胡子太长了 (已有 2,295,713 人访问过博主空间)

https://www.backchina.com/u/347638

金拱门镇压麦当劳

作者:胡子太长了  于 2017-10-27 11:48 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:顺口随作|通用分类:热点杂谈|已有8评论

金拱门品牌出世了,代替了洋名“麦当劳”。
金拱门的确很有国商味道,体现传统国商文化和潜意识。
要说体现了中国文化,我倒觉得未必。在中华大文化传统里,金拱门往往象征意义大于实际意义,用于饮食行业更少见,定得加后缀名,作方位词如金拱门大桥,大厦,大餐馆等。除非真的是命名一座辉煌的大门建筑
要说吃麦当劳我买单! 似乎挺敞亮。要说吃“金拱门”我请客一时转不过弯子。吃“麦”和吃“金”可不是一般不同。
但似乎此举志气很高,要是由此能带起社会普遍的自信,纠正过度崇洋的风气,功莫大焉。
我只是琢磨不透,这个拱字,在这里是作动词还是名词?涵义大不同啊。


当然现在的中文早以变得面目全非了。当代中文语境已经没什么不可能的了,“名不符实”的大牌多的是,传统的文字本义已荡然无存。“开封菜”,“陕北味”,都齐了,金拱门自然也成了。
所以结论是:叫什么不重要,重要的是知名度,以及知名度带来的东西。







高兴

感动

同情
1

搞笑

难过

拍砖

支持
2

鲜花

刚表态过的朋友 (3 人)

发表评论 评论 (8 个评论)

12 回复 8288 2017-10-27 12:17
东西好吃就行.又不是吃招牌
11 回复 胡子太长了 2017-10-27 20:00
8288: 东西好吃就行.又不是吃招牌
说的是。吃也是文化,招牌当然是典型的吃文化。所以,稍微有区分。
9 回复 白露为霜 2017-10-27 23:10
金拱门只是控股公司的名字,麦当劳店名照常使用。
11 回复 胡子太长了 2017-10-28 00:01
白露为霜: 金拱门只是控股公司的名字,麦当劳店名照常使用。
您看图片,那是我上海的同学刚发的,包装像是只保留了M的图形,文字真的改成了金拱门
11 回复 白露为霜 2017-10-28 00:11
胡子太长了: 您看图片,那是我上海的同学刚发的,包装像是只保留了M的图形,文字真的改成了金拱门
图上只有袋子有金拱门字样,让他去拍一张店外面的招牌。


"一条麦当劳改名为“金拱门”的消息迅速热传。消息显示,消费者熟悉的麦当劳中国总部企业名字,近日已变更为“金拱门(中国)有限公司”。记者向麦当劳方面求证,对方确认更名属实,同时表示麦当劳餐厅名称、食品安全标准、营运流程等保持不变。"
11 回复 胡子太长了 2017-10-28 00:25
白露为霜: 图上只有袋子有金拱门字样,让他去拍一张店外面的招牌。


"一条麦当劳改名为“金拱门”的消息迅速热传。消息显示,消费者熟悉的麦当劳中国总部企业
这个知道。我主要是就中文名引申的含义与行业、品牌联系发点小议,不是质疑人家的服务和质量。国商好金,所以把黄色的M图形认做金拱门,但本人觉得离快餐行业太远,要时间来使人们把两者关联起来。不过,文中最后也说了。,无所谓,关键是利益。
11 回复 胡子太长了 2017-10-28 00:31
白露为霜: 图上只有袋子有金拱门字样,让他去拍一张店外面的招牌。


"一条麦当劳改名为“金拱门”的消息迅速热传。消息显示,消费者熟悉的麦当劳中国总部企业
我倒把M图形看成两座金山,大富大贵了
11 回复 胡子太长了 2017-10-28 00:44
白露为霜: 图上只有袋子有金拱门字样,让他去拍一张店外面的招牌。


"一条麦当劳改名为“金拱门”的消息迅速热传。消息显示,消费者熟悉的麦当劳中国总部企业
网上显示有改的,见原文加的图片。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

胡子太长了最受欢迎的博文
  1. ZT:赖德胜:人工智能是就业“杀手”还是“助手” [2017/05]
  2. 母亲:“没什么事,我就先死了”(建议所有人都看看)! [2018/06]
  3. 中国高铁负债超5万亿! [2019/05]
  4. 重大发现!中华文明因此推前至9000多年 [2019/10]
  5. 阿里巴巴陷入滑铁卢,并非意外 [2020/12]
  6. 回国随记4-1:几个小故事 [2016/08]
  7. 2017,阿里巴巴将面临崩溃的局面 [2016/11]
  8. 這是不是真的?牛彈琴說…… [2020/05]
  9. 我为什么不看《人民的名义》 [2017/04]
  10. 中国新(警察法)出台,与西方国家警察法靠近?(转) [2018/12]
  11. 加密数字货币取代美元?太做梦了 [2019/08]
  12. 深度解读国际油价跳水的背后原因 [2014/12]
  13. 救市第四日 证监会终于酒醒了 [2015/07]
  14. 加拿大西部独立呼声已起! [2019/10]
  15. 没想到!中国最强大的武器不是原子弹! [2017/10]
  16. 评《中越战争的意义之大,很少有人知道 》 [2017/02]
  17. 現在高喊統一是過嘴癮而已 [2020/01]
  18. 比特币瘪了吧?! [2018/01]
  19. 萨德实质性部署了,《观察者》又赢了! [2017/04]
  20. 中藥治療瘟疫的統計實例 [2020/05]
  21. 回国随记2:消失了的童年世界 [2015/12]
  22. 走吧,回家吧,底(低)端的父老乡亲 [2017/11]
  23. 和平時期美國敢實施反人類的生化攻擊? [2020/02]
  24. 短评《没有民主和自由 国家强大是人民的灾难》 [2016/11]
  25. 读尹胜先生《缺乏自由意志与独立思想的中国群体》后留记 [2017/02]
  26. 郭松民: 朝鲜确实被美国摧毁过 [2017/09]

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2021-7-22 22:05

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部