忘我的探戈 - Oblivion (皮亚佐拉最富代表性的探戈小品之一)

作者:FOUR_RUNNER  于 2018-3-1 11:46 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:音乐欣赏|通用分类:音乐欣赏|已有2评论

关键词:忘我的探戈, Oblivion

偶然听到这首曲子是在浏览美国小提琴家Lucia Micarelli的演奏作品时遇到的。聆听之时可以感受到那优美的旋律带给我的感动,咋一听上去并没有感受到它是一首探戈舞曲,还以为是一首小提琴小品,因为过去听到的探戈舞曲都是有非常强的节奏感。网上一顿搜索之后,才知道这是一位阿根廷音乐家的具有新探戈风格代表性的名作。
阿斯托尔·潘塔莱昂·皮亚佐拉西班牙文Ástor Pantaleón Piazzolla,1921年3月11日-1992年7月5日),阿根廷作曲家以及班多纽手风琴(Bandoneon)演奏家。作为作曲家的皮亚佐拉,以全方位系统的古典音乐训练为基础,创造性地融合传统古典音乐爵士乐的作曲风格,将探戈音乐从通俗流行的舞蹈伴奏音乐提升为可以单独在舞台上展示的具有高度艺术性,并能表达深刻哲理的纯音乐形式,并由此创立了“新探戈音乐”(Tango Nuevo)乐派,成为阿根廷文化的代表人物之一,以及南美音乐史上的重要人物。在阿根廷,皮亚佐拉被尊称为“了不起的皮亚佐拉”(el gran Piazzolla)“探戈之父”。
这首曲子的中文译名均为《遗忘》,但是看过几个演奏版本包括它作为花样滑冰的伴奏曲之后,感觉译成《忘我》可能更接近作者的创意和演奏者的演绎。牛津词典对Oblivion 的释义有三,
1一。The state of being unaware or unconscious of what is happening around one. 觉得可以译成“忘我”,
二。The state of being forgotten, especially by the public. 这个意思应该是(被)“遗忘”,
三。Destruction or extinction. 消灭或消失。
首先欣赏德国小提琴家阿拉贝拉的演奏。
Arabella Steinbacher艾拉貝拉.史坦巴赫爾 1981年出生於德國,是德日混血兒,曾赴美、法接受名師狄蕾(Dorothy DeLay)和吉特里斯(Ivry Gitlis)的指導。 2000年在漢諾威姚阿幸國際小提琴大賽獲獎,次年又獲得慕特(Anne-Sophie Mutter)基金會的贊助,小提琴天后慕特特別送她一支頂級琴弓以示鼓勵。 
Piazzolla 'Oblivion' - Wurttembergisches Kammerorchester Heilbronn
接下来请听Stjepan Hauser 斯捷潘.豪瑟的演奏。体会他那演奏时的“忘我”。他 1986年出生克羅地亞音樂世家,獲獎無數,著名的國際比賽和獎項,如:2009年PLG青年藝術家試演,J&A Beare獨奏巴赫大賽,尼奧斯斯塔獎,愛樂樂團 -馬丁音樂獎學金基金, 與2008年伊斯特交響樂團青年演奏家大賽。 
HAUSER - Oblivion (Piazzolla)
最后请欣赏美女小提琴家Lucia Micarelli演奏的版本,韩国花样滑冰女王金妍儿的精彩表演。
Oblivion (Piazzolla) - Lucia Micarelli (violin) - Yuna Kim figure skating

 

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
3

鲜花

刚表态过的朋友 (3 人)

发表评论 评论 (2 个评论)

10 回复 sissycampbell 2018-3-2 04:17
美的享受!无论音乐还是冰上舞蹈,都很棒!
9 回复 夕明 2018-3-2 12:53
似乎这样的音乐就应该配这样的舞蹈,听得令人忘我。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-19 21:02

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部