- 《答聂文蔚》 [2017/04]
- 奥巴马致女友:我每天都和男人做爱 [2023/11]
- 爱国者的喜讯,干吃福利的绿卡族回国希望大增 [2017/01]
- 周五落轨的真的是个华女 [2017/03]
- 法拉盛的“鸡街”刚刚又闹出人命 [2017/11]
- 现场! 全副武装的警察突入燕郊 [2017/12]
- 大部分人品太差了--- 中国公园里的“黄昏恋” [2019/12]
- 亚裔男孩再让美国疯狂 [2018/09]
- 年三十工作/小媳妇好吗 /土拨鼠真屌/美华素质高? [2019/02]
- 看这些入籍美加的中国人在这里的丑态百出下场可期 [2019/11]
- 黑暗时代的明灯 [2017/01]
- 看看谁给华涌女儿过生日了? [2017/12]
- 智利中國留學生攻擊支持香港遊行的臺灣炸雞店 [2019/08]
- 当今的美国是不是还从根本上支持中国的民主运动? [2017/10]
- 文革宣传画名作选之 “群丑图” 都画了谁? [2024/01]
- 国民劣根性背后----为什么中国人这么坏! [2023/10]
- 香港的抗争再次告诉世人 [2019/06]
- Why Xi Jinping’s (Airbrushed) Face Is Plastered All Over China [2017/11]
- 中国女欢呼日本地震 欧洲老公惊呆上网反思 [2024/01]
- 加入外国籍,你还是不是中国人?谈多数华人的愚昧和少数华人的觉醒 [2018/02]
- 周末逛法拉盛,还是坐地铁? [2017/10]
- 春蚕到死丝方断, 丹心未酬血已干 [2017/03]
- 1919年的两本书之:凯恩斯如何预见德国的崛起和后果 [2019/12]
https://www.youtube.com/watch?v=beBfybcNXAE
【文字记录中译】
我想感谢克里斯的介绍,
你找到我的办公室了吗?没有,他
只是说,我只是他,我以前在的那间
在拉塞尔有一间,是的,你找到现金或金条了吗?
没有,这里有媒体吗?有,有
一个电话,这是个笑话,你知道吗?
伙计们,谢谢你克里斯的
介绍,我真的很自豪
他和我们在小型企业委员会上所做的工作,还有奥林和
美国指南针公司的每一位
今晚接待我,这对夫妇
看到我们真正
一起服务了大约10天的人,因为我很快就得到了确认,
而且
嗯,顺便说一下,总统,所以我
我的意思是,我得到了100票中的99票,因为
当时的副总统
座位一直空缺,而且总统
在一段时间内表达了极大的
担忧关于我在参议院获得99票的事实,他不知道
这是好事还是坏事,但
我最近告诉他:“先生,您不必
再担心了,我不
认为我现在能得到99票。”嗯
总之,嗯,谢谢你给我这次机会
和你说话,还有一件事,我想告诉你,我花了嗯,你,
现在我知道我在行政部门工作了,
我们经常要处理这个事实,
你知道我们想做
某件事,但有
法规或法律,
限制了我们通过行政行动的能力,
你知道这需要
我们经过某些步骤,所以我
越来越多地发现自己在问,到底是谁
写了这些法律,而今天我
想起其实是我通过了一项
被理解为
阻碍快速行动的法律,所以嗯,总之,
嗯,是的,我对行政部门的感激之情与日俱增,
而且嗯,这也是
媒体会说的,哦他支持
威权主义政府,不,我
只是你知道我通过的一些法律
妨碍了我的
现在的生活,所以我们必须努力
解决这个问题。我们会感谢你们
这位总理和你们所做的工作,
我知道你们显然会
花很多时间专注于
呃,国内决策,但我希望
今晚能向你们介绍一下
我学到的东西,以及我
在担任这份工作后已经相信的
国内经济方面发生的事情
越来越与
地缘政治交织在一起,我认为一直以来都是如此
这是我们忘记的一个教训,但
我想我们已经被提醒了这一点,呃,
最近发生的一些事件
已经将这一点付诸实践,首先
我想说的是
嗯,我认为这一直都是正确的令人惊奇的事情之一
历史为什么会重演,人们喜欢这么说,因为人性
不会改变,技术改变了我们
我们穿的衣服会改变,甚至语言也会改变
政府会改变很多
