没有中文名的花, 我喜欢 我的花圃(九)

作者:厚道人家  于 2015-5-22 12:40 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:花鸟鱼宠|已有9评论

关键词:花圃

     我的花圃里名贵的花木不多,但稀罕的暂时没有办法用汉语给予正名的不少。去年觅到一盆花她的英语称呼按标签注明的叫Fresh Breath of Heaven。如果直译,名为天堂的新鲜呼吸花读起来有点疙里疙瘩,听起来也不象在称呼一种花卉我只得打开电脑,Google这花的英文名称。结果姗姗来迟的画面不象在展示植物。于是我摘掉fresh这个帽子再按个plant尾巴,重新Google电脑屏幕里总算跳出了我要找的花的面貌。顺藤摸瓜终于找到了她的学名,叫Diosma

     Diosma产自于澳大利亚热带湿润的地区。她早春开花花期较长。严格地说她属灌木类。据书本介绍在澳洲也就是房前屋后的普通植物,没啥大不了的。可是到了美国孤陋寡闻的我见到了她,便当做宝贝,捧回家中,喜爱有加


     Diosma是群居的,綠茵茵地一大丛活跃在花盆之上分不出主杆和支杆。每个绿枝都竖起屈强的头在微风中唱着昂扬的歌。粉紅色的小花躲在綠色的杆林中亮着眼睛,闪着媚意,跳跃着活力
Diosma在我的花圃里并不出众,她长得也不高来客需要蹲下来,沉住气,仔細地去揣摩她的容貌和举止美国的植物界有人士给她冠以天堂的名称确实寓意深远。朋友你看着这綠茵,你的眼睛会亮起来,看着綠茵中粉色的花朵你的精神会振足起来。你的脑海里会忽然划过一道耀眼的闪电连这不起眼的小灌木都能生生不息,活出自己一片天空还有什么不能做不能为的呢Diosma向每个在她身边停下来并向她问好的来客传递着来自于天堂的讯息

   我不知道中国有没有Diosma,我只是找到了她的英语俗称和学名但是我实在找不到她的汉语名称。我的花圃里有二盆天竹我把Diosma放在天竹边上,让她们做邻居。与之相配暂时给她起个名叫天息花。不知是否妥当,请读者朋友指正赐一个好听或准确的名称。谢谢


高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
11

鲜花

刚表态过的朋友 (11 人)

发表评论 评论 (9 个评论)

0 回复 yulinw 2015-5-22 14:17
   这个常见~~
0 回复 厚道人家 2015-5-22 14:35
yulinw:    这个常见~~
您能叫出她中文的名字吗?
0 回复 yulinw 2015-5-22 14:37
厚道人家: 您能叫出她中文的名字吗?
   叫不出,英文的都不知道~·
0 回复 厚道人家 2015-5-22 14:40
yulinw:    叫不出,英文的都不知道~·
您在哪个地区呢?
1 回复 yulinw 2015-5-22 14:40
厚道人家: 您在哪个地区呢?
   悉尼郊区~·
0 回复 厚道人家 2015-5-22 20:43
yulinw:    悉尼郊区~·
果然,在澳洲这花很普通。
0 回复 來美六十年 2015-5-23 07:24
我家前院大樹下也有,春天開花,剛開完.小紫花,許多小花
是Ground cover,
0 回复 厚道人家 2015-5-23 10:10
來美六十年: 我家前院大樹下也有,春天開花,剛開完.小紫花,許多小花
是Ground cover,
是象照片展示的那样高?如果更矮,贴近地面的,可能不是同类。谢谢。
0 回复 來美六十年 2015-5-24 03:27
厚道人家: 是象照片展示的那样高?如果更矮,贴近地面的,可能不是同类。谢谢。
約八/九吋高.

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

厚道人家最受欢迎的博文
  1. 不是巴子,他們值得所有人敬重(之二) / 寶島遊記(十五之二) [2015/03]
  2. 揭秘:卸妆以后,一个真实的上海美容界名人“莲太太” [2015/08]
  3. 走进中国(一) 上海人,你得为自己正名(之五) [2015/07]
  4. 漂泊异乡几十年,人生的归宿在哪里 [2015/11]
  5. 名人莲太出门忘带钱,落难了还碰见一个卑劣男(少儿不宜) [2015/08]
  6. 卷土重来地沟油 追踪地沟油(之一) [2015/11]
  7. 走进中国(一) 上海人,你得为自己正名(之二) [2015/07]
  8. 走进中国(一) 上海人,你得为自己正名(之三) [2015/07]
  9. 纪实:在中国旅游,我是怎样被导游忽悠的 [2015/08]
  10. 走进中国(序) [2015/07]
  11. 旅游归来,我掉进了成都的的黑夜中,狼狈不堪 [2015/08]
  12. 尴尬的一幕:在高墩上不但接受安检,还检验是否男子汉 [2015/10]
  13. 走进中国(一)上海人,你得为自己正名(之四) [2015/07]
  14. 砸碎铁饭碗,他们从此堕进贫困的深渊 [2018/10]
  15. 大妈,丢丑别丢到里斯本(上) [2018/11]
  16. 纪实:在中国旅游,我是怎样被导游导购的 [2015/09]
  17. 诚实人的买和卖 我的花圃(十) [2015/05]
  18. 颇具中国特色的欺诈:有人要硬塞一个病老头给我 [2015/09]
  19. 须知:在中国旅游,入了散团你就沦落为二等游客 [2015/08]
  20. 在中国旅游,吃一亏长一智,该说不字就说不 [2015/09]
  21. 岂有此理,这位导游怎么敢撒这样无中生有的谎 [2015/09]
  22. 奶妈素芬,您在哪里 我的花圃(七) [2015/05]
  23. 傍着美丽凡人都心动 我的花圃(三) [2015/04]

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2020-2-2 21:53

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部