美智库:拆装中共帝国开始,14亿人喜迎“一制六国”

作者:change?  于 2019-9-7 20:25 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:博你一笑|已有1评论



中国:一个民主,六个国家

地缘政治板块正在发生变化,中国共产主义帝国不可避免的拆除已经开始。

历史告诉我们,即使在最好的情况下,一个主要共产主义大国的生命周期大约是七十年 - 也就是说,当独裁统治通过零星的西方天真,胆怯和其他动机获得每一个战略优势时。

这是苏联在胜利的第二次世界大战后的经历,将欧洲的一半交给了莫斯科的怜悯,并将共产主义统治半个世界再扩大和延长了40年。

现在,中华人民共和国(中华人民共和国)在天安门大屠杀前后被错误的西方政策延长四十年,终于到达终点 - 美国总统唐纳德特朗普和香港都是它消亡的领头羊。

作为候选人,当选总统和现任总统,特朗普已经明确表示,他正在抛弃旧的规则手册,以一种全新的,非常傲慢的态度处理国内和国际问题。

当他转向几十年来困扰其前任的两个挑战时,这变得非常明显:来自朝鲜的直接安全威胁以及来自中国的直接经济威胁,以及它自身日益增长的侵略。

特朗普通过最大限度的制裁行动,可信的武力威胁和政权合法化,与朝鲜建立舞台后,与朝鲜领导人金正恩建立了个人关系。在中国国家主席习近平干预和加强平壤的态度之前,这种组合似乎提供了无核化突破的前景。现在,特朗普必须决定是否恢复到最大压力 - 以及是否惩罚习近平中毒井。

在中国,美国总统强调了魅力因素,同时强行扩大贸易关税,并宣称美国在南中国海和台湾海峡的威慑力度。

尽管文化种族灭绝和对维吾尔人的身体迫害以及香港的危机提供了充足的机会,但他还没有(现在)扮演反对中国共产党政权的人权卡。

然而,仅贸易争端对北京构成了生存威胁。特朗普不断升级的战术让习近平处于两难境地。如果他继续无限期地发挥针锋相对的作用,那么在政府准备庆祝中华人民共和国成立70周年之际,中国经济的成本将继续上升。

如果美国总统决定恢复中兴通讯和华为的禁令,这些费用可能会变得无法忍受,而这些禁令已被强制收回,然后作为个人支持向习近平撤回 - 但习近平并未就贸易,海上安全,人权或朝鲜做出回应。

另一方面,如果北京保留其最初改革其经济实践的承诺并且表现得像一个正常的全球贸易伙伴那样,它将失去它几十年来所享有的不公平优势。

习近平无法维持其政权对大规模内部镇压或激进外部冒险的投资,并需要重新调整他的“中国梦”野心。

类似霍布森的选择面对北京方面在香港长达数月的民众抗议活动 - 中国共产党(CCP)肆无忌惮地违背了对国际社会的承诺。

1984年中英联合声明,建立“一国两制”,其结果注定要失败,保障香港人民的公民,政治和人权只有50年。

然而,北京方面认为它甚至不能等待那么长时间才能将香港吸收到其极权主义暴政中。

多年来,它一直在进行一场扼杀领土政治自治的逐步运动,首先是削弱普选和自治的承诺,然后通过引渡法破坏司法独立,引发抗议活动。

很容易理解中国与香港的地位相关的尴尬,因为它与其他中国人口有着“一国两制”的安排:台湾。

正如美国副总统迈克彭斯所说:“美国将永远相信台湾对民主的拥抱为所有中国人民提供了更好的道路。”

中国显然担心香港/台湾民主模式会影响其他人口,特别是西藏和东土耳其斯坦(新疆)的各种征服地区。它实施了一场彻底的新闻封锁,以防止中国人知道他们也可以选择“更好的道路”。

到目前为止,为了避免破坏使西方企业,智库和学术界某些部门受益的经济安排 - 同时摧毁整个美国的工业和社区 - 华盛顿和其他政府都没有发挥强大的信息卡来向北京施压。

然而,维吾尔人和香港人的困境 - 以及强迫器官收获等纳粹式医疗程序对被压迫的少数民族群体的暴露 - 不仅促进了对不道德行为的二次思考,也促进了持续沉默的战略智慧。 。

来自特朗普经济战略的外部压力和来自北京被压抑人口的离心力量正在重合。在某些时候,习和/或他的同事,或他们的继任者,需要面对整个中国共产党制度的内部矛盾。

他们将不得不决定是否抨击外部敌人和内部敌人是否会产生一场大火,这将摧毁他们过去30年来所取得的所有成就 - 以及中共本身 - 或者是否可以与外界安排通往软着陆的滑行道路世界。

在这一点上,中国领导人可能会认为,一个具有共产主义特征的恢复中国帝国最终是一个站不住脚的主张,而试图将其融合在一起的负担太大了。

那么,一个制度 - 民主 - 可能会对中国核心国家以及台湾,香港,东突厥斯坦,蒙古和西藏的独立和独立实体更具吸引力和可行性。那些自由人民可以决定他们喜欢什么重新融合或联合关系。

这将是一个中国梦,北京统治下的14亿人会欢迎。

(约瑟夫博斯科在美国国防部长办公室担任中国主任。他是台湾 - 美国研究所的研究员,也是全球台湾研究所咨询委员会的成员。)

原文:China: One democracy, six countries

The geopolitical tectonic plates are moving, and the inevitable dismantlement of the Chinese communist empire has begun.

