英语班的台湾学兄：当台湾“总统”就是说几个“不"

英语班的台湾学兄：当台湾“总统”就是要会说几个“不"

我小时候在粤东和闽南生活，那时候没有什么娱乐，只有一个收音机可以听听音乐，就是最大的娱乐。记得有一首很出名的台湾歌手童安格的歌，名字是《午夜的收音机》。那旋律总让我回味起用收音机收听音乐。在粤东和闽南，可以收听到一个台湾的渔业电台，功率很大，收听效果比本地的电台质量都要好一些。那电台除了每半个小时一次的详细天气预报和每5 分钟一次的简要天气预报之外，就是播放台湾的流行歌曲，包括闽南语歌曲。那时候的台湾歌曲的旋律就是靡靡之音，对比起东方红这些红歌来，觉得特别的不同。听多了闽南语的天气预报和闽南语歌曲，我差不多可以听懂95%的台语清谈节目。因为对台湾语言的熟悉，对台湾人的感觉就是Gaginan"自己人"。

改革开放的九十年代，在中国大陆有很多的台湾人，特别是广东和福建地区。刚毕业的初期，在美国的一个广州大厂打工，世贸写字楼里有很多台湾人。那个大厂的大中华地区经理，华南地区经理，功能部门经理，不是香港人就是台湾人，大陆的人才那时刚学起步。因为对闽南语的熟悉，也能说几句闽南语，跟那些台湾经理们有时候也开些玩笑，很多就是拿李登辉陈水扁作为笑料。

后来我移民到加拿大，也碰到不少台湾人，其中就有英语班的师兄。英语班是刚来加拿大的时候，没有语言能力，就去英语班学习。政府提供资助的英语班，除了不用学费外，还发给你一些生活补贴。英语班学半年，就是学学英语口语，写英语简历，面试，打电话之类的。那学兄比我早一个月入学，年龄比我大一点，所以我尊他学兄。课间就说些闲话。一开始不敢涉及政治话题，也不知道他政治观点如何，所以只是聊些太阳暖暖，大雪冷冷，台北冬季的雨湿湿，西门町的小吃甜甜，广州的台湾蕃薯粥糊糊之类的。后来说多了，泄露他曾经是广州番禺的一家台湾大厂的质量总监。我们可能曾经在同个写字楼上班，感觉就更亲近一点，也就多了一些话题。有一回谈到台湾选举。我说台湾选举很有意思，有很多专用词，比如“挺谁”，而不是“听谁”，“后步”而不是“候补”。他说，因为台湾的选举不看政策宣言，只看帮派谁人多，就比如两派村民打架，看后面站的人谁多。又比如你用一把打开的雨伞撑着你的候选人的背，不让他倒下，所以叫“挺”。“后步”就是阴招，就是武林拳师打手没有人知道的往后退一步又讯速出拳的一招。感觉要输的时候，使出别人没有预想“后步”，就赢了。参选立法院议员，要身强力壮，最好学过武林，因为在台湾立法院，主要是动手，而不是动嘴，如果动嘴，主要是动牙齿而不是动口舌，所以用多些武林江湖的术语。我说：这很有台湾特色。他一听来劲，继续说：中国大陆有中国特色社会主义，台湾有很多其他的特色，比如当台湾的“总统”，不需要什么的本事，但有一件本事是必备的，就是要会说几个“不"。怎么解析？比如：蒋经国“总统”说：三不政策：不接触，不谈判，不妥协；李登辉总统因为访问康奈尔大学，有克林顿代说：不支持台湾独立、不支持一中一台、不支持台湾加入主权国家组成的国际组织”。到了陈水扁，除了加一个“不”，还加一个没有，成为四不一没有：不会宣布独立，不会更改国号，不会推动两国论入宪，不会推动改变现状的统独公投，没有废除国统纲领和国统会。而马英九，不好翻炒蒋经国陈水扁的，就说了无新意的新三不：不统，不独，不武。到了蔡英文，还是“不三不四”抄来炒去：蔡英文的新四不：承诺不变，善意不变，不会在压力下屈服，不会走回对抗老路。

回头看看台湾，也真是，做”总统”就是说不，不需要特别的本事。又到台湾选举时，不知道新“总统”又会炒什么“不三不四”。

2023年五月于石山麓