事情会改变,但唯一不变的是
人性,它和5000年前一样
今天和5000年前一样,
这就是为什么历史
经常重演的原因之一,也是
关于人性,我并不是想
像个心理学家,但
我认为历史证明的一件事
是我们
设定为人类的渴望
归属感,事实上,如果你注意到其中之一
如果你把人类放在任何地方,少数人
在任何地方,他们首先开始做的事情之一
就是试图
创造他们可以加入或成为其中一部分的事物,
这对于民族国家来说也是如此
和国家国家的概念
现在它是一个新概念,我的意思是
在此之前,我们所有人都拥有一些东西
你知道,我们就像组织一样
无论是城邦还是部落
组织,但民族国家的出现
是正常的
人类行为的进化
因为人们认为
归属某个事物并成为某个国家的一部分很重要
国家很重要,我认为这
确实如此,在地缘政治决策的制定过程中,
我认为这很明显,人们
理解这一点,但这是我们
忘记的事情之一,我们当然
在冷战结束时忘记了它,如果
我可以带你回到冷战结束时
并理解对我来说,这是
成长的年代,因为我在80年代长大
可能是有史以来最伟大的
十年,已被证明
是的,你知道我为什么知道这一点,因为我的
孩子们,我有年幼的孩子你知道吗,我说的是年轻。
他们大概24岁、22岁,呃,20岁。
刚过20岁,还有一个17岁。
他们只会看八九十年代的重播,
现在的电视节目都不太好。
现在大家都想看八九十年代的节目,所以这只是我的……
70年代是一段黑暗的时期,
因为迪斯科音乐,但嗯,在80年代……
那时候我有个迪斯科迷。
呃,但是呃,但是80年代,你知道我们……
头发有点太大了,但除此之外……
除此之外,嗯,但是回到80年代……
你长大了,我记得那是1983年。
我正在变老,我刚满54岁,感觉像55岁。
但我嗯,呃,肯定想回到1980年代。
你们还记得一部叫……的电影吗?
哦天哪,它是关于什么的?
核战争,你还记得这部19世纪的……
战争游戏,那是一部很棒的电影。我
说的是电视上播出的一部
吓死我了的电影,是《末日浩劫》
你还记得那部电影吗?
《末日浩劫》令人心碎,他们
在电视上播放了这部电影,但
基本上我从小就明白,
世界随时都可能毁灭,因为
美国和苏联
正走向冲突和战争,
你知道,也许它甚至
都撑不到25年,诸如此类的事情
我忘了《战争游戏》了,《战争游戏》是
另一部很棒的电影,讲的是一个家伙入侵电脑
入侵电脑,那是个80年代的黑客
我不记得那部电影了,我记得那部手机
还有调制解调器,呃,那是什么
那个演员是同一个马修·布里克
这是一部很棒的电影,我知道我
完全跑题了,但我还是想说,
我当时住在拉斯维加斯,
你还记得他炸毁的第一座城市吗?在战争游戏中,拉斯维加斯
我坐在观众席里
大家都在笑,
拉斯维加斯一点也不好笑
无论如何,罢工,嗯,这就是
我们长大的地方,然后在1989年和1990年的911事件
那是我大学的第一年,
整个世界真的
在我眼前改变了我
明白你成长的整个人生
就像整个世界都围绕着
苏联,突然之间
苏联不复存在了,我最美好的回忆是我
实际上正在上一门由
一位苏联
专家教授的课程,呃,我想是在
佛罗里达州盖恩斯维尔,这个可怜的家伙的
整个职业生涯在
三个月的时间里崩溃了,因为苏联
解体了,就像这些年来
努力工作,你获得了博士学位在苏联研究中
现在苏联已经不复存在了
所以我不知道他之后做了什么,我
需要去查一下那个人,因为呃,但是
不管怎样,重点是整个世界
都发生了变化,并且出现了一种挥之不去的
兴奋感,相信冷战
已经结束,我们赢了,现在整个世界
都会变得像我们一样自由
企业民主,这是非常
理想主义的想法,但这是
他们得出的另一个结论,那就是
每个人
国家地位不再重要,
谈到经济学,
世界将不再有边界,
产品在哪里生产并不重要,
重要的是它们是在
最高效的地方生产的,这成了
咒语,而且我认为它已经成为
共和党正统观念的一部分,在很长一段时间里
也就是说,如果生产能力
转移到另一个地方,那就没问题了国家
因为这样做会
解放我们的工人,让他们去做更高效、报酬更高的工作
这是个著名或臭名昭著的想法:
谁会在乎你丢了工作?
