浅谈网络语言 - 中国文化之断想 (系列之二)

作者:讲理  于 2013-3-22 10:32 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:热点杂谈|已有22评论

网络给现代生活带来了很多方便, 它革命性地改变了人民的传统生活方式, 但象世上任何事物一样, 它在提供大量有用信息的同时, 也难免鱼龙混杂, 也掺杂着一些有害信息和不良干扰, 网络在创造精神食粮的同时, 也在不断生产着有害毒素和糟粕. 而其中最令人揪心的是网络语言的滥用, 现在就这个问题与各位分享一下自己一点浮浅的看法, 欢迎"拍砖".

1. 网络语言的来源
网络用语早期多源于缩写,其中又以拼音字首见多,如: MM(美眉)等。其次是英语缩写, 如 GF (Girl Friend).  随着网络的普及,网络语言也越来越丰富, 其来源也越来越广泛, 目前的主要来源有: 1. 影视剧、小品相声等文艺作品. 2.时事新闻、网络媒体等. 3.谐音,绰号,缩写等. 如上面所用"拍砖"二字, 也是网络语言, 有批判, 驳斥, 打击之意,  有很强的比喻之意, 因批评的狠了点, 老师就不免用教杆, 自然也会有人用砖来拍. 还有如“灌水”(滥竽充数, 无意义的发帖或回帖),“雷人”(震惊, 震撼之意), 这些词或语意明显, 或逻辑上容易理解, 其引伸意义不难想像, 有的潜移默化, 约定成俗, 逐步被大众所接受,.

除此之外, 其中有相当一部分的产生是由于一时的打字笔误, 也有就是一些无意产生的其它正常错误, 遂将错就错; 再就是恶意乱用, 未得到及时纠正, 反而一误再误, 后来也就流行起来, 不仅被下层大众所接受, 甚至非常可悲的是被一些高层次的职业人士和学术界所接受, 这是不应当的.

2. 网络语言产生的原因
网络语言是为了迎合信息时代的快节奏的需要而应运而生, 以简洁新颖, 生动活泼, 方便实用为目的.
也有不少谐音词和缩写词的产生有着明显的特殊用意和目的, 如:“砖家” 指专家, “叫兽” 指教授, “妓者” 指记者, 还有的却是迫于无奈, 表现出的是一种机智, 是一种需要, 以此用来代替敏感词, 以规避网监部门的过滤. 如用“河蟹”代替“和谐”,用“GCD”或“TG”代替“共产党”等. 对此, 暂时不便妄加评论. 

但有些词却无论如何从意义上也无法联系起来, 这些词以谐音词居多, 如:“
杯具”(悲剧),“餐具”(惨剧),“洗具”(喜剧),“蛋定”(淡定),“屌爆”(碉堡),“人参公鸡”(人身攻击),“神马”(什么), “油菜花”(有才华),“斑竹”(版主), ”大虾”(大侠, 高手), "有木有”(有没有),“表”(别,不要),“酱紫”(这样子). 诸如此类的例子, 拾俯皆是, 不胜枚举, 以上所列仅为现在争议较大的一些, 这些词除了增加混乱无序之外, 我看不出有任何一点必要性. 这些充斥网络的谐音词既毫无意义,也不是需要过滤的敏感词. 如任其泛滥, 不加引导, 那么今后就不会再有错别字这个概念, 今后老师如何判卷? 这样下去, 汉语还有法学吗? 今后我们的后代怎么再学中文呢?

3. 中国文化应当科学地继承和发展
网络语言也应当规范, 汉字是形象字, 应当见文知意. 而“屌丝”在字体上丝毫看不出任何意义和线索, “稀饭”用作”喜欢”, 风马牛不相及, 纯属荒唐. 继承发展应当是在提高的基础上, 如果说古时文化的发展受限于信息的封闭和通讯不畅, 只能出于自然, 随机的产生, 随着现代科技发展和社会的进步,文化也应当与时俱进,有所创新.但应当更加科学地按照规范去创造. 而不应当胡言乱语,“草尼玛”也能登大雅之堂?  癫言妄语就叫创新? 简直是污染中国文化. 这样给中国文化的传承发扬增加了难度. 这样下去, 中国文化将不复存在. …[2012年6月]

