读《查特莱夫人的情人》

作者:sissycampbell  于 2017-9-16 13:59 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:读书与听音乐心得|通用分类:原创文学|已有30评论

关键词:一身破碎, 初出乡庐



          作者戴维·赫伯特·劳伦斯是英国著名小说家、诗人.劳伦斯最后的一部长篇小说。

  本书讲的是,康妮(康斯坦斯的爱称)嫁给了贵族地主查泰莱为妻,但不久他便在战争中负伤,腰部以下终身瘫痪。在老家中,二人的生活虽无忧无虑,但却死气沉沉。庄园里的猎场守猎人重新燃起康妮的爱情之火及对生活的渴望,她经常悄悄来到他的小屋幽会,尽情享受原始的、充满激情的性生活。。。

   在第一章就告诉读者“他们度了一个月的蜜月后,克利福回到佛兰大斯前线去。六个月后,他一身破碎地被运返英国来,那时康士丹斯二十三岁,他是二十九岁。他有一种惊奇的生命力。他并没有死。他的一身破碎似乎愈合了。医生把他医治了两年了,结果仅以身免。可是腰部以下的半身,从此永久成了疯瘫。”

  “康妮是个健康的村姑样儿的女子,软软的褐色的头发,强壮的身体,迟缓的举止,但是富有非常的精力。她有两只好奇的大眼睛。温软的声音,好象是个初出乡庐的人,其实不然。她的父亲麦尔·勒德爵士,是个曾经享有鼎鼎大名的皇家艺术学会的会员。母亲是个有教养的费边社社员。在艺术家与社会主义者的渲染中,康士丹斯和她的姐妹希尔达,受了一种可以称为美育地非传统的教养。她们到过巴黎、罗马、佛罗伦斯呼吸艺术的空气,她们也到过海牙、柏林去参加社会主义者的大会。。。

   这是我读这本书第三遍,不想于道德法庭的卫道士们争论,也不想与最最性开放的新一代宠儿们去探讨甚麽是“宣淫”小说。我想说说对查泰来爵士的同情与他的无奈。最重要的是查塔莱夫人——康妮耐不住寂寞和性饥渴,而找了一个情人及性伴侣的看法。

 首先 克利夫德(Clifford)也是悲剧性的人物,造成不幸的不是战争留下的伤痕,而是夺取了他原本正常的下半身,即使他继承了爵位,即使他拥有了巨大的财富,即使查特莱夫人目前还依旧是他的夫人。无法生育,没有性生活,心理一定会产生问题,他想用纯粹精神生活来代替,可康妮 (Connie)不要这种没有实实在在生活乐趣看似高贵上层的精神生活,无论是贵族还是帝王,都有人的动物本能。查特莱男爵和查特莱夫人身体上没有肌肤之亲,他们的心当然隔得更远。别忘了,之前的离别只在蜜月后。。

 为了维持着婚姻,为了营造下一代, 克里夫德甚至自欺欺人的让康妮去找情人,并为他生个孩子,好继承家族。并且过分自信只要不让他知道就能眼不见为净。当康妮(Connie)毅然离去的时候,他的贵族地位再也无法掩饰和制服内心因失去性爱和妻子抛弃他而产生的本能痛苦,和对其自尊心的巨大一击。我很同情他的处境,他也是一个被生活抛弃的男人。

  如果这事情落在现代任何一位男子的身上,不知会有甚麽结果。如果这样的事落在现代高官子弟身上,应该结局很残酷吧?或者不要结婚,或者当机立断的离婚,但无论如何都是心理异常巨大的殇。

  作为婚姻的另一半,康妮有她追求幸福和自由的权利,她应该从他们间死气沉沉的生活中彻底离开。虽然有社会有舆论的压力。书中让人记忆犹新的是,他们并不把她当作一个女人来对待,只是把她当成一个“人”而已,完全不顾一个女人的需要和内心感受。当克理福德(Clifford)要他去和别人生个孩子的时候,只是把她当成了传宗接代生孩子的机器。

  康妮是个勇敢,追求自由生活的女性。在那个时代她所作所为充满了勇气,我同情她。但对她以后的生活有疑问,我不认为她找到了自己真正要的生活。我也不认为她是真的爱上了那个守猎人。这可能连她自己都不知道。然而她的作法确实冲破了那个时代的禁锢。我也不得不承认,我惋惜康妮丢弃的贵族生活,下嫁一个守猎人。但在劳伦斯的笔下,他就要创作出这样一个反骨的角色。他在那个时代是一个奇葩。






高兴

感动
2

同情

搞笑

难过

拍砖
2

支持
18

鲜花

刚表态过的朋友 (22 人)

发表评论 评论 (30 个评论)

3 回复 前兆 2017-9-16 20:41
你的这一番高论能不能用在现在的杨振宁夫妇身上?     
5 回复 那些故事 2017-9-16 22:45
只要这人世间存在了爱,那么这事情无论落在现代或者从前……都会如莎士比亚说的‘爱是叹息织成的烟雾’。
3 回复 夕明 2017-9-17 00:45
人不可以贪心,但还是什么都想要。
2 回复 亦云 2017-9-17 01:19
那个妻子红杏出墙都得不到同情和原谅,但查泰来夫人例外。
看了电影,非常有欣赏价值。

