- 《答聂文蔚》 [2017/04]
- 爱国者的喜讯,干吃福利的绿卡族回国希望大增 [2017/01]
- 奥巴马致女友:我每天都和男人做爱 [2023/11]
- 周五落轨的真的是个华女 [2017/03]
- 法拉盛的“鸡街”刚刚又闹出人命 [2017/11]
- 现场! 全副武装的警察突入燕郊 [2017/12]
- 大部分人品太差了--- 中国公园里的“黄昏恋” [2019/12]
- 年三十工作/小媳妇好吗 /土拨鼠真屌/美华素质高? [2019/02]
- 亚裔男孩再让美国疯狂 [2018/09]
- 看这些入籍美加的中国人在这里的丑态百出下场可期 [2019/11]
- 黑暗时代的明灯 [2017/01]
- 看看谁给华涌女儿过生日了? [2017/12]
- 智利中國留學生攻擊支持香港遊行的臺灣炸雞店 [2019/08]
- 当今的美国是不是还从根本上支持中国的民主运动? [2017/10]
- 文革宣传画名作选之 “群丑图” 都画了谁? [2024/01]
- 国民劣根性背后----为什么中国人这么坏! [2023/10]
- 香港的抗争再次告诉世人 [2019/06]
- Why Xi Jinping’s (Airbrushed) Face Is Plastered All Over China [2017/11]
- 中国女欢呼日本地震 欧洲老公惊呆上网反思 [2024/01]
- 加入外国籍,你还是不是中国人?谈多数华人的愚昧和少数华人的觉醒 [2018/02]
- 周末逛法拉盛,还是坐地铁? [2017/10]
- 春蚕到死丝方断, 丹心未酬血已干 [2017/03]
- 1919年的两本书之:凯恩斯如何预见德国的崛起和后果 [2019/12]
来美国三四年了好多都不知道~去修车店每次都哑巴,这太实用啦
好久等来的更新… 在英国呆了三年除了口语其他都有提高…好悲伤 希望Maggie提一些建议
感谢up主的视频,一点小建议,我经常看car review,手刹一般就叫handbrake,中间那个屏幕叫infotainment 信息娱乐系统
Nobody says "instrument cluster"
we say "dashboard"
那个副驾驶前的储物盒叫“手抠”
Maggie老师,这一集超有用!下一集可否介绍下给汽车做常规保养时需要说到的英文?我还有几百公里就要去保养了,结果一脸蒙圈还是!不知道怎么跟做保养的店员沟通
谢谢这么好的视频,有时间可以做个车子坏了,呼叫road assistance的视频吗
一直以为dashboard 就是仪表盘,Maggie 却说是车前窗下的平台。
亲爱的在镜头前晃得我头好晕
感覺她就是林妙可
我已经提醒过老师了,可惜,这是她的习惯。难改啊,我被她晃的眼睛花完了。
note: Exteriors:
front/rear bumper 前后保险杠
windshield 挡风玻璃
windshield wiper 雨刷
headlights/taillights前后车灯
roof车顶
left/right blinker左右转向灯
brake lights 刹车灯
side mirror 左右后视镜
hood/trunk 车前盖/后备箱
Interiors:
streeling wheel 方向盘
driver/passenger/back seat驾驶/乘客/后 座
back seat driver 爱指挥的后座乘客
instrument cluster/panel 仪表盘
odometer/speedometer里程表/速度表
rear view mirror 车内后视镜
gas/brake pedal 油门/刹车
automatic/ stick shift 自动/手动
clutch 离合
center console/armrest 中间收纳器
E(emergency)/parking brake 手刹
glove compartment/box 副驾驶储物柜(手套箱)
dashboard 车窗下的平台(查词典也说是仪表盘,但估计是把这个部分和仪表盘看成一个整体了吧,所以也可以理解成“”仪表盘的上部)
entertainment system 娱乐设施
navigation 导航
air vent/ventilation空调出风口
cup holder放杯子的地方
seat belt 安全带
seat belt buckle安全带扣
horn 喇叭
honk at sb 滴某人
shift/gear selector 换挡选择器
starter/ignition 开车按钮
headlight 近光灯=车灯
high beam 远光灯
fog light 雾灯
horn 汽车喇叭
start motor 启动马达
coolant 冷却液
airfilter 空气滤清器
oilfilter 机油滤清器
generator 发电机
spark plug 火花塞
cylinder 气缸
cylinder gasket 气缸垫
radiator 水箱
Air conditioner 空调
transmission 自动变速箱
gear 1,gear 2... 1 档, 2 档...
cigrette lighter 点烟器
emergency light 紧急灯(双闪灯)
ruber tube 橡胶管
cooling fan 冷却风扇
leaking water (oil)漏水(油)
beaking fluid 刹车油
power steeling 助力(电动)方向盘
power steeling fluid 助力液