英语,这是一门神奇的语言!
亲们不要眨眼,看好了→ → 把单词或短语中的字母换换顺序,就变成新的单词或短语了,最感人的是新词还能解释旧词!这在英语里叫anagrams(变位词)。
1. Eleven plus two=Twelve plus one
11加2=12加1
2. A gentleman=Elegant man
绅士=优雅的汉子
3. Debit card=Bad credit
借记卡=信用差
4. Vacation time=I am not active
休假时间=我不活跃
5. The eyes=They see
眼睛=它们是用来看的
6. Desperation=A rope ends it
绝望=一根绳子就能了结它
7. The detectives=Detect thieves
侦探=发现贼们
8. The countryside=No city dust here
乡村=此处没有城市的尘埃
9. The Morse Code=Here come dots
摩斯电码=圆点圆点圆点……
10. A decimal point=I'm a dot in place
小数点=我是一个在适当位置出现的圆点
11. Slot machines=Cash lost in 'em
自动售卖机=钱进去就出不来了(p.s. 'em=them的缩写)
12. Animosity=Is no amity
怨恨=就是没有好感
13. The public art galleries=Large picture halls, I bet
公共美术馆=图画大厅,我确信
14. The Earthquakes=That queer shake
地震=那诡异的震动
15. Contradiction=Accord not in it
矛盾=不一致
有意思吧?亲也来小试身手一下吧——>
A. Dormitory=?
Dormitory = Dirty room
宿舍=脏脏的房间
B. Snooze Alarms=?
Snooze Alarms = Alas! No More Z's
闹钟=唉!不能再睡了