- 《答聂文蔚》 [2017/04]
- 爱国者的喜讯，干吃福利的绿卡族回国希望大增 [2017/01]
- 周五落轨的真的是个华女 [2017/03]
- 现场! 全副武装的警察突入燕郊 [2017/12]
- 法拉盛的“鸡街”刚刚又闹出人命 [2017/11]
- 大部分人品太差了--- 中国公园里的“黄昏恋” [2019/12]
- 年三十工作／小媳妇好吗 ／土拨鼠真屌／美华素质高? [2019/02]
- 亚裔男孩再让美国疯狂 [2018/09]
- 黑暗时代的明灯 [2017/01]
- 看这些入籍美加的中国人在这里的丑态百出下场可期 [2019/11]
- 奥巴马致女友：我每天都和男人做爱 [2023/11]
- 看看谁给华涌女儿过生日了？ [2017/12]
- 智利中國留學生攻擊支持香港遊行的臺灣炸雞店 [2019/08]
- 当今的美国是不是还从根本上支持中国的民主运动？ [2017/10]
- 文革宣传画名作选之 “群丑图” 都画了谁？ [2024/01]
- 香港的抗争再次告诉世人 [2019/06]
- Why Xi Jinping’s (Airbrushed) Face Is Plastered All Over China [2017/11]
- 国民劣根性背后----为什么中国人这么坏！ [2023/10]
- 中国女欢呼日本地震 欧洲老公惊呆上网反思 [2024/01]
- 周末逛法拉盛，还是坐地铁？ [2017/10]
- 加入外国籍，你还是不是中国人？谈多数华人的愚昧和少数华人的觉醒 [2018/02]
- 春蚕到死丝方断， 丹心未酬血已干 [2017/03]
- 1919年的两本书之：凯恩斯如何预见德国的崛起和后果 [2019/12]
致妹妹
北京 美国公使馆
1899年2月2日
（续上）
和你谈一谈中国人的辫子，你一定会感兴趣。东方人拥有垂直的头发，而且乌黑发亮。在达到一定年龄和拥有一定地位之前，男人不可以蓄须。辫子是中国成年男人标志. 孩童时代，家长要么给孩子剃光头，要么为他留几撮头发，并编成几条小辫子。年满十三四岁后，男孩就可以留一条辫子，这就是成年男性的标志。
留辫子的习惯最初并不始于汉人，它大约是在250年前由满族人带到中原地区。最早入关的清朝皇帝下令要求他所有的臣民剃光前额，并留起辫子。这一要求引起了强烈的不满，因为汉族人认为这意味着种族歧视和压迫。皇帝极为明智地先将这道诏命搁置一边，然后颁布了另一道诏命，其内容是所有罪犯都必须剪掉辫子，重新留头发。各级官员务必认真执行诏命。接着皇帝又颁布第三道诏命，如果父母有一人死亡，作为儿子，100天不得剃光前额，不得梳辫子。
渐渐地，辫子成为中国人尊崇的，令他们感到自豪的东西。他们中有些人的头发又粗又长，非常漂亮；有些人会在梳辫子的时候夹入假发或丝。这里还有一些关于梳辫子的规矩，要想把辫子梳得特别，还要在辫子上扎上黑色的带子和流苏。如果某人处于服丧期，他就会将黑色的带子换成白色的。为了保护辫子或是为了感觉舒服，人们会将辫子盘在头上，但人们不会盘着辫子会见朋友。任何情况下，仆人都不会盘着辫子去见主人。
不久前，我们从上海带来的陆大管家前来见我，他面带微笑，但双眼含泪，他说：“我收到家信，我的妻子死了。”他拿起辫子，说：“你看，我扎着白带子。” 他的辫子上确实扎着一根白带子，而且一直扎到过年后才取下来。
我再告诉你一些 这位管家的事。三个月后，他跑来对我说：“我儿子来了，夫人愿意见见他吗？”当然，我很乐意。于是他将一个几乎和他一样高的年轻人带到我面前。
我问：“陆，这不是你的亲儿子吧？”
他回答：“不，夫人，这是我的亲儿子。”
我问他是否愿意让我给他们合个影，他很高兴，说：“我帮他收拾一下。” 他们离开了。不一会儿，陆又问我：“夫人愿意见见我的续弦吗？”
我非常惊讶，就问：“你又结婚啦？？什么时候？在哪儿结的？” 我知道他一直在做着自己的工作，天天都待在公使馆里。他告诉我说：“我们中国人和你们外国人不一样。我母亲替我挑选了妻子，儿子把她送到我这儿来。她是续弦。”
他没有像带儿子那样把妻子带到我的小客厅里，而是带到了大厅，他说：“夫人，我的续弦在外面，见见她吧！” 我让他把人带进来，他却很有礼貌地说：“夫人，还是在外面见吧。”我也只好这样了。她看上去斯文有礼，用中国人的方式向我鞠躬行礼。接着我们去户外拍照 她的继子搀扶着她，因为她裹着小脚，行动不便。
在外面看着陆，我又忍不住问：“陆，这不可能是你的亲儿子吧？”
他却说：“不，夫人，这确实是我的亲儿子。他的生母已经去世了。我结婚早，21岁时生了这个儿子。他现在18岁，我39岁，他真是我的亲生儿子。”
稍后我确认了这一点。这个年轻人后来成为我们的管家之一。无论他的长相还是行事方式都被证实同他的父亲有很多相似之处。他非常聪明，他父亲更是如此。
陆大管家对我说：“过段时间，我会把续弦送回我母亲那里，我母亲年纪大了。”
后来，保姆告诉我陆的太太是歌女，原先并不是小脚，这是刚刚才裹的。陆为了买她花了很多钱。后来，陆在我们这儿又干了一年多一点时间。
我们又请了一位大管家，姓王，他深受我们大家爱戴。他个性从容果断，办事有条不紊。
