道德经 第六十一章 大国与小国

作者:kowch  于 2021-1-29 14:23 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:热点杂谈

道德经 第六十一章 大国与小国

大国者下流,天下之交。

天下之牝,牝常以静胜牡,以静为下。

故大国以下小国,则取小国。

小国以下大国,则取大国。

故或下以取,或下而取,大国不过欲兼畜人,小国不过欲入事人。

夫两者各得其所欲,大者宜为下。

 

现代汉语解析

大的国家就像山谷河水向下流动汇集的地方,是天下的交汇。

天下的阴性,阴性的一方常常以安静取胜于阳性。以静作为低姿态。

所以说,大国对小国摆低姿态,则获得小国的依附结盟。

小国对大国摆低姿态,则获得大国的保护结盟。

所以说,不管是摆低姿态而获得依附结盟,或者是摆低姿态而获得保护结盟,

大国只不过想兼并资源人员,小国只不过想获得安全保护。

这两者,各获得自己所想要的,大的一方,适合摆抵姿态。

A big country is like at the low place where the water of the valleys and rivers merges. It is a united place under the heaven.

About the females under the heaven, a female usually wins a male by quiet.

Make quiet as low-key attitude.

Therefore, if a big country respects a small country with low-key attitude, it will win the small country’s attaching.

If a small country respects a big country with low-key attitude, it will win the protection from the big country.

No matter being a low-key country that wins the attachment, or being a low-key country that wins the protection, the big country just wants to acquire the resources and humans, the small country just wants to be protected.

These two, all win what their want. A big one, should be low-key.


高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-2 08:42

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部