英语是门神奇的语言!千万别眨眼!

作者:ccc6  于 2013-11-2 11:18 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:英文分享

 

 

英语,这是一门神奇的语言! 

 亲们不要眨眼,看好了→ → 把单词或短语中的字母换换顺序,就变成新的单词或短语了,最感人的是新词还能解释旧词!这在英语里叫anagrams(变位词)。 

 

1. Eleven plus two=Twelve plus one 

 112=12

 

2. A gentleman=Elegant man 

 绅士=优雅的汉子 

 

3. Debit card=Bad credit 

 借记卡=信用差 

 

4. Vacation time=I am not active 

 休假时间=我不活跃 

 

5. The eyes=They see 

 眼睛=它们是用来看的 

 

6. Desperation=A rope ends it 

 绝望=一根绳子就能了结它 

 

7. The detectives=Detect thieves 

 侦探=发现贼们 

 

8. The countryside=No city dust here 

 乡村=此处没有城市的尘埃 

 

9. The Morse Code=Here come dots 

 摩斯电码=圆点圆点圆点…… 

 

10. A decimal point=I'm a dot in place 

 小数点=我是一个在适当位置出现的圆点 

 

11. Slot machines=Cash lost in 'em 

 自动售卖机=钱进去就出不来了(p.s. 'em=them的缩写) 

 

12. Animosity=Is no amity 

 怨恨=就是没有好感 

 

13. The public art galleries=Large picture halls, I bet 

 公共美术馆=图画大厅,我确信 

 

14. The Earthquakes=That queer shake 

 地震=那诡异的震动 

 

15. Contradiction=Accord not in it 

 矛盾=不一致 

 

 

有意思吧?亲也来小试身手一下吧——

 

A. Dormitory=? 

 Dormitory = Dirty room 

 宿舍=脏脏的房间 

 

B. Snooze Alarms=? 

 Snooze Alarms = Alas! No More Z's 

 闹钟=唉!不能再睡了 


高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-5-7 02:44

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部