丝丝书评非常恰到好处!
2 回复 fanlaifuqu 2017-9-17 01:40
这样的故事现在没有了!
3 回复 sissycampbell 2017-9-17 02:58
前兆: 你的这一番高论能不能用在现在的杨振宁夫妇身上?        
问候前兆君,我想他们与小说的主人公是两回事。如果翁帆现在出轨,她会受到谴责。因为在结婚前,就已知道杨振宁的情况。她再后悔,可以光明正大的离婚。而不是占着杨震宁夫人的名义,找另外的情人。
3 回复 sissycampbell 2017-9-17 03:02
那些故事: 只要这人世间存在了爱,那么这事情无论落在现代或者从前……都会如莎士比亚说的‘爱是叹息织成的烟雾’。
莎士比亚一生都在探索对爱情和死亡。所以他的十四行诗里,提到爱情,和死亡最多。但他的戏剧,生活中有悲有喜。。。十分丰富。他说的:“‘爱是叹息织成的烟雾’。非常准确。谢谢那些故事君。祝周末开心!
2 回复 sissycampbell 2017-9-17 03:05
夕明: 人不可以贪心,但还是什么都想要。
贪心会坏大事,可能一无所获。我觉得书中的康妮,并不介意查泰莱爵士的夫人的称谓。她要自由,要正常人的生活,也说明了她并不爱他的丈夫,不会为他守节。
3 回复 sissycampbell 2017-9-17 03:07
亦云: 那个妻子红杏出墙都得不到同情和原谅,但查泰来夫人例外。
看了电影,非常有欣赏价值。

丝丝书评非常恰到好处!
谢谢亦云。握手!我也是同感。再谢谢亦云留言支持。祝秋安!
2 回复 sissycampbell 2017-9-17 03:11
fanlaifuqu: 这样的故事现在没有了!
翻老好!回来啦?现今时代i现今时代,应该不会有这种尴尬局面出现。如果因病或意外有了这种情况,男方会放弃,除非女方愿与他共甘共苦。为他守节。但,谈何容易?
2 回复 晓田 2017-9-17 07:22
情人和性伴侣还是有区别,但归纳到最后还是一个字--性。当康妮和查泰莱不再有性的时候,剰下的只有责任和义务,就像一份工作,或者说还有点情份在。
2 回复 ryu 2017-9-17 07:29
想起了戴安娜的悲惨。
有些人生很无奈。
2 回复 sissycampbell 2017-9-17 10:06
晓田: 情人和性伴侣还是有区别,但归纳到最后还是一个字--性。当康妮和查泰莱不再有性的时候,剰下的只有责任和义务,就像一份工作,或者说还有点情份在。
但我觉得康妮与她丈夫的感情没有深到牺牲自己的后半生,来陪伴他。所以他的离开是必然的。不只是为了性的满足。
2 回复 sissycampbell 2017-9-17 10:11
ryu: 想起了戴安娜的悲惨。
有些人生很无奈。
战争毁了克里夫德的一生。也许这就是他的命。但是有许多在战争中失去了自己的健康,而生活还远不如他。最后一章,当康妮坚决要离开他时,他才意识到问题的严重性,他从没有尊重过她的感受。问候荣!
2 回复 方兴未艾 2017-9-17 10:29
这部电影也很好看,相当唯美。
2 回复 亦云 2017-9-17 11:57
sissycampbell: 谢谢亦云。握手!我也是同感。再谢谢亦云留言支持。祝秋安!
读原著可以猜想揣摩意境,看电影可以感受强烈的视觉冲击。

电影拍的特别好,值得N看。

还是 张爱玲 对女人描述的入木三分,女人一旦有了愉悦的性了,九头牛都拉不回的,比男人决绝的多。因为男女通向心的途径不同使然。
2 回复 sissycampbell 2017-9-17 12:03
方兴未艾: 这部电影也很好看,相当唯美。
我也看过电影,但读过原著后,更上一层楼! 问候方兴未艾君!
2 回复 mwmblinds 2017-9-17 12:20
人性的多样性和社会环境的复杂酿造出各不相同的生命之酒。谢谢你把我们的思绪带回遥远的过去探索无解的未来。
2 回复 红杏桃子245 2017-9-18 00:43
这是小说,很让人纠结。 如果现实生活发生这事,我想还是离婚好,道德和心理都能接受。女的不离,男的也应该坚持离婚。
谢谢丝丝对小说的介绍,又简单了解了一部好作品。  实话实话,我现在真没心情看长篇小说,对上网聊天倒是有兴趣
如果有电影,在网上看看倒很方便,今晚有空就看。
2 回复 亦云 2017-9-18 01:31
红杏桃子245: 这是小说,很让人纠结。 如果现实生活发生这事,我想还是离婚好,道德和心理都能接受。女的不离,男的也应该坚持离婚。
谢谢丝丝对小说的介绍,又简单了解了一部
读 原著  和 看 改编的电影 的感受 无法相互替代
12下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2019-6-4 08:12

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部