- 《答聂文蔚》 [2017/04]
- 爱国者的喜讯,干吃福利的绿卡族回国希望大增 [2017/01]
- 奥巴马致女友:我每天都和男人做爱 [2023/11]
- 周五落轨的真的是个华女 [2017/03]
- 现场! 全副武装的警察突入燕郊 [2017/12]
- 法拉盛的“鸡街”刚刚又闹出人命 [2017/11]
- 大部分人品太差了--- 中国公园里的“黄昏恋” [2019/12]
- 年三十工作/小媳妇好吗 /土拨鼠真屌/美华素质高? [2019/02]
- 亚裔男孩再让美国疯狂 [2018/09]
- 黑暗时代的明灯 [2017/01]
- 看这些入籍美加的中国人在这里的丑态百出下场可期 [2019/11]
- 看看谁给华涌女儿过生日了? [2017/12]
- 智利中國留學生攻擊支持香港遊行的臺灣炸雞店 [2019/08]
- 当今的美国是不是还从根本上支持中国的民主运动? [2017/10]
- 文革宣传画名作选之 “群丑图” 都画了谁? [2024/01]
- 香港的抗争再次告诉世人 [2019/06]
- 国民劣根性背后----为什么中国人这么坏! [2023/10]
- Why Xi Jinping’s (Airbrushed) Face Is Plastered All Over China [2017/11]
- 中国女欢呼日本地震 欧洲老公惊呆上网反思 [2024/01]
- 周末逛法拉盛,还是坐地铁? [2017/10]
- 加入外国籍,你还是不是中国人?谈多数华人的愚昧和少数华人的觉醒 [2018/02]
- 春蚕到死丝方断, 丹心未酬血已干 [2017/03]
- 1919年的两本书之:凯恩斯如何预见德国的崛起和后果 [2019/12]
9日上午,在美国华盛顿特区国家大教堂举行的前总统吉米·卡特的葬礼上,这里没有哭泣,而更像是一场充满欢笑的庆典。卡特的孙子,还有卡特的政治对手——前总统杰拉尔德·福特生前撰写的卡特追悼词,由福特的儿子代读时,教堂里充满了吊唁者们发出的温暖的笑声。
在卡特的孙子杰森·卡特代表家属朗读了10多分钟的悼词中,吊唁者们就像看“站立喜剧(standing comedy)”一样,对孙子回忆的爷爷的样子笑个不停。卡特的孙子说:“我想让大家知道两位(卡特夫妇)是多么平凡的人。当然,他们在乔治亚州州长官邸待了4年,在白宫待了4年,但其余的92年都在乔治亚州老家。”他刚开始读追悼词,吊唁者们就笑了。卡特百岁辞世。
卡特的孙子强调了卡特的节俭和平凡,他说:“去爷爷家的时候,爷爷很可能穿着1970年代风格的短裤和洞洞鞋出现在家门口。电话仍然插着电源线固定在厨房墙上,就像博物馆的展品一样,因为大萧条时期学到的节约的习惯,水槽旁边的架子上还能看到洗过的拉链包在晾干。”
他说:“时代变了,爷爷最终也买了手机,有一天他用手机给我打电话。我说:‘喂,爷爷’,爷爷问我:‘你是谁?’我说‘是我,杰森’,他说‘你在那里干什么’。”卡特的孙子说:“我什么都没做,不是爷爷给我打的电话吗?”他回答说:“我没打电话,在拍照呢?”吊唁者们笑个不停。他还说:“顺便问一下,爷爷是核工程师出身对吧?”他回顾了卡特作为美国海军军官服役,参与核潜艇项目等,在核相关领域有过丰富的经验,却不会正确操作手机的情况。
▲ 9日,在美国华盛顿特区国家大教堂举行的前总统吉米·卡特的葬礼上,卡特的孙子回顾了生前的祖父,还讲述了卡特不会正确操作手机的轶事。/ NBC卡特的孙子此后平静地回顾了爷爷作为州长和总统,结束种族歧视和指出大量关押制度方面的问题,发挥了政治和时代先驱者的作用,以及卸任后在贫穷和弱势人群中服务了40年的人生。他说:“对我的家人来说,无论是他在厨房做煎饼,还是在木工工作室为曾孙制作摇篮、和奶奶一起站在鳟鱼钓鱼场,或是在我记忆中的南部乔治亚原野和林荫道上散步的样子,他仿佛永远活着。”
卡特的政治对手、前总统福特生前写下的悼词,由福特的儿子代读时,吊唁者们也笑个不停。福特2006年去世,1974年理查德·尼克松因水门事件辞职后,当时担任副总统的福特继任总统一职。1976年福特在大选中与卡特交手,但卡特当选了。卸任后,福特和卡特超越了政治竞争,建立了深厚的友谊,他们在生前提前写下了彼此的悼词。
福特在儿子代读的悼词中说:“吉米·卡特和我曾经是对手。现在吉米可能比我多活10年,我要把我的回忆交给儿子(史蒂夫)。”福特说:“因为我们有共同的价值,吉米和我承认彼此是竞争对手,但后来却可以成为亲密的朋友。即使这样,我也不能说吉米从来没有刺激过我的神经,但从政的人里有谁没刺激过对方的神经吗?”包括吊唁者在内,在教堂里的前总统克林顿、布什、奥巴马等人也都笑了。
