的朋友 (14 人)

发表评论 评论 (6 个评论)

0 回复 ahsungzee 2013-4-1 03:20
好听感人!~
0 回复 秋收冬藏 2013-4-1 06:00
好听感人!~zt, 希望Kenny Rogers 能够像他的歌一样深情。
0 回复 小皮狗 2013-4-1 06:21
您的中文翻译也很美,恰到好处。赞!   
0 回复 秋天的记忆 2013-4-2 00:42
ahsungzee: 好听感人!~
谢谢您的欣赏!
0 回复 秋天的记忆 2013-4-2 00:43
秋收冬藏: 好听感人!~zt, 希望Kenny Rogers 能够像他的歌一样深情。
  
0 回复 秋天的记忆 2013-4-2 00:43
小皮狗: 您的中文翻译也很美,恰到好处。赞!    
  

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2019-6-5 11:05

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部