History teaches that the lifespan of a major communist power is about seven decades, even under the best of circumstances — that is, when the dictatorship is given every strategic advantage through sporadic Western naivete, timidity and other motivations.

That was the experience of the Soviet Union after the victorious World War II Allies handed over half of Europe to Moscow’s tender mercies and expanded and prolonged communism’s rule of half the world for another 40 years.

Now, the People’s Republic of China (PRC), itself having been given a four-decade extension by misguided Western policies before and after the Tiananmen Square massacre, is finally reaching the end of the line — and US President Donald Trump and Hong Kong are the bellwethers of its demise.

As a candidate, president-elect and now as president, Trump has made clear that he is throwing out the old rulebook and approaching both domestic and international issues with a fresh, and very brash, attitude.

That became dramatically evident when he turned to the two challenges that bedeviled his predecessors for decades: the immediate security threat from North Korea and the immediate economic threat from China, along with its own growing aggression.

After setting the stage with North Korea through a maximum-pressure campaign of sanctions, credible threats of force and regime delegitimization, Trump cultivated a personal relationship with North Korean leader Kim Jong-un. The combination seemed to offer the prospect of a denuclearization breakthrough until Chinese President Xi Jinping (習近平) intervened and hardened Pyongyang’s posture. Now, Trump must decide whether to return to maximum pressure — and whether to punish Xi for poisoning the well.

With China, the US president has emphasized the charm component while imposing expanding trade tariffs and asserting the US’ deterrent resolve in the South China Sea and the Taiwan Strait.

He has not (yet) played the human rights card against the Chinese communist regime, despite abundant opportunities presented by its cultural genocide and physical persecution of Uighurs and the crisis in Hong Kong.

However, the trade dispute alone poses an existential threat to Beijing. Trump’s escalating tactics present Xi with a dilemma. If he continues to play tit-for-tat indefinitely, the costs to the Chinese economy will keep rising at a time when the government is preparing to celebrate the 70th anniversary of the PRC.

The costs could become unbearable if the US president decides to reinstate the ZTE and Huawei bans, which he imposed and then retracted as a personal favor to Xi — but for which Xi has not reciprocated on trade, maritime security, human rights or North Korea.

If, on the other hand, Beijing keeps the promises it originally made to reform its economic practices and behave like a normal global trading partner, it would lose the unfair advantages it has enjoyed for decades.

Then Xi would be unable to sustain his regime’s investment in either massive internal repression or aggressive external adventures, and would need to recalibrate his “China Dream” ambitions.

A similar Hobson’s choice confronts Beijing regarding the burgeoning, months-long civil protests in Hong Kong — again precipitated by the Chinese Communist Party’s (CCP) brazen reneging on promises made to the world community.

The 1984 Sino-British Joint Declaration on Hong Kong, establishing “one country, two systems,” was seeded with a doomed outcome, guaranteeing the civil, political and human rights of the people of Hong Kong for a period of only 50 years.

However, Beijing decided it could not even wait that long to absorb Hong Kong into its totalitarian tyranny.

Over the years, it has undertaken a gradual campaign of strangling the territory’s political autonomy, first by eroding the promise of universal suffrage and self-government, and then by undermining judicial independence through an extradition law, triggering the protests.

It is easy to understand China’s discomfiture with Hong Kong’s status when it is coupled with the other Chinese population for which the “one country, two systems” arrangement was intended: Taiwan.

As US Vice President Mike Pence has said: “America will always believe that Taiwan’s embrace of democracy shows a better path for all the Chinese people.”

China obviously fears that the Hong Kong/Taiwan democratic model would infect the rest of its population, especially the diverse subjugated regions of Tibet and East Turkestan (Xinjiang). It imposes a sweeping news blackout to keep Chinese from knowing that a “better path” is possible for them, too.

So far, to avoid upsetting the economic arrangements that have profited some sectors of Western business, think tanks and academia — while devastating entire US industries and communities — Washington and other governments have not played the powerful information card to pressure Beijing to reform.

However, the plight of the Uighurs and Hong Kongers — and the exposure of Nazi-like medical procedures, such as forced organ harvesting, against oppressed minority groups — is fostering second thoughts on not only the immorality, but also the strategic wisdom of continued silence.

The external pressure from the Trump economic strategy and the centrifugal forces emanating from Beijing’s repressed populations are coinciding. At some point, Xi and/or his colleagues, or their successors, would need to confront the internal contradictions of the entire Chinese communist system.

They will have to decide whether lashing out at external enemies and those within could produce a conflagration that will destroy all their achievements of the past 30 years — and the CCP itself — or whether a glide path to a soft landing can be arranged with the outside world.

At that point, China’s leaders might decide that a restored Chinese empire with communist characteristics is ultimately an untenable proposition and that the burden of trying to hold it together is too much.

Then, one system — democracy — would likely prove to be more attractive and feasible for the core Chinese nation, and for the separate and independent entities of Taiwan, Hong Kong, East Turkestan, Mongolia and Tibet. Those free peoples then could decide what remerging or federated relationships they prefer.

That would be a China Dream that the 1.4 billion people under Beijing’s rule would welcome.

Joseph Bosco served as China country director in the office of the US secretary of defense. He is a fellow at the Institute for Taiwan-American Studies and a member of the advisory committee of the Global Taiwan Institute.


=================

反论:看看海外中国人的德行,对比拓荒期的美国移民,毫无独立意识和精神长进,就知道中国的问题是人的差距是文明的优劣不是制度的改变。






高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

发表评论 评论 (1 个评论)

5 回复 胡子太长了 2019-9-8 13:17
指着川普,也是一种美国梦。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2025 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2025-3-19 12:02

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部