高兴
1

感动

同情
1

搞笑

难过

拍砖
3

支持
12

鲜花

刚表态过的朋友 (17 人)

发表评论 评论 (22 个评论)

0 回复 fanlaifuqu 2013-3-22 10:38
还是秉承讲理的原则,提醒一下不错!
0 回复 木狼 2013-3-22 10:42
吃饱了撑的,手伸得够长
0 回复 讲理 2013-3-22 11:40
木狼: 吃饱了撑的,手伸得够长
哈哈, 没想到这么客观的分析也会有争议啊?  伙计, 火药味够浓的啊! 可是一点也不幽默, 怎么是吃饱了撑的了?  招你惹你了? 没记得冒犯你啊, 如此言出不逊, 似乎不那么友好. 我手还不够长, 还没伸到"别人"老婆的"..."里. 仅是个人观点, 一家之言, 不妥之处, 欢迎指出, 本人洗耳恭听. 到这来的大都是吃饱了撑的, 否则谁有这个闲情逸致来此消遣, 既然进村了, 就谈点正事.  为此到你处逛了一下, 看出你似乎是个有社会责任感的人, 那么你认为本文是多此一举吗?  这是一个大家可以各抒己见, 畅所欲言, 相互交流的平台, 但也不能滥用这种言论自由, 胡言乱语, 出口伤人,  你来到这里, 便走上了一条"成名"的不归路, 面对无限网民和游客,  要慎重负责. 怎可说出这种粗俗的话来?  其攻击性的发泄情绪似对本文的自由言论大有不满之意. 莫非"狼"性不改, 习惯乱咬? 或"非门"失控, 逢事必反? 如你真的喜欢这些"妄(网)语", 本人在此先把文中最后提到的几个免费赠送与你: "......"; 新手上路, 请多包涵,
0 回复 sugela 2013-3-22 11:52
很讲理!!!标题用“文字语言”是否更切题点?冒昧了。
0 回复 千年等一回 2013-3-22 15:11
语言是思想和文化的载体,LZ说的并非是杞人忧天,不过也许这是一个自然的过程,好的词汇最终会留下,糟粕会被淘汰。
0 回复 晓临 2013-3-22 15:18
网络语言的泛滥可能是跟风造成的,有的人喜欢赶潮流。
0 回复 品物咸亨 2013-3-22 20:50
千年等一回: 语言是思想和文化的载体,LZ说的并非是杞人忧天,不过也许这是一个自然的过程,好的词汇最终会留下,糟粕会被淘汰。 ...
同意。
0 回复 呆子 2013-3-22 21:58
网络用语的发明最早是为了避开防火墙的。
0 回复 讲理 2013-3-22 22:45
呆子: 网络用语的发明最早是为了避开防火墙的。
谢谢, 很赞成, 作为刻意发明, 我在文中似乎提到了这一点: "...表现出的是一种机智, 是一种需要, 以此用来代替敏感词, 以规避网监部门的过滤...". 另外作为主要原因, 是否也不排除无意识的笔误,

