辘轳诗

以前住在大学校园旁边时，居处有一棵大胡桃树。夏天里荫郁遮凉。秋天到后，树上的胡桃果落下来，打在房顶噼啪作响，颇有诗意，就做了下面这首小诗，题目就叫作《闲居》。

《闲居其一》

氤氲烟篆伴书香，
秋叶飘摇过小窗。
懒弄绿竹清坐晚，
胡桃敲瓦是宫商。
 
把这首诗和水墨道友分享后，得到诸友的喜爱。阁主兄倡议和拉人兄做一组辘轳诗。就是以“胡桃敲瓦是宫商”一句为轴，围绕它来转，分别把这一句放到一首诗的不同位置。拉人兄才思敏捷，转眼就做了两首，如下。
 
《闲居其二》
 
胡桃敲瓦是宫商，
一句吟得九月香。
灯下知君尤自醉，
酽然诗意漫轩窗。
 
《闲居其三》
 
一叶秋声过画窗，
胡桃敲瓦是宫商。
谓余此际知何处，
烟篆依稀认饭香。
 
上面的和诗都是平声韵，如果以宫商一句为第三句，则要做成仄声入韵。仄声入韵在诗中不很常见，但是阁主兄谙熟于心，马上做了下面这首。
 
《闲居其四》
 
残酒更深醒复睡，
醉里无聊听花坠。
胡桃敲瓦是宫商，
勾惹相思悄拭泪。
 
做了上面这组诗还不算，阁主兄还将原诗翻译成了白话文的韵语，颇得原诗意境之妙！
 
《闲居原诗翻译》
 
书房的檀香飘成了字儿，
小窗户外面秋叶子坠儿。
闲着无聊不用费弹琴的劲儿，
掉到房顶的胡桃当成听曲儿。
 
现在再读二位老友的和诗，感觉满口余香。回想起当时的情景来，更是余兴未尽，恍若昨日！