媒体放大话?非法和守法移民均难获绿卡或成为公民

作者:文庙  于 2018-8-10 05:50 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:是非曲直|通用分类:热点杂谈|已有10评论

关键词:非法, 守法, 移民, 绿卡, 公民

   昨日各大海外中文媒体头版都是有关移民改革的重大新闻, 媒体大多转载大陆在美的媒体<侨报>上的新闻, 题目是: “2000万人受影响!特朗普政府拟出台规定限制合法移民入籍或拿绿卡”, 请见下面的完整引用段落。其中最让人迷惑不解的是, 据说按新法规定, 曾使用政府规定推行的奥巴马医改的永久居民, 也成了犯法者。 大陆在美媒体, 不断挑开这个话题已有一段时间了, 华人社区人心惶惶, 许多人不知所措。有报道说已入籍者, 因为犯法, 也会被剥夺美籍。假如一个家庭既有永久居民, 也有公民, 如无雇主购买保险, 则都会使用奥巴马医改的条款。他们岂不全部犯法, 要被剥夺合法权益而遭到遣返?

 凭着直觉和本人一贯的对华文媒体的不信任, 我昨天找到了NBC原文。第一眼即发现, 这次是我错了, <侨报>的翻译基本符合原文, 没有太大的煽情。不过当我再进一步寻找其它各主要媒体, LA Times Washington Post等的评论时, 才发现华文的报道是不负责任的, 除了没有引用广泛的报道及评论外, 也没有相关的进一步解释和说明, 误导读者的成份不在少数。有趣的是等我今天撰文, 再去寻找NBC那篇原文的时候, 却难觅踪影, 只剩下这一篇:” Now the Trump administration wants to limit citizenship for legal immigrants”

 总结一下各媒体的评论如下。

1.  这是一篇泄露的新政草案, 没有人看到完整的新移民法提案。过去几十年的惯例是所有重大的移民改革, 必须有国会的参与和司法系统的制约, 不符合法律的行政命令, 被法院否决也不是什么新闻。

2.  按惯例任何新法案都会有公众的咨询期, 和施行的宽限期。有传言移民改革早在今年2月份, 已经被提出, 有多个版本和修改稿, 一点也不稀奇。

3.  移民享受福利的政策, 过去有过立法改革, 但执行并不得力。如今继续改革, 扩大公众负担的定义范围, 甚至扩展到重新定义使用奥巴马医改的合资格人群, 也未尝不可。在新提案尚未公布的时候, 就武断地宣传新政策会追究过去守法的居民, 实在是与传播谣言无异。

4.  各种谣言满天飞的同时, 许多移民已经对合理地使用福利产生畏惧的心理, 造成了儿童, 病患者和社会的其它问题。这肯定是新法案必须仔细考虑的议题。

 欢迎有能力的移民和限制非法移民以及一些人的滥用福利, 得到了大多数民众的拥护和支持。希望华文媒体遵守职业道德, 将完整和客观的资讯贡献给民众, 而不是危言耸听, 不断地制造谣言, 吸引眼球。 


    附属文章:

2000万人受影响!特朗普政府拟出台规定限制合法移民入籍或拿绿卡

2018-08-07 :侨报网综合 编辑:逸清

NBC报道。四位知情人士表示,特朗普政府预计将在未来几周内出台一项新提案,旨在令合法移民拿到绿卡或成为公民变得更困难。

提案的详细信息仍在最终确定,但基于上周的草案,在美国合法移民或其家庭成员曾经使用过奥巴马医改,儿童健康保险,食品券和其他福利可能会阻碍他们在美获得永久公民身份。

移民律师、权益人士及公共健康研究人员表示,这将是几十年来合法移民制度的最大变化,预计可能会有超过2000万移民受到影响。他们表示,对于那些无法负担家庭生活费用的移民来说,将尤为困难。

。。。 



高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
5

鲜花

刚表态过的朋友 (5 人)

发表评论 评论 (10 个评论)

8 回复 法道济 2018-8-10 07:35
这些党媒唯恐天下不乱,散步恐慌情绪!
4 回复 文庙 2018-8-10 08:29
法道济: 这些党媒唯恐天下不乱,散步恐慌情绪!
我已经注意这些被操纵的媒体几个月了, 他们一直在干这些事。
3 回复 xqw63 2018-8-10 10:13
当时在微信上看到这篇文章,就觉得可疑
3 回复 文庙 2018-8-10 12:05
xqw63: 当时在微信上看到这篇文章,就觉得可疑
我也是一直怀疑, 但不看英文, 就会被带进沟里。
5 回复 绿野仙踪 2018-8-10 17:03
刚得到一个比较准确的信息源:川普没说人人是间谍,连一带一路都没提,他主要谈了自己的政绩。
3 回复 海外思华 2018-8-10 23:26
唯恐天下不乱!!
2 回复 北极天翁 2018-8-11 05:40
不管怎么说华人移民要加倍警惕米国对移民政策的变化。德国在1885年由波兰来的贵族们立国时是非常好的移民政策,绝大多数以色列人就是在德国立国时移民德国的,可1913年前后德国就开始限制移民了,到1936年就开始大规模驱赶移民了。中国历史上有很多大规模移民的朝代,但往往王朝末期和下一个王朝就排斥驱赶屠杀移民了。唐朝是很开放的朝代,可唐朝末期长期混战中移民群体伤亡惨重。米国现在开始缩紧移民政策,能不能适可而止?谁也不知道,最好多种准备不要过于乐观了。
4 回复 文庙 2018-8-11 09:20
绿野仙踪: 刚得到一个比较准确的信息源:川普没说人人是间谍,连一带一路都没提,他主要谈了自己的政绩。
我也翻出了录像, 似乎没听到。
而《侨胞》 又再为此事大做文章了!
3 回复 文庙 2018-8-11 09:21
海外思华: 唯恐天下不乱!!
这是在美党媒的任务!
4 回复 文庙 2018-8-11 09:25
北极天翁: 不管怎么说华人移民要加倍警惕米国对移民政策的变化。德国在1885年由波兰来的贵族们立国时是非常好的移民政策,绝大多数以色列人就是在德国立国时移民德国的,可
我不大相信美国的三权体制, 会出现前德国的情况。

转载一句话:

“美国若再次排华,罪责完全在垬,支持川普就是扫除排华隐患。当然,华人被关集中营的可能性比兲朝五毛喝毒奶死被嫖娼死被拆迁死,以及垬垮台后海外五毛被清算的可能性低100万倍。”

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2018-10-13 13:50

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部