在工厂里,你要学习如何
编程,然后你就会
通过编程赚更多的钱。
这完全不现实。
首先,如果做出这个决定,会造成极大的破坏。
它的另一个含义是:
剥夺了国家的工业
产能,
制造产品的能力。
而它的工业产能和
制造产品的能力有两个
后果:首先,它会损害你的
经济,损害你的国家,
剥夺人们的工作,转型也
变得不那么容易,但它最终也会
腐蚀和破坏社区,
结果,我们出现了一个
锈带,一些地方被摧毁,
我们的家庭世世代代
都在某个领域或某个
公司工作,所有这些突然间,这家公司或某个领域消失了,因为
它转移到了其他地方,
那里的运营成本更低,
而那些工作岗位也消失了,
这显然变得极其
具有破坏性,不仅对美国,
而且对许多国家,
在工业化的西方,
但它剥夺了我们制造产品的能力,
这对国家安全构成了障碍,
而且非常
严重,如果你回顾一下
第二次世界大战,那位
负责策划珍珠港事件的海军上将认为这是一个非常糟糕的主意
他执行了命令,显然也服从了
命令,但他认为这是一个非常糟糕的主意,
因为他年轻时在美国学习了很长时间,
他的
结论是,攻击美国
不是一个好主意,因为
尽管当时我们在军事上
落后于日本,
当然,在技术和其他方面,我们我们有
工厂,可以获得原材料和资源,他知道
随着时间的推移,一旦这些工厂和原材料投入到战争机器中,
日本将无法
跟上。你完全可以争辩说
二战的结束,
二战在欧洲的胜利,
尤其是在亚洲的胜利,是
美国工业能力的结果。
日本损失了一架飞机,他们也损失了一架飞机。
当我们损失了飞机,而他们的飞机
在很长一段时间里都比我们的好。
当我们损失了飞机,我们能够
生产数百架来替代它。
工业能力对国家安全至关重要,这一点从未
改变,一直如此。所以
今天你会发现,正是因为
这些年来对工业能力的忽视,
工业能力的丧失,我们不仅
破坏了我们的社会,不仅
破坏了我们的国内经济,
我们还破坏了我们的在世界地位方面,你会发现,我们
甚至现在也发现,越来越关注
地缘政治问题,
原材料和
工业产能的获取是核心问题,
我们正在做的决定,
以及我们
优先考虑的领域,
现在
技术虽然不同,但
无论如何,这都是我们
越来越
优先考虑的,而且
对我来说非常明显,我认为
甚至在我上任之前,
在我待在那里的几个月里,
世界上每个国家都
标榜自己是稀土矿产的来源,
顺便说一句,它们并不那么稀有,所以每个
国家都有获取稀土矿的渠道,但这已经
成为一个大问题,但是,但是,仅仅这样是不够的,
因为你必须能够
获取稀土矿物,但
你必须有能力加工它们,
并将它们
制成可用的材料。坦率地说,
中国在过去25
或30年里所做的就是垄断了
市场,而这恰恰是对纯粹自由企业视角的真正挑战之一,
你无法与一个民族国家竞争,因为这个国家
已经决定对
在这个领域赚钱不感兴趣,
他们感兴趣的是在短期内
主导市场,成为全球某种产品的唯一
供应商,因为一旦你
在任何一个领域建立行业主导地位,
你就可以向世界收取任何你想要的费用。
说:“嗯,发生这种事是因为他们
比我们强。”但这不是原因
它之所以发生,是因为我们
实际上是放弃了它,因为我们
做出了决定,我们做出了政策决定
这没问题,我们可以接受80年代
大约%的活性成分和
我们的大多数仿制药
来自其他国家,我们可以接受
放弃这些东西,我们可以接受
放弃各种各样的东西
那样,现在我们正处于紧要关头,
我说我们,我的意思是世界其他国家
处于紧要关头,因为我们意识到
我们的工业能力深深地
依赖于许多潜在的
敌对民族国家,包括中国
他们可以控制我们,所以在很多方面,地缘政治的本质
现在已经适应了这一点,并且正在
适应这一点,这将是
新世纪的重大挑战之一
而特朗普总统领导下的本届政府的优先事项之一是
重新调整我们的国内政策以及
我们追求的方式地缘政治需要考虑,
考虑到这样一个事实:除非你能够
养活你的人民,除非你
能够生产你的经济运转所需的产品,
最终保卫自己,否则你永远不可能
作为一个国家是安全的。
几乎没有任何21世纪的前沿产业,而我们
没有某种程度的
脆弱性,这已成为
地缘政治的最高优先事项之一,
我们现在面临的不仅仅是原材料的获取,
还要弄清楚如何
在这些关键领域提高工业产能,
