撕心裂肺的单相思

作者:虎山寨主  于 2022-10-24 03:43 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:听歌|通用分类:音乐欣赏|已有2评论

我不是很喜欢Country Music。觉得都是一个调唠唠叨叨的,没有什么激情。让人犯困。

但几年前,听到Garth Brooks唱的《What She is doing now》。非常喜欢。曲调也不boring了。可能是歌词触动了我的哪根儿神经了吧。让人撕心裂肺。就一遍一遍的听。眼睛都湿了。于是就用小寨的春夏秋冬四季把他的这首歌下载做成视频



我把歌词翻译了一下。可能比看英文更亲近一些:

------------------

我上次见到她时天已变冷

那是几年前的事了

我上次听说她已搬到宝德

但她现在在哪里,我不知道

每年的这个时候我总觉得有些事情发生过

我猛劲儿的摇头

往事涌心头,有了些迷惑

她现在怎么样了

因为,一想到她现在怎么样,就会让我撕心裂肺

脑子不想其它的事儿,心也被掏空

每当外面刮起风,我就听见是她在喊我

我就在想,她知道我这么做吗

她现在怎么样了

可笑的是,我给她的旧电话号码打电话

但没人知道她的名字

我,放下电话,呆呆的坐在那里胡思乱想

她也会像我这么做吗

我以前,总是要迎着夜晚的微风散步

让我的大脑好清醒一下

但今晚,我却躺下来,胡思乱想

她现在怎么样了呀

因为,一想到她现在怎么样,就会让我撕心裂肺

脑子不想其它的事儿了,心也被掏空

每当外面刮起风,我就听见是她在喊我

我就在想,她知道我这么做吗

她现在到底怎么样了

----------------

大家玩好。多保重。



高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
8

鲜花

刚表态过的朋友 (8 人)

发表评论 评论 (2 个评论)

1 回复 苏默默 2022-11-7 11:12
有些歌曲,真的可以震颤内心,直击灵魂,将不同时空的人和事一线串连。
1 回复 虎山寨主 2022-11-25 09:12
苏默默: 有些歌曲,真的可以震颤内心,直击灵魂,将不同时空的人和事一线串连。
是的。一首好听的歌曲会让人流泪。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2023-8-9 05:19

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部