我參與了一項技術引進工作

作者:晓田  于 2017-11-20 10:36 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:生活經歷|通用分类:前尘往事|已有11评论

《老照片說故事》我參與了一項技術引進工作文、圖/曉田 2017年11月19日 06:03 《世界日報》上下古今版
一九八五年,我(中)在英國曼徹斯特和生產工人、技術人員在一起工作。
一九八五年,我(中)在英國曼徹斯特和生產工人、技術人員在一起工作

上世紀八○年代,中國的國門已經打開,外商投資項目開始蜂擁而至。許多賓館酒樓、商場樓宇大興土木。但是,那時國內沒有與大型建築工程配套的固定滅火裝備生產技術和相關法規,造成許多有外商參與的建築項目只能仰賴國外配套進口,國資項目有些乾脆沒有固定滅火系統的設施,使外國人拒絕入住沒有自動滅火系統的酒店。

於是,一九八五年,中央公安部消防局從沃爾曼消防裝備國際有限公司引進了自動灑水系統產品的整套技術圖紙,並將此項引進技術的消化和產品形成生產能力的任務,落實在當時我所在的上海一家中央部屬企業。

我單位立即從生產工藝部、質量檢測部和動力設備部抽調三位技術幹部組成技術引進小組,我便是其中一位,那年我二十八歲。我們日夜工作,將引進技術的產品圖紙和工藝文件國有化。

一九八五年底,我們引進小組三人赴沃爾曼國際公司在英國曼徹斯特的生產企業,接受三個月的技術培訓。當時國家的外匯儲備十分有限,該項目只引進產品技術,不包括產品的檢測設備,所以我們的任務,名為產品的生產技術培訓,實為對檢測設備的工作原理和結構進行嚴密的考察和記錄。

回國後,我們迅速組織技術力量,在不到一年時間內,不僅形成了引進產品的試生產,而且自行設計製造了二十多台符合產品技術要求的檢測設備。該國產化的引進技術產品順利通過國家消防產品檢測機構的測試,還獲得引進方的標準認可,使該產品開始投入市場。

隨著該產品市場需求的不斷擴大,上級決定組建國內首家專門生產固定式滅火裝備產品的企業,指派我負責參與從選址徵地、建造廠房、機器遷入、人員配備,一直到產品形成規模生產的整個過程,親眼目睹了我們的產品和許多國家重大項目的配套。

一九八九年底,我獲得赴美簽證,在離國去美辦理手續的過程中,我的上級領導給予很多的支持和方便。到美後,以我在國內的工作經驗和背景,沒多久便受聘於一家相同領域的企業,從事系統工程的技術工作,後來又獲得自動灑水系統的政府執照,為公司開闢了新的業務。

將近三十年過去了,有時覺得對祖國一日千里的飛速發展缺少一種參與感,細細想來,其實應該說還是有參與的。

 

 


高兴

感动

同情

搞笑

难过
1

拍砖

支持
13

鲜花

刚表态过的朋友 (14 人)

发表评论 评论 (11 个评论)

9 回复 fanlaifuqu 2017-11-20 21:48
老资格啊!
9 回复 晓田 2017-11-21 02:53
fanlaifuqu: 老资格啊!
翻老面前不言老
5 回复 portpass 2017-11-21 22:13
中国开始,并大量引进技术和设备的时候,你我都是参与者和见证人,你我算是在中国同时期的异地同事吧。1988年我成为四川玻璃厂的第一位英语翻译,科技英语翻译,笔译口译都干,机械电子化工光学外贸建材基建政治函件等等,只要遇到了,我都得翻译,要知道,我只是一个师范大学外语系毕业,仅仅当过四年中学英语教师得小伙子,我哪有这番翻译能力哟!开始几年,我狼狈得很,被逼惨了!
这一逼,到把我逼成了正果!有个私人老板要建一个小型工厂,需要一份可行性研究报告,请一位高级工程师搞了半年,没搞出来,我只花了一个晚上就搞出来了。哈哈哈!g'c's
7 回复 晓田 2017-11-21 22:35
portpass: 中国开始,并大量引进技术和设备的时候,你我都是参与者和见证人,你我算是在中国同时期的异地同事吧。1988年我成为四川玻璃厂的第一位英语翻译,科技英语翻译,
都是参与者
7 回复 红杏桃子245 2017-11-22 01:46
將近三十年過去了,有時覺得對祖國一日千里的飛速發展缺少一種參與感,細細想來,其實應該說還是有參與的
5 回复 红杏桃子245 2017-11-22 01:49
portpass: 中国开始,并大量引进技术和设备的时候,你我都是参与者和见证人,你我算是在中国同时期的异地同事吧。1988年我成为四川玻璃厂的第一位英语翻译,科技英语翻译,
So did I.   
7 回复 portpass 2017-11-22 02:30
红杏桃子245: So did I.    
那就说说你吧,怎么样?
6 回复 portpass 2017-11-22 02:59
红杏桃子245: So did I.    
我说红杏桃子:1,是位女士;2,79级外语系的;3,现居住地不是加拿大;4,是自费移民的。
我说得对吗?
6 回复 红杏桃子245 2017-11-22 10:10
portpass: 我说红杏桃子:1,是位女士;2,79级外语系的;3,现居住地不是加拿大;4,是自费移民的。
我说得对吗?
  
7 回复 刘小雨 2017-11-29 02:34
照片上的男人好帅气呀
8 回复 晓田 2017-11-29 03:26
刘小雨: 照片上的男人好帅气呀
年轻就是好 谢谢

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2021-7-22 21:23

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部