《读书赏画》之三十六：读《克兰比尔》

读《克兰比尔》

《克兰比尔》这个著名短篇，作者法朗士。

法朗士是法国作家，生于巴黎一书商家庭。他最初写诗和诗剧，后来专攻小说，长篇小说《苔依丝》荣获1921年度诺贝尔文学奖。

《克兰比尔》讲的是一个小菜贩克兰比尔被警察诬陷，被判十五天监禁的不幸遭遇，揭示出资产阶级司法制度的偏见与虚伪。其最大的艺术特点是，在故事描述和哲理性的议论中，渗透着幽默和讽剌，充分显示出隽永深刻的艺术风格。小说共分八节。本来在第七节时，通常小说便可结尾，但是作者笔锋一转，让克兰比尔受穷困折磨后力图再次监禁获得吃住等条件，却不得。使作品讽刺意味更浓烈。

1，叙述与议论精妙结合。作者在描写克兰比尔因为卖葱塞车，而被警察诬陷骂他“该死的母牛”遭遇监禁十五天的不幸事件的同时，还以作品中人物口吻对其时的司法制度给予无情的批判与嘲讽。其中小说第四节，通节全是议论，但议论是结合小说主人公不幸而生发的，并不显得枯燥独立，与作品血肉相连，浑然一体。

2，幽默与讽刺互为渗透。作品用笔处处透出令读者忍俊不禁的幽默句子，比如文中律师对“该死的母牛”的解释，就让人捧腹，但笑过之后，有泪水闪现。------正因为这句话，菜贩克兰比尔竟被监禁，况且还是无中生有的一句骂人话。其对司法制度的强烈讽刺可谓入骨三分。又比如，克兰比尔最后穷困潦倒，于一个雨夜有意去骂警察“该死的母牛”想以此来换得监禁，却不能如愿，更会让人笑出眼泪。

3，小标题运用，使作品精致典雅，眉清目秀。八节作品，每节都有一个相当严肃的标题，使作品显得齐整，赏心悦目。

2004年 放鹤斋