雞同鴨講

作者:伊汶涵宇  于 2013-12-30 17:17 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:倆個小加燦|通用分类:子女教育|已有5评论

所謂「雞同鴨講」源於粵語地區。
雞有雞説,鴨有鴨講,操不同語言,無法溝通。形容對話的雙方各說各話,或一方使用的表達方式是另一方完全不能了解的,白費工夫的意思。
也有對牛彈琴的意思。
 
 
就像這倆孩子一樣
 
 
 
以前物質並不豐富的年代,城市人也會在大樓的陽臺養點雞鴨什麽的。
常常會看到它們爭食的場面,雞鴨雙方都會氣急敗壞地向對方大聲吆喝,奈何言語不通,誰也奈何不了誰。
 
餵食它們的時候,我有時會故意把飼料放在它們中間,然後就躲一邊看戱,或有時也做一下裁判。
這些事對於童年的我來説,就是等於現在的小孩的電視,電玩吧。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
2

鲜花

刚表态过的朋友 (2 人)

发表评论 评论 (5 个评论)

2 回复 dongfang2006 2013-12-30 18:36
新年快乐!
1 回复 伊汶涵宇 2013-12-30 18:50
dongfang2006: 新年快乐!
大家同樂,happy new year。
1 回复 寇一仁 2013-12-30 20:46
幸福,就是简单的快乐!!
1 回复 伊汶涵宇 2013-12-31 03:05
寇一仁: 幸福,就是简单的快乐!!
新年快乐!
happy new year!
1 回复 寇一仁 2013-12-31 03:12
伊汶涵宇: 新年快乐!
happy new year!
谢谢!也祝福你们家;合家欢乐!健康,快乐,财源广进!

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-4 08:51

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部