霸气中国，说翻篇就翻篇

    “所谓南海仲裁案已经翻页”，这不是我说的，这是中国外交部的副部长刘振民说的：针对所谓南海仲裁案，中国不承认、不接受的立场已经得到越来越多国家的接受和认可。通过今年的中国东盟外长会，和刚刚结束的中国东盟领导人会议，对于双方而言，仲裁案这一页已经翻过去。为什么说翻过去了？ 7月25日，中国东盟外长会通过一个“中国与东盟国家外长关于全面有效落实《南海各方行为宣言》的联合声明”，这个声明的最根本最基本一条原则，就是确认要通过双边谈判来解决争议，9月7日举行的中国东盟领导人峰会，再次确认了这个共识，中国东盟国家围绕南海的争议又回归到了外交轨道。刘振民表示，菲律宾新总统杜特尔特上任后，发出了积极改善对华关系的信号，中方也做出了积极回应，但进一步改善僵冷三年多的双边关系，还要靠双方不断积累共识，加强接触，而这也将有利于两国和两国人民。

    翻页也就是我们俗话所说的翻篇，意思就是这个事情过去了，不用再提了。其实中国副外长嘴里的翻页，并不是说翻就翻的，也不是想翻就翻的了的，从刘振民的话里，我们能够清晰地感受的到中国对于南海仲裁的翻页，幕前幕后那可是做了大量艰苦卓绝的工作。与每一个东盟国家都要谈，尤其是与菲律宾、越南、印尼、马来西亚、文莱要谈，重点与菲律宾、越南谈，怎么谈，谈什么，这其中，摆明利害，恩威并施都是其次，至为关键的是，中国早已不是十年前的中国，甚至都不是去年的中国了，是一个不仅能够就南海问题向美国叫板，而且能够在很多问题上持续跟美国较劲的中国，还有就是美国的配合，在中国的叫板和较劲面前，真的不敢轻举妄动。所以，南海谈成了域内国家自己的事情，外人的搀和和居心叵测，也是促成南海仲裁案翻页的重要原因，谁都愿意远离小人而与君子打交道。

    南海仲裁案的翻篇，我们有理由相信，中方与菲律宾总统特使之间的秘密谈判有了相当大的有利于中国的进展，不然刘振民不能那样信心满满地翻页。昨天越南总理来华访问，我们也有理由相信，中越之间关于南海问题的谈判也有了重要突破。翻篇的直接成果，是将一纸南海仲裁变成了废纸，完败美日的南海阴谋，直接打击了美国的南海再平衡战略，使得奥巴马美国第一任太平洋总统的自诩成为其即将卸任前的笑柄。但是，或许表面的光鲜，内里就需要等值交换的，不知道中国为了南海仲裁案的翻篇都付出了什么，丧权辱国其实谈不上了，希望中国政府真正在南海问题上与域内国家能够真正开创出和平共处、共赢未来的局面。

    都不傻，都看得出事来，中国的未来不可限量，现在还可以讨价还价，得些好处，假以时日，该谁的就是谁的了吧。