福特在追悼词中说:“在1976年的选举上,吉米准确地挖掘了我的政治弱点。当然,我并不甘心,但当时我做梦也没想到选举结果会给我带来如此深厚和长久的友谊。1981年夏天,我们为了参加埃及总统萨达特的葬礼,在一起乘坐空军一号去开罗的路上。人们经常说:‘一个房间里有两个总统,一个太多了。’我也有点担心这段漫长的路程会有多么尴尬。但回来的路上,我反而感觉太短了。在大西洋上空的某个地方,吉米和我结下了超越政治的友谊。关于家人、信仰的话题,以及辞去白宫后人生仍在继续的惊人经历,我们都对建立总统图书馆的费用有多大表示感叹,更令人惋惜的是,这笔巨额基金需要前任总统本人亲自筹集。”
▲ 生前的福特和卡特。/ 福特总统基金会福特说:“诚实和真实与吉米·卡特的名字是同义词。对吉米·卡特来说,诚实不仅是理想的目标,更是他的灵魂本身。我和吉米两人都经历了选举失败的痛苦,我很清楚这是多么痛苦的经历,但同时也领悟到了政治失败带来的‘自由’。”
福特说:“现在到了告别的时候了。就我的立场而言,吉米,我正在等待和你重逢的那一天。我们还有很多话要聊。总统先生,老朋友,现在请回家吧。”福特的儿子和吊唁者一起笑着朗读父亲生前写的文章,但在最后一部分暂时哽咽着完成了追悼词。
在卡特的孙子杰森·卡特代表家属朗读了10多分钟的悼词中,吊唁者们就像看“站立喜剧(standing comedy)”一样,对孙子回忆的爷爷的样子笑个不停。卡特的孙子说:“我想让大家知道两位(卡特夫妇)是多么平凡的人。当然,他们在乔治亚州州长官邸待了4年,在白宫待了4年,但其余的92年都在乔治亚州老家。”他刚开始读追悼词,吊唁者们就笑了。卡特百岁辞世。
卡特的孙子强调了卡特的节俭和平凡,他说:“去爷爷家的时候,爷爷很可能穿着1970年代风格的短裤和洞洞鞋出现在家门口。电话仍然插着电源线固定在厨房墙上,就像博物馆的展品一样,因为大萧条时期学到的节约的习惯,水槽旁边的架子上还能看到洗过的拉链包在晾干。”
他说:“时代变了,爷爷最终也买了手机,有一天他用手机给我打电话。我说:‘喂,爷爷’,爷爷问我:‘你是谁?’我说‘是我,杰森’,他说‘你在那里干什么’。”卡特的孙子说:“我什么都没做,不是爷爷给我打的电话吗?”他回答说:“我没打电话,在拍照呢?”吊唁者们笑个不停。他还说:“顺便问一下,爷爷是核工程师出身对吧?”他回顾了卡特作为美国海军军官服役,参与核潜艇项目等,在核相关领域有过丰富的经验,却不会正确操作手机的情况。
▲ 9日,在美国华盛顿特区国家大教堂举行的前总统吉米·卡特的葬礼上,卡特的孙子回顾了生前的祖父,还讲述了卡特不会正确操作手机的轶事。/ NBC卡特的政治对手、前总统福特生前写下的悼词,由福特的儿子代读时,吊唁者们也笑个不停。福特2006年去世,1974年理查德·尼克松因水门事件辞职后,当时担任副总统的福特继任总统一职。1976年福特在大选中与卡特交手,但卡特当选了。卸任后,福特和卡特超越了政治竞争,建立了深厚的友谊,他们在生前提前写下了彼此的悼词。
福特在儿子代读的悼词中说:“吉米·卡特和我曾经是对手。现在吉米可能比我多活10年,我要把我的回忆交给儿子(史蒂夫)。”福特说:“因为我们有共同的价值,吉米和我承认彼此是竞争对手,但后来却可以成为亲密的朋友。即使这样,我也不能说吉米从来没有刺激过我的神经,但从政的人里有谁没刺激过对方的神经吗?”包括吊唁者在内,在教堂里的前总统克林顿、布什、奥巴马等人也都笑了。
福特在追悼词中说:“在1976年的选举上,吉米准确地挖掘了我的政治弱点。当然,我并不甘心,但当时我做梦也没想到选举结果会给我带来如此深厚和长久的友谊。1981年夏天,我们为了参加埃及总统萨达特的葬礼,在一起乘坐空军一号去开罗的路上。人们经常说:‘一个房间里有两个总统,一个太多了。’我也有点担心这段漫长的路程会有多么尴尬。但回来的路上,我反而感觉太短了。在大西洋上空的某个地方,吉米和我结下了超越政治的友谊。关于家人、信仰的话题,以及辞去白宫后人生仍在继续的惊人经历,我们都对建立总统图书馆的费用有多大表示感叹,更令人惋惜的是,这笔巨额基金需要前任总统本人亲自筹集。”
▲ 生前的福特和卡特。/ 福特总统基金会福特说:“现在到了告别的时候了。就我的立场而言,吉米,我正在等待和你重逢的那一天。我们还有很多话要聊。总统先生,老朋友,现在请回家吧。”福特的儿子和吊唁者一起笑着朗读父亲生前写的文章,但在最后一部分暂时哽咽着完成了追悼词。
1976年总统选举对手辩论第1场 卡特对福特
1976年总统选举对手辩论第2场 卡特对福特
1976年总统选举对手辩论第3场 卡特对福特
1980年总统选举对手辩论 里根对卡特