理想情况下是在国内,但如果不能在国内,
那就实现全球供应链多元化,
这样它就不会在潜在冲突时期被用作
筹码来对付我们。
事实上,除非我们解决这个问题,
否则其中一些冲突永远不会发生,
因为我们永远无法
进入他们对我们的影响力将开始限制我们制定外交政策的能力。
我无法深入探讨
细节,我只想说,即使在我
现在和你们交谈的时候,我们也面临着许多外交政策问题,
我们必须在理想情况下
想做的和短期内可能无法做到的事情之间取得平衡,直到我们解决这些问题。
这是美国地缘政治面临的一个真正挑战,
它已成为优先事项,并直接关系到
过去二三十年来
做出的那些决定的核心,
那些决定是错误的,而我们现在
正在努力纠正另一个错误,
范围更广,但我认为也与
经济政策相关,
这些决定最终
是否对全球经济有利,这才是真正
重要的。公共政策决策的制定并没有考虑民族国家,而是考虑了以下问题:这对全球经济有利吗?这对全球经济增长有利吗?这对其他地方的繁荣有利吗?即使这可能不符合我们的利益,我们也做出了这些决定,即使在冷战时期也在某种程度上如此,我的意思是,我们允许其他国家在贸易中对我们不公平地对待,但我们允许他们这样做,是因为我们不想让这些国家成为共产主义革命的牺牲品,这场革命会推翻它们,但我们却继续这样做,所以今天,世界上有许多国家是完全发达的经济体,但我们却与他们存在巨大的贸易失衡,因为这些国家希望继续维持这种体系,而这种情况必须得到纠正,但这是最后一点,也是为什么,这一点至关重要,因为我们不仅将民族国家利益和国家利益从我们的经济政策中剔除,也把它从
我们制定外交政策的方式中剔除出去了
我们的外交政策
取决于地点和问题
应该主要关注
对美国有利的事情
这种想法一次又一次地被彻底遗忘了,我们
制定外交政策的决定,是因为
什么对国际秩序有利
或者什么对世界有利
我并不是说这些事情
无关紧要,但我们外交政策的首要
优先事项必须是
美国,美国的首要外交
政策优先事项
必须是美国,以及什么
符合美国的最佳利益
这不是孤立主义
但我们需要以一种将国家利益置于一切之上的方式参与世界事务,而我们这样做的原因可以追溯到我一开始就提到的人性,那就是,其他国家也一直如此,几乎每个与我们互动的民族国家,在与我们的互动中,都优先考虑他们的国家利益。我们需要重新开始这样做,而且我们正在重新开始这样做,在制定这些外交政策决策时,将美国的国家利益置于一切之上。最后,我想说,这正是外交政策最有效的地方,正如我之前对多位外国领导人(包括一些我们多年来从未接触过的领导人)说过的那样,外交政策最有效的方式是当我们的国家利益一致时,当我们的国家利益一致时,我们就拥有了令人难以置信的机会。伙伴关系
当他们意见不一致时
我希望他们追求
他们的国家利益,我们也
追求我们的利益,如果可能的话,和平地进行,
这就是外交的工作。所以我认为你们
为重新调整我们的思维所做的工作
使我们的思维
面向国家利益,无论是在我们的国内经济政策还是
外交政策中,都至关重要
为21世纪的保守主义而努力,我
感谢你们所做的一切工作
在没有其他人谈论这些事情的时候
在没有其他人提供
材料让我们能够制定公共政策并挑战你们的想法的时候
我鼓励你们继续
这样做,因为这将是
一代人的工作,还有
许多工作要做,我们正处于
一个重要而漫长的时期早就该
重新调整我们在美国政治中的思维
这需要像美国指南针这样的组织来推动创新
以及这些想法,我们感谢
你迄今为止所做的一切
并鼓励你继续这样做
呃,在这方面真正发挥了领导作用的人之一
我实际上是通过参与这个项目认识他的
在这个思考中
当时他只是一位畅销书作家
甚至不是一个政治人物
然而,我们现任副总统
做得非常出色,我对他
的钦佩与日俱增
我钦佩他
在他担任参议院议员之前
现在我更加钦佩他了
因为,嗯,我认为副总统
比伯尼参议员更令人印象深刻,呃,但是
呃,我可以这么说现在我得到了99张
选票,因为我不再需要他们的选票了
但是,呃,副总统
做得非常出色,我认为他
是世界上最有力、最清晰的声音之一,真正站在美国政治新思维的前沿
我很荣幸能在本届政府中与他共事,
我很荣幸
现在邀请他上台,
向各位发表讲话,女士们,先生们,感谢你们给我这个机会
美国副总统