Read more: 中国文化不容污染 - 讲理的日志 - 贝壳村
0 回复 无为村姑 2013-3-23 07:15
网络语言恐怕是挡不住了,因为现在官方媒体也会去使用这些词语,那就难以阻挡了。
0 回复 讲理 2013-3-23 08:11
无为村姑: 网络语言恐怕是挡不住了,因为现在官方媒体也会去使用这些词语,那就难以阻挡了。
这就是悲哀所在, 我文中也表示了对此的担忧: "非常可悲的是被一些高层次的职业人士和学术界所接受, 这是不应当的." 现在官方媒体的素质和水平也的确令人不敢恭维. 大浪淘沙. 我想时间会作出选择的,
0 回复 大马鹿 2013-3-23 08:55
“拍砖”不行改“搞笑”!至多只能说你自己希望网络语言纯净些,其实不可能哈!“中国文化不容污染”这样的标题教人感到猖狂,中国还需要一个网络主席吗?
0 回复 讲理 2013-3-23 09:23
大马鹿: “拍砖”不行改“搞笑”!至多只能说你自己希望网络语言纯净些,其实不可能哈!“中国文化不容污染”这样的标题教人感到猖狂,中国还需要一个网络主席吗? ...
的确, 可能标题措辞欠当,  我会考虑作出调整. 在此谈出自己的观点, 目的是抛砖引玉, 大家各抒己见, 相互包容吧.  最好不要求全责备, 上纲上线.  我"党"就是因为听不得一点刺耳的声音, 容不得一点不同意见, 才有了三反五反, 以至文革等历次运动, 中国至今没有真正的的言论自由: 小日本鬼子都进"村"了, 可"八路"还被挡在外面 - 我们中国的网民还进不了这个"村" . 这就是为什么我今年初, 先在新浪开通了博客: http://blog.sina.com.cn/uslgy, 欢迎光临. 还是因为同样的原因, 为了能口无遮拦, 于是, 最近才钻进了这个"贝壳" - 在"村"里安营扎寨, 落草为寇.  初来乍到, 请多关照.

Read more: 浅谈网络语言 - 中国文化之断想 (系列之二) - 讲理的日志 - 贝壳村
0 回复 大马鹿 2013-3-23 10:19
讲理: 的确, 可能题目措辞欠当,  我会考虑作出调整. 在此谈出自己的观点, 目的是抛砖引玉, 大家各抒己见, 相互包容吧.  最好不要求全责备, 上纲上线.  我"党&quot ...
嗯,包容了。
0 回复 讲理 2013-3-23 11:00
大马鹿: “拍砖”不行改“搞笑”!至多只能说你自己希望网络语言纯净些,其实不可能哈!“中国文化不容污染”这样的标题教人感到猖狂,中国还需要一个网络主席吗? ...
从善如流, 标题已改, 已成为系列之一, 非常感谢, 请对其它拙作不吝斧正.
0 回复 愚人之见 2013-3-23 11:35
没办法。这就是所谓的 时代的进步。在发展中的迷失。
0 回复 讲理 2013-3-23 12:20
愚人之见: 没办法。这就是所谓的 时代的进步。在发展中的迷失。
此见深刻, 一语中的, 哈哈, 一点不"愚"啊.  
0 回复 愚人之见 2013-3-24 01:19
讲理: 此见深刻, 一语中的, 哈哈, 一点不"愚"啊.   
哪里哪里,还是兄台有深度啊。
0 回复 讲理 2013-3-25 12:47
木狼: 吃饱了撑的,手伸得够长
哈哈, 没想到这么客观的分析也会有争议啊?  伙计, 火药味够浓的啊! 可是一点也不幽默, 怎么是吃饱了撑的了?  招你惹你了? 没记得冒犯你啊, 如此言出不逊, 似乎不那么友好. 我手还不够长, 还没伸到"别人"老婆的"..."里. 仅是个人观点, 一家之言, 不妥之处, 欢迎指出, 本人洗耳恭听. 到这来的大都是吃饱了撑的, 否则谁有这个闲情逸致来此消遣, 既然进村了, 就谈点正事.  为此到你处逛了一下, 看出你似乎是个有社会责任感的人, 那么你认为本文是多此一举吗?  这是一个大家可以各抒己见, 畅所欲言, 相互交流的平台, 但也不能滥用这种言论自由, 胡言乱语, 出口伤人,  你来到这里, 便走上了一条"成名"的不归路, 面对无限网民和游客,  要慎重负责. 怎可说出这种粗俗的话来?  其攻击性的发泄情绪似对本文的自由言论大有不满之意. 莫非"狼"性不改, 习惯乱咬? 或"非门"失控, 逢事必反? 如你真的喜欢这些"妄(网)语", 本人在此先把文中最后提到的几个免费赠送与你: "......"; "新"手上路, 请多包涵,
0 回复 jinren 2013-3-26 12:20
方知题目已改,京人涂鸦实为放肆了。承蒙先生大度,失礼,失礼。还望海涵。
12下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2019-6-16 07:28

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部