美国外交官中国来信之 慈禧康格

1901 年，派克·康格 (Pike Conger) 与她的丈夫和其他家人在北京紫禁城午门前。美国第 9 步兵团列队纪念德国陆军元帅阿尔弗雷德·冯·瓦德西 (Alfred von Waldersee)。

康格夫人（与慈禧牵手者）与其他外交官夫人与慈禧太后合影，1903 年

莎拉·派克·康格（Sarah Pike Conger，1843年7月24日－1932年2月）是一位美国作家。 她嫁给了美国外交官埃德温·H·康格 (Edwin H. Conger)，并陪同他担任驻巴西（1890-93 年、1897-98 年）和中国（1898-1905 年）的特使和公使。 康格对中国文化产生了兴趣，并收藏了一系列民族志文物。 这对夫妇在 1900 年义和团运动期间国际公使馆围困中幸存下来，之后一直住在公使馆区。 康格经常与慈禧太后会面，她将慈禧视为朋友，但由于慈禧支持义和团，康格因此受到媒体批评。 回到美国，丈夫去世后，派克·康格写了一本回忆中国时光的书，并写了一本有关中国文化的儿童读物。


派克·康格 (Pike Conger) 于 1843 年 7 月 24 日出生于美国俄亥俄州，父母是爱德华·班布里奇·派克 (Edward Bainbridge Pike) 和劳拉·班布里奇·派克 (Laura Bainbridge Pike)。不久之后，她与父母搬到伊利诺伊州盖尔斯堡，在那里他们帮助建立了普世主义教会的伦巴第学院。 派克·康格 (Pike Conger) 的父母鼓励她接受正规教育，她于 1863 年从学院毕业。在伦巴第学院 (Lombard College)，她与比她早一年毕业的埃德温·H·康格 (Edwin H. Conger) 交往。这对夫妇于 1866 年在盖尔斯堡结婚。

埃德温·康格 (Edwin Conger) 在成为外交官之前是一名律师和政治家。派克·康格 (Pike Conger) 陪同丈夫出访国外，其中第一次是 1890 年 9 月被任命为驻巴西特命全权公使，这是派克·康格 (Pike Conger) 首次出国旅行。 她的丈夫任职至 1893 年，但在 1897 年至 1898 年期间进行了第二次任职。 1894 年 1 月，派克·康格 (Pike Conger) 加入基督教会科学家，并经常与其创始人玛丽·贝克·艾迪 (Mary Baker Eddy) 通讯。 这对夫妇有一个儿子洛伦特斯（Lorentus，出生于 1870 年），七岁时去世，还有一个女儿劳拉（Laura，出生于 1868 年）。

1898年1月，埃德温·康格被任命为驻大清帝国（中国）特命全权公使，全家于当年夏天迁往北京（当时称为北平）。

康格对中国人的日常生活产生了兴趣，特别是那些遵循儒家习俗的妇女，她们在房屋和庭院内基本上被排除在公众视野之外。她从美国外交部的华人管家王那里学到了很多关于中国习俗的知识，并从中国政治家李鸿章的秘书美国人威廉·佩西克那里得到了关于正式仪式的建议。 王带她参加中秋节庆祝活动，打破种族、性别和阶级界限。海康格采纳了一些中国习俗，例如在部里供奉佛像和装饰吉祥符号的树木。

康格收集了日本、韩国和中国的民族志文物，其中许多是慈禧太后的礼物，慈禧太后是中国历史上那个时期的一位有权势的人物，对她的侄子光绪皇帝产生了相当大的影响。 康格 (Pike Conger) 于 1898 年 12 月 18 日在觐见外国大使夫人时首次见到慈禧。 派克·康格 (Pike Conger) 指出“她明亮而快乐，脸上洋溢着善意。看不到任何残忍的痕迹。

1899年底，爆发了排外、反基督教的义和团运动，得到了慈禧的支持。 中国基督徒和外国人被杀害，许多人在北京使馆区寻求庇护。 1900年6月18日，中国政府命令外交部撤离该城，但外交官们决定留下来，并忍受了长时间的围困。

围攻期间，派克·康格协助防御，制作沙袋、撕破衣服制作绷带和搬运物资。 作为一名虔诚的宗教女性，她还帮助服务其他捍卫者，被称为捍卫者的“仙女教母”。 1900 年 8 月 14 日，北京公使馆被解职，但更广泛的叛乱一直持续到 1901 年底。

康格夫妇此后仍留在北京。 慈禧流亡外地，但于 1902 年初回归。许多外交官对她不信任，但康格和其他外国妇女不服从丈夫的命令，于 1902 年 2 月 1 日出席正式接见。派克·康格是在场唯一一位经历过围困的女性，她在观众席上发表讲话时要求“与外国人建立更坦诚、更信任、更友好的关系”。

康格后来经常与她视为朋友的慈禧见面，并说服她坐下来拍摄她的第一幅西式肖像画。 她还对政府政策产生了影响，成功建议慈禧发布命令，要求选定的中国男孩在国外接受教育，并支持女孩在中国接受教育。 由于与慈禧关系密切，康格被美国媒体妖魔化，称她太快忘记了叛乱的恐怖。

埃德温·康格 (Edwin Conger) 的任职于 1905 年结束，全家返回美国。 在最后一次觐见慈禧时，康格得到了慈禧一直佩戴的唐代红玉护身符。 义和团运动期间，皇太后在逃离北京时以及随后的流亡期间都佩戴着这枚护身符。 两人仍然经常保持通信往来，在 1908 年去世之前，慈禧向她的孙女寄去了康格 (Pike Conger) 礼物，并为 1906 年地震后旧金山的重建提供了一笔巨额财政捐款。


康格斯一家定居在加利福尼亚州帕萨迪纳，埃德温于 1907 年 5 月 18 日在那里去世，他的健康状况不佳，而他在围困期间的经历又加剧了这种状况。派克·康格 (Pike Conger) 成为一名作家，并于 1909 年在芝加哥出版了《中国来信》，讲述了她在中国的生活。 随后，1913 年，出版了一本颂扬中国文化的儿童读物《旧中国与新美国》。派克·康格 (Pike Conger) 于 1932 年 2 月在新罕布什尔州康科德的基督教科学普莱森特维尤之家去世。她被埋葬在加利福尼亚州阿尔塔迪纳的丈夫身边。

伊利诺伊州诺克斯学院图书馆收藏有派克·康格 (Pike Conger) 的论文集。诺克学斯院与伦巴第学院关系密切，后者于 1931 年关闭。派克·康格的个人论文和幸存的民族志文物由她的孙女于 1991 年捐赠给皮博迪考古和民族学博物馆。
萨拉 康格夫人的著作
     中国来信  芝加哥出版：A.C. McClurg & Co. 1909