- 《答聂文蔚》 [2017/04]
- 奥巴马致女友：我每天都和男人做爱 [2023/11]
- 爱国者的喜讯，干吃福利的绿卡族回国希望大增 [2017/01]
- 周五落轨的真的是个华女 [2017/03]
- 法拉盛的“鸡街”刚刚又闹出人命 [2017/11]
- 现场! 全副武装的警察突入燕郊 [2017/12]
- 大部分人品太差了--- 中国公园里的“黄昏恋” [2019/12]
- 年三十工作／小媳妇好吗 ／土拨鼠真屌／美华素质高? [2019/02]
- 亚裔男孩再让美国疯狂 [2018/09]
- 看这些入籍美加的中国人在这里的丑态百出下场可期 [2019/11]
- 黑暗时代的明灯 [2017/01]
- 看看谁给华涌女儿过生日了？ [2017/12]
- 智利中國留學生攻擊支持香港遊行的臺灣炸雞店 [2019/08]
- 当今的美国是不是还从根本上支持中国的民主运动？ [2017/10]
- 文革宣传画名作选之 “群丑图” 都画了谁？ [2024/01]
- 国民劣根性背后----为什么中国人这么坏！ [2023/10]
- 香港的抗争再次告诉世人 [2019/06]
- Why Xi Jinping’s (Airbrushed) Face Is Plastered All Over China [2017/11]
- 中国女欢呼日本地震 欧洲老公惊呆上网反思 [2024/01]
- 加入外国籍，你还是不是中国人？谈多数华人的愚昧和少数华人的觉醒 [2018/02]
- 周末逛法拉盛，还是坐地铁？ [2017/10]
- 春蚕到死丝方断， 丹心未酬血已干 [2017/03]
- 1919年的两本书之：凯恩斯如何预见德国的崛起和后果 [2019/12]
这是当时朝鲜官方英文新闻（在图后）的中文翻译：
朝鲜劳动党(WPK)中央政治局在最高领导人金正恩的指导下举行会议
4月12日，平壤朝鲜中央通讯社（KCNA）-朝鲜劳动党中央政治局（WPK）的会议于周六在WPK中央委员会总部大楼举行。
朝鲜劳动党主席，朝鲜民主主义人民共和国国家事务委员会主席，朝鲜武装部队最高司令金正恩参加了会议。
出席会议的是中央政治局成员和候补成员。
经中共中央政治局授权，人民党，国家最高领导人，国家和武装力量金正恩主持会议。
WPK政协政治局会议的议程项目在那里决定。
1.采取更彻底的国家措施，保护我们的人民的生命和安全，使其免受世界范围内的重大流行病的侵害
2.关于执行第108号（2019年）国家预算和第109号（2020年）国家预算的执行
3.关于人事事务，将提交朝鲜第十四届最高人民会议第三次会议
4.关于组织事项
讨论了第一个议程项目。
提出了关于第一个议程项目的报告。
贯彻党七届七中全会的决定，全国人民在党成立75周年之际，通过充满活力的努力，在经济建设和重大建设项目上都取得了可喜的成就。
但是，去年年底爆发的病毒流行已在世界范围内迅速扩大，已成为威胁整个人类的巨大灾难，不论其边界和大陆如何。这种现实表明，不可能在短时间内消除病毒感染的危险，而这种环境可能成为阻碍我们的斗争和进步的条件。
我国从一开始就采取了严格的一流应急防疫措施，在全国范围的保护措施中建立了长期的组织，统一性和强制性。因此，它一直保持着非常稳定的抗流行病态势。
政治局会议要求一贯采取严格的国家对策，以鉴于世界流行病的持续蔓延彻底检查病毒的侵袭。
鉴于普遍的内部和外部气候，它研究和讨论了在执行WPK第七届中央委员会第五次全体会议所作出的决定的工作中调整和改变一些政策任务的事项。
它通过了人民党中央委员会，朝鲜国家事务委员会和朝鲜内阁的联合决议，“关于更加彻底地采取国家措施，保护我国人民的生命和安全免受世界流行病的侵害”。
联合决议详细阐述了今年继续加强全国紧急防疫服务，推进经济建设，增强国防能力和稳定民生的目标，指出了党政等各个领域和单位面临的任务。机关，劳动人民组织和武装部队机关及其实施方式。
它研究并批准了“关于执行第108届国家预算和第109届2020年国家预算的计划”，第二项议程将提交第十四届最高人民会议第三次会议。
它审查并核准了第三项议程项目“关于将提交第十四届SPA的第三次会议的人事”。
它讨论了组织事项，即第四项议程。
它补选了WPK中央委员会的一名成员和候补成员。
朴钟俊被补选为共产党PKC政治局委员。
李善权先生和金有钟先生当选为党中央政治局候补委员。
它重新选举和选举了WPK中央委员会委员和候补委员。
黎泰日，李善权，琼赫哲和金哲被补选为CC议员，候补委员为WPK，白明善又被补选为CC，WPK由中央议员补选WPK审计委员会。
金正男，李松鹤，钟明植，新昌日，张永禄和金善哲被补选为C.C，WPK的候补成员。
会议召集并补选了WPK中央审计委员会成员。
朴永进当选为WPK中央审计委员会委员。
会议召集并选举了WPK C.C.视察委员会委员。
李庆哲和元亨吉当选为WPK C.C.检查委员会委员。
最高领导强调，要为各级党组织，干部和党员树立激烈的革命热潮，以更大的意识和根据联合决议的要求，认真贯彻党中央的政策方针。 政治局会议的报告，介绍了新的重要政策和任务。
在最高领导人的指导下举行的人民党中央政治局会议是动态开辟朝鲜式社会主义广阔道路的重要契机，因为它提出了及时正确解决这一重要问题的现实任务。 当前在朝鲜革命中出现的问题。
Pyongyang, April 12 (KCNA)-A meeting of the Political Bureau of the Central Committee of the Workers' Party of Korea (WPK) was held on Saturday at the headquarters building of the WPK Central Committee.
