在美华人接到国内的恐吓电话;不知心在哪儿, 与猪何异 ?!

作者:和颜清心  于 2022-12-4 23:52 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:思想的形成|通用分类:信仰见证

关键词:楞严经5





亲爱的朋友, 在前一篇, 我们看到, 佛对阿难说 :


佛言: 汝等当知:一切众生,从无始来,生死相续,

皆由不知常住真心,性净明体,

用诸妄想, 此想不真,故有轮转。 

      接着,佛问阿难:



【经文五】

阿难,我今问汝:

当汝发心,缘于如来32相,

将何所见 (拿‘什么’看见的) 

谁为爱乐 (又是‘什么’在喜爱 ) 

【阿难!我来问你,当你初发心,攀缘佛的32相,

   是用什么看见的?又用什么喜爱的?】

阿难白佛言:世尊! 

如是爱乐,用我

这个爱乐的心,是用我的心和我的眼睛生出来的) 

观见,如来胜相,生爱乐!

故我发心,愿舍生死。

【阿难说:我是用。由看见佛的形相,   

跟着便生喜爱。于是我发心无上智慧

   愿舍生死跟随您。】




佛告阿难:如汝所说,真所爱乐,

因于,若不识知所在,

则不能得降伏尘劳。 

【佛告诉阿难:“如你所说,

真正爱乐的心是起于心和眼睛。   

那么如果你不知道心和眼睛在什麽地方,

   你就不能降伏外界的尘劳了。”】 


譬如国王,为贼所侵,发兵讨除, 

是兵(这个兵)要当知(要知道)

贼(之)所在。 

使汝流转(六道生死轮回 

为咎(咎jiù 过失) 

【白话五】

阿难,现在我问你,当初你发心求无上智慧,

是因为如来32种妙相,那麽,你是用什麽来看,

又是用什麽感到欢喜的呢?

阿难告诉如来:世尊,我是用来感受欢喜的。

我的眼看见如来妙相,我的心就生起欢喜,

于是我发心求无上智慧,誓愿舍生弃死。 

如来又对阿难说:如你所说,欢喜之处,在于

那麽,如果不知道在什麽地方,

就不能够制服生活中的烦劳了。

好像一个国王,当他遭到敌人侵犯,发兵讨伐,

就应当知道敌人在哪里才行啊。 



        第一次征心: 心在身内


【经文六】 

吾今问汝:唯 ,今何所在?


阿难白佛言:世尊,一切世间,

十种异生(十种动物),同将识心

居在身内;纵观如来,青莲华眼,

亦在佛面。我今观此浮根四尘 

眼、耳、鼻、舌  四根)zhǐ在我面。 

如是识心,实居身内。 


  https://www.sohu.com/a/475089915_121124407 

注:佛眼细长,犹如青莲华瓣。

佛经中“花”字,都写作“华”字。 


佛告阿难:汝今现坐如来讲堂, 

观‘zhī陀林’,今何所在? 

世尊!此大重chóng --清净讲堂, 

在‘给孤园’。 

今‘(只)陀林’,实在堂外。 


/chóng/ 



阿难,汝今堂中何所见? 



世尊!我在堂中, 见如来,观大众。 

如是外望,方瞩林园。 

【随译】  佛问阿难:

“你现在坐在讲堂内,看窗外的树是在什麽地方呢?”

  阿难答:“世尊!这座讲堂,是在给孤独园内,

 那些树,就在讲堂的外边啊。” 

阿难,汝瞩林园,因何有见? 

世尊!此大讲堂,户牖[yǒu] 窗户开豁,

故我在堂,得远瞻见。 

【随译】 

佛问:“你现在堂中,先看见什麽?”

阿难回答:“世尊!我在堂中,看见尊师,

然後看见大众,望出去,才能看见窗户外的林园。” 


【白话六上】 

佛说,你之所以在生死轮回中不得解脱,

就是因为受制于眼和心的缘故。

现在我问你,心与眼在什麽地方?

阿难说:世尊啊!

全世界的芸芸众生,都知道能识外界的心,

居在身体内。如来的青莲华眼,是长在脸上。

浮根四尘(眼、耳、鼻、舌四种器官)长在脸上,

但是能知、能识的心,是藏在身体里的啊。



试问:世界70多亿人中,有几人,

不认为心是长在自己的体内呢?

想想那些流行歌曲吧,

什么《月亮代表我的心》《我心永恒》等等,

不都是发自我们这个三维世界的人的内心深处的吗?


歌曲《我心永恒》

赞颂对爱人的感情是永恒的,

并且认为: 这种心,是真心。但是,佛说,

人心是生灭无常的、人心是假心、是妄心。

为了破除我们对 “假心”的执着,

佛一连向阿难提出7次‘心在哪里’的问题。

当时阿难已经证得初果罗汉,

就是说, 当时的阿难,

比我们这些世间人已经高出许多,

但是,作为初果罗汉的阿难, 

也不知道自己的心在哪里。 

亲爱的朋友,不要以为,佛 7次问阿难,是多此一举,

不要以为,不知自己的心在哪儿,

也不会影响我们的生活和幸福。

佛的智慧告诉我们,

咱们投胎三维世界,已是愚昧迷惘了,

如果

不知自己的心在哪儿,

与猪何异?!



为了转愚昧、为智慧,

为了超出这无边的苦难和六道轮回,

我们真的需要

切切实实地与阿难一道,来探究心归何处。

 事关生死。这部经是我们对生命认知的根本指南啊。

 【白话六 下】

这时,如来对阿难说:

你现在坐在讲堂上,你看“祗zhī陀林”在哪里?

阿难回答:世尊,这些重chóng 迭楼的讲堂,

就在这“祗zhī陀林”里,

那“祗zhī陀林”就在讲堂的外边。 

如来说:阿难啊!你在这讲堂之中,先看见什麽呢? 

阿难回笞:世尊,我在讲堂里先看到如来,

然后看到大众,再往外看去,才看见那些林园。 

如来说:阿难啊!你看见林园,

是因为什麽才看见的呢?

阿难说:因为讲堂的门窗打开,

我虽在堂中、也可以从门窗开处,见到园林。


待续。谢谢



高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-18 03:03

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部