悄悄告诉你，获得千万福报的秘诀？楞严心香2

     祗园（zhī yuán）精舍( 佛寺 )的菩提树

【经文一】

如是我闻，一时，佛在室罗筏城*1、

祗桓( zhī - huán)  精舍( 佛寺 )  , 与大比丘众，

千二百五十人俱。

皆是无漏大阿罗汉 ( 证量圆满的圣者 ) 、

佛子、住持，善超诸有、能于国土

成就威仪，从佛转轮、妙堪遗嘱

（圆满地堪当遗训），严净毗尼*2（佛的国土），

弘范三界，应身无量*3，

度脱众生，拔济未来，越诸尘累。

其名曰：大智舍利弗、摩诃目犍连、

摩诃拘絺罗（ jù zhǐ luó ）、

富楼那弥多罗尼子*4、须菩提、

优波尼沙陀等，而为上首（上首弟子）。

复有无量辟支（缘觉）、无学*5，并其初心，

同来佛所，属（zhǔ 接连）诸比丘，

休夏自恣*6 （趁着休夏的假日）。

十方菩萨，咨决（断决）心疑，钦奉慈严，将求密义。

在佛慈悲肃穆的环境中、恭敬请问难以解决的深奥问题。 

 【白话一】 

在距离现在大约三千年的时候，

佛在印度室罗筏城外的

‘祗桓( zhī - huán) 精舍 ’，

与大比丘等1250名僧人在一起。

他们都是已经证得阿罗汉果、

不会再漏落生死轮转的。

同时在佛的国土中，有威可敬、有仪可仰；

能帮助宣扬正法，继承佛遗志的。

他们生活很有规矩、堪称三界人天导师，

能够应现多种身形、协助大众，

对于将来的生命体、亦同样会拔除他们痛苦的根源。

其中著名的有；舍利弗、目犍连、

拘絺罗（ jù zhǐ luó ）、富楼罗、须菩提、

优波尼等。还有从别处来的声闻、缘觉，

和初果、二果、三果和四果罗汉等学者大众，

这些尊者都趁着结夏安居期的假日，

来到佛前，参加自我批评

和互相坦诚检讨的大会。

还有，十方世界的菩萨，亦在佛慈悲肃穆的环境中、

​恭敬请问难以解决的深奥问题。（待续）

感恩您的阅读，谢谢。