Kim Jong Un, chairman of the Workers' Party of Korea, chairman of the State Affairs Commission of the Democratic People's Republic of Korea and supreme commander of the armed forces of the DPRK, took part in the meeting.
Attending the meeting were members and alternate members of the Political Bureau of the C.C., WPK.
Upon authorization of the Political Bureau of the C.C., WPK, Supreme Leader of the Party, state and armed forces Kim Jong Un presided over the meeting.
Agenda items of the meeting of the Political Bureau of the C.C., WPK were decided there.
1. On taking more thorough state measures for protecting life and safety of our people from the great worldwide epidemic disease
2. On the execution of the state budget for Juche 108 (2019) and the state budget for Juche 109 (2020)
3. On personnel affairs to be presented to the Third Session of the 14th Supreme People's Assembly of the DPRK
4. On organizational matter
The first agenda item was discussed.
A report on the first agenda item was made.
All the people across the country are making precious achievements in economic construction and major construction projects through a dynamic charge towards the 75th founding anniversary of the Party, true to the decisions made at the Fifth Plenary Meeting of the Seventh Central Committee of the WPK.
But the virus epidemic that broke out at the end of last year has rapidly expanded worldwide and has become a great disaster threatening the whole mankind, regardless of borders and continents. Such reality shows that it has become impossible to remove the danger of the virus infection in a short time and such environment can become a condition creating some obstacles to our struggle and progress.
Our country took strict top-class emergency anti-epidemic measures from the outset and established thorough-going organization, consistency and compulsoriness in the nationwide protective measures. It, therefore, has been maintaining very stable anti-epidemic situation.
The meeting of the Political Bureau called for consistently taking strict national countermeasures to thoroughly check the inroads of the virus in the light of the steady spread of the worldwide epidemic disease.
It studied and discussed matters of adjusting and changing some policy tasks in the work of implementing the decisions made at the Fifth Plenary Meeting of the Seventh Central Committee of the WPK in view of the prevailing internal and external climates.
It adopted the joint resolution of the Central Committee of the WPK, the State Affairs Commission of the DPRK and the Cabinet of the DPRK "On more thoroughly taking national measures for protecting the life and safety of our people from the worldwide epidemic disease".
The joint resolution detailed the goals of continuously intensifying the nationwide emergency anti-epidemic services and pushing ahead with the economic construction, increasing national defence capability and stabilizing the people's livelihood this year, and indicated the tasks facing every field and every unit including Party and government organs and working people's organizations and armed forces organs and ways of carrying them out.
It studied and approved "On the execution of the state budget for Juche 108 (2019) and the state budget for Juche 109 (2020)", the second agenda which is to be presented to the Third Session of the 14th Supreme People's Assembly.
It examined and approved the third agenda item "On the personnel affairs to be presented to the Third Session of the 14th SPA".
It discussed the organizational matter, the fourth agenda.
It by-elected a member and alternate members of the Central Committee of the WPK.
Park Jong Chon was by-elected as a member of the Political Bureau of the C.C., WPK.
Ri Son Gwon and Kim Yo Jong were by-elected as alternate members of the Political Bureau of the C.C., WPK.
It re-called and by-elected members and alternate members of the Central Committee of the WPK.
Ri Thae Il, Ri Son Gwon, Jon Hak Chol and Kim Chol were by-elected as members of the C.C., WPK from alternate members and Pak Myong Sun was by-elected as a member of the C.C., WPK from a member of the Central Auditing Commission of the WPK.
Kim Jong Nam, Ri Song Hak, Jon Myong Sik, Sin Chang Il, Jang Yong Rok and Kim Sun Chol were by-elected as alternate members of the C.C, WPK.
The meeting re-called and by-elected a member of the Central Auditing Commission of the WPK.
Pak Yong Jin was by-elected as a member of the Central Auditing Commission of the WPK.
The meeting re-called and by-elected members of the Inspection Commission of the C.C., WPK.
Ri Kyong Chol and Won Hyong Gil were by-elected as members of the Inspection Commission of the C.C., WPK.
The Supreme Leader stressed that the fierce hot wind of revolution should be raised for the Party organizations at each level, cadres and Party members to thoroughly carry out the policy lines of the Party Central Committee with greater consciousness and strenuous efforts in line with the joint resolution of the meeting of the Political Bureau which presented new and important policies and tasks.
The meeting of the Political Bureau of the WPK Central Committee held under the guidance of the Supreme Leader serves as an important occasion in dynamically opening a broad avenue of the Korean-style socialism as it set forth the realistic tasks for timely and correctly resolving the important issues arising in the Korean revolution at present.-