对华人律师童先生的起诉(上)

作者:文化视角  于 2015-12-5 01:34 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:热点杂谈|已有1评论

关键词:美国移民, 司法系统

(这是保罗在乔治华盛顿大学法学院担任教授,同时也身为执业律师时期的一段经历)

1995年的夏天,我接到华盛顿特区著名的白领犯罪辩护律师事务所尼克森Ÿ皮伯蒂(Nixon Peabody)的电话。他们当时的一位客户童先生是一位已归化为美国公民的华裔移民律师。童被联邦政府指控在代理其客户的婚姻移民案中犯有欺诈罪。我当时作为一名移民法的教授,所讲的课中包括操守准则方面的复杂课程 。因此该事务所希望,我能作为移民法中有关婚姻移民申请过程中操守准则方面的专家加入他们的辩护团队。

这个案子展示出了生活中极具讽刺的一面。十年前,我在法学院的最后一个学期曾在移民法庭里实习。在那里我结识了童先生而且也很喜欢他这个人。他是一位从台湾来的移民,人很和善,并且业务很忙,有很多华人客户。他成长于日据时期的台湾,在学校里学日语直到二战结束,但在家里一直是讲国语。1960年他来到美国,在哥伦比亚大学拿到法律学位,随后在华盛顿特区一带成立了他的律师事务所,当时只有他一个人。他每天都出没于移民局的大楼里。我在法庭上看到过他,知道他的英语表达能力不是很出色,原因是他那浓重的口音使他听上去好像在费力的模仿好莱坞影片中的那个滑稽幽默的人物查理Ÿ陈。在我毕业前焦急地寻找工作的时候,我曾找到他并好心地毛遂自荐,建议他雇我去代他出庭,因为我自认是天生的出庭律师。他很有礼貌地听完了我的自我推荐,但还是谢绝了。

童被联邦政府指控犯有32项共谋和欺诈等罪名。联邦调查局和移民局曾在一个夜晚搜查了他的办公室并带走成箱的文件,其中含有检察官所指称的诈骗证据。很多他以前来自非洲的婚姻移民客户现在和政府配合,成为检方指控他的证人。他们指认童曾指导他们如何在移民面谈中作假。法庭出示的证据也显示,这些人把来自非洲的伪造的护照,出生证和结婚证交给童。童随后将这些资料作为绿卡申请材料报了上去。

很多严重的指控是针对童在这些婚姻案例中指导客户如何应对移民局面谈的一些准备工作,而这些指控则完全经不起推敲。例如,政府把从他办公室搜到的一份文件作为指控他的证据,但这不过是在婚姻移民申请中常见的一份作为辅助申请资料的资料清单。当我看到这份文件时,我告诉辩护律师这份文件是在移民局随手可得的一份文件的拷贝。这个重大的失误,加上同样令人不解的指责童不应辅导客户如何准备面谈等其他指控,让我意识到这个检方团队并不清楚自己在做什么,在处理童的案件上他们已经出了大格了。

毫无疑问,这些非洲裔客户在移民局进行的面谈中确实是说了谎。但问题是,童在多大程度上参与了这些欺诈行为?童为自己辩护的基本说法是,直到最近他还是只接受华人客户。当那些非洲来的客户被介绍到他的事务所的时候,他并没有能力看出这些来自不同文化的人们是否在他面前说谎。他无法判断他们所提供的材料的真伪。毕竟,他不是受过训练的法庭资料的检验员。可是,即使他的自我辩护是合情合理的,他仍面临着一场恶战。


高兴

感动
2

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

刚表态过的朋友 (2 人)

发表评论 评论 (1 个评论)

5 回复 nierdaye 2015-12-6 20:54
期待下文

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2019-6-4 00:54

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部