喊你美妞你莫怪,爽你中华好儿男

作者:goofegg  于 2023-2-15 20:48 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:博客记事|通用分类:热点杂谈|已有9评论

把美帝喊成美妞,没有歧视女性的意思,希望不会引来姑娘们的声讨吧,如感被冒犯,在此拱手向女士们请求谅解
贝壳空间我的文章,浮平小姑娘评论时写的一首小诗,我和了一下,分别贴一下:

浮平:
氦球托起千斤仪
向往自由一路西
不幸落入浅湾底
气象研究开新蹊

我的评价:这首诗很不错,押韵,说的也有趣,开新蹊也说得精辟:气球不仅可以拿来测量气象,本身也象个探针一样,可以测出一个国家的风向。

我:
小球扶摇向云西
美妞狂躁临大敌
遥放黑艇伏浅底
被关起来捉了去

自我评价:和她的水准就差得远了,特别是最后一句,感觉和前面的韵有点对不上,变成了打油诗的节奏,不过想不出来更好的说法,看到的帮我出出主意哦。

浮平:
物轻无羁玩偏离
君尊有心荒于嬉
风吹云散律归一
重矩重升观明熙

谁人眼中竞无男
一鼓作气当球探
惊雷入梦防风起
众醒同唤憨无耽

我:
美妞别怪人看偏
只怪自己被惊癫
一个小球当雷起
小鸟飞弹都淋漓

看你发嗔又埋怨
样子煞是娇又憨
喊你美妞你莫怪
爽你中华好儿男

解释一下省的看歪歪哦:里面的小鸟飞弹可不是指中国的蛋蛋,而是F22的蛋蛋要发好几次的淋漓哦(开始我用的离连,后来改成了淋漓,有点像男人小便尿到最后的断断续续又无力的打不中尿壶和马桶)。

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

发表评论 评论 (9 个评论)

0 回复 浮平 2023-2-15 22:37
这一句可以解释一下:【氦球托起千斤仪】 这个氦气球吊起的气象仪约 60米高,1吨多重。

https://www.npr.org/2023/02/14/1156740596/chinese-balloon-priority-sensors-military-salvage-south-carolina
0 回复 goofegg 2023-2-15 22:58
浮平: 这一句可以解释一下:【氦球托起千斤仪】 这个氦气球吊起的气象仪约 60米高,1吨多重。

https://www.npr.org/2023/02/14/1156740596/chinese-balloon-priority-
你后面两段诗解说下,还是没明白你要表达啥,我的你没有不明白的地方吧?
1 回复 浮平 2023-2-15 23:32
goofegg: 你后面两段诗解说下,还是没明白你要表达啥,我的你没有不明白的地方吧?
谢谢你对涵义感兴趣。

讲个故事。当地艺术馆每周五有特殊画展 (featured artist),经常有作者与参观者见面,作品的形式和内容非常宽泛。本人以前常去,而且喜欢与作者交流,特别是对抽象画。时间一长,基本可以看到一个大致的 pattern,即,艺术家们非常尊重观者的想法,因为他们自己的思想已经在作品之中表达到作者满意的程度,所以通常会被反问到:what do you think; ya, that's very interesting,  当然也会给出一些 factual information and inspiration, but leave the rest of it to others. 即使,观者读者的解读与作者大相径庭,作者也可能回答,really,is that what you think? 也许,这正是 the beauty of art。

经过一段时间的思索,感觉他们的回答有意义,或者稍微体会到自己作为艺术作品的观者有被尊重的感觉。 同时发现诗歌和艺术作品有相似性。

因此,即使理解和解读原作者的诗词与作者本意大不相同,也没关系,因为那是从读者的言论中来,有依据可查。不随意代表作者的意思。

举个例子,无论他人如何去理解和解读别人的”屎尿“诗,甚至谩骂攻击作者本人,都不随意代表那个理解和解读是作者的本意,而只代表言者的理解层次和不同的 perspective,以及言者的行为道德水准。

不好意思,上面夹杂了一些英文,只是为了表达准确自然。

如果一幅画或者一段诗的作者不断需要自己用白话去解释来解释去,甚至不停的辩解和争执,自作自评,大致说明作者选择的文学艺术表达方式不合适。
0 回复 qxw66 2023-2-16 12:10
调情啊?
0 回复 goofegg 2023-2-16 12:21
浮平: 谢谢你对涵义感兴趣。

讲个故事。当地艺术馆每周五有特殊画展 (featured artist),经常有作者与参观者见面,作品的形式和内容非常宽泛。本人以前常去,而且喜
哎,你又一大堆。我是真没理解,你的风格可能和我不一样,我是怕别人不理解我要表达啥。
诗歌和艺术一般会走两个极端,像我这类的水平很浅,写的东西也很浅的,别人一看就懂得;
另一个极端是深、深、深,别人看不懂,每个人看的都不同。
你的应该也不是另一个极端,只是我这人水平太浅,也习惯这样看一目了然就能懂的东西,稍微绕点弯的就不愿费力去想了。我文章里写的字也是,都是常见的字,生僻的我自己就不认识,更谈不上应用。
所以我这人给人的感觉是很没文化,你跟我讨论和聊天的时候,还是用最浅的语言方式,就当和个小学生甚至幼儿园的在对话就更好了
0 回复 goofegg 2023-2-16 12:22
qxw66: 调情啊?
嗯?我有老婆了,人家估计也有老公了,哪能这么公然调情呢?
是调侃美妞而已
1 回复 浮平 2023-2-16 13:09
goofegg: 哎,你又一大堆。我是真没理解,你的风格可能和我不一样,我是怕别人不理解我要表达啥。
诗歌和艺术一般会走两个极端,像我这类的水平很浅,写的东西也很浅的,
【If you're surrounded with critical thinkers who freely express their thoughts and share their opinions, you'll be exposed to more sources of knowledge and perspective】
0 回复 goofegg 2023-2-16 13:19
浮平: 【If you're surrounded with critical thinkers who freely express their thoughts and share their opinions, you'll be exposed to more sources of knowled
还好啦,国内各种声音都有,没有一种声音,我会分辨的。
你总说这些看似有道理的理论,但是一到实际具体事情的时候你就和稀泥。
0 回复 goofegg 2023-2-17 15:23
浮平: 【If you're surrounded with critical thinkers who freely express their thoughts and share their opinions, you'll be exposed to more sources of knowled
解释一下省的看歪歪哦:里面的小鸟飞弹可不是指中国的蛋蛋,而是F22的蛋蛋要发好几次的淋漓哦(开始我用的离连,后来改成了淋漓,有点像男人小便尿到最后的断断续续又无力的打不中尿壶和马桶)。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2023-8-8 14:37

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部