9月5日星期五，特朗普总统在玫瑰园举办晚宴，对在场众人说：“你们一直是我的朋友。” 玫瑰园最近进行了一些翻新，但特朗普向与会者保证：“我们从未动过一朵玫瑰，玫瑰正盛开着。”
【视频语音转文字对照观看收听】
女士们，先生们，欢迎美国总统唐纳德·J·特朗普。
【川普】
您好。这是我在这美丽的环境中说的第一句话。我们非常努力地将它实现，
这并非易事，但我认为，在未来的许多年里，我们都会享受它。
这是一个非常棒的地方。这里是玫瑰园。我们从未动过一朵玫瑰。玫瑰盛开着，在某些季节也会盛开，但我们从未动过。
我告诉你们，我们做了什么。草地根本没法用。每次我们开新闻发布会，尤其是女性，都会深深地陷入泥潭。后来，我说，你知道，是时候做出改变了。我们选了一块好石头。呃，我们还有一套很棒的扬声器系统。我希望，我希望每个人都能听清楚我们的声音。
但很多人想知道今晚你们为什么会来。
我会很简单地告诉你，为什么你会来。因为我从来不用在凌晨四点打电话给你们。你们一直是我的朋友，
你们知道我在说什么，你们很聪明，甚至可以说是才华横溢。
但你会告诉人们，你知道，我不怎么和总统说话，因为我总是跟着总统投票，
还有迈克·约翰逊，他将会成为我们这个时代，或者任何其他时代最伟大的议长之一。迈克，非常感谢你。
我说，迈克，我想做点什么。我想奖励那些信任总统、信任您并为我们投票的人们。这其中也包括一些在座的参议员。
我们有参议员，也有众议员。这原本是只为国会议员举行的。我们有时会邀请参议员，但有几位参议员非常想来。
首先我要介绍一位，他是我的一位非常好的朋友。他来自一个我曾经在77个选区中赢得77个选区的州。我三次都赢了。呃，罗纳德·里根排名第二。他得了56票。对吗？
我得了77个选区中的77个。我三次都赢了。所以我恰好热爱俄克拉荷马州。我要请詹姆斯·兰福德上来做祷告。他在这方面非常擅长。他是个虔诚的人，我们爱他。而且你作为参议员做得非常出色。
谢谢你，詹姆斯。
非常感谢。谢谢。拜托。
【詹姆斯·兰福德】好吧，让我们一起祷告。天父，感谢你让我们来到这里，也感谢你让我们有幸能够为这个国家服务，付出所有努力，付出所有漫长的时间。我们只想再次感谢你赋予我们这项任务。我祈求你赐予我们所有人智慧，让我们能够以身作则，出色地完成任务。天父，我们为美国总统祷告。我们祈求你赐予他他每天所需的洞察力和智慧。全世界的挑战都落在他的肩上。但我们感恩政府依靠你们，是你们支撑着我们。所以我们为特朗普总统祈祷，为他的家人祈祷，也为副总统祈祷。祈祷您继续能够让他们感受到任务的喜悦，这样他们就能出色地完成任务。也为我们的军人、情报部门和执法人员祈祷。那些急救人员今晚身处险境，而我们却平安无事。我们祈祷您保护他们和他们的家人。上帝，感谢你们提供的食物，也感谢你们让我们有幸能在这里相聚。奉耶稣的名，我今晚祈求。阿门。(Well, let's pray together. Father, thank you for allowing us to be here and the privilege we get to be able to serve this nation in all the work and all the long hours and all the time. We just want to say thank you again for entrusting us with this task. And I ask for wisdom for all of us to be able to lead well by example and by task. Father, we pray for the president of the United States. We pray that you would overwhelm him with the insight and wisdom he needs for each day. The challenges around the world are on his shoulders. But we are grateful that the government is on yours and you are the one who sustains us. So we pray for President Trump, for his family, pray for the vice president. Pray that you continue to be able to instill in them the joy of the task so they'd be able to fulfill things well. Pray for our members of the military and intelligence community and law enforcement. So many first responders that they are in harm's way tonight as we are in safety. So we pray that you would protect them and their families. God, thanks for this food and for the privilege to be able to be here together with each other. In the name of Jesus, I ask tonight. Amen.)
【川普】
很美。非常感谢。谢谢。太好了。
回到邀请你们的原因。所以，我会接到扬声器打来的电话，上面说：“呃，先生，我们有16个强硬派。现在是凌晨4点，我们有很多法案，因为这种情况发生过很多次，其中之一。” 而且总是同样的16、18、19个人。
凌晨4点、5点，我给他们打电话。我说：“吉姆，你好吗，吉姆？一切都好吗？” “是的，先生。现在是凌晨5点。你打算怎么投票给我们？”
嗯，先生，您觉得怎么样？告诉我，我该怎么办，先生？他把我打得屁滚尿流。他们还有大约16个人。这并不意味着我们不喜欢他们。但我们还有大约16、17或18个人。他们让我们的日子过得很艰难。但我们还是把他们带到了那里，因为我们有一段时期，
我们大多数人都只有一个人。对吗，迈克？一个。我们差点心脏病发作，就要失去房子（众议院）了。想想看。除了那位先生，没人能做到这一点。
我想我帮了一点忙。我想我帮了一点忙。
但是迈克，呃，太不可思议了。我们通过了这项立法，你知道，我称之为伟大的、美丽的法案。我之所以加“伟大”这个词，是因为它
给予了我们国家历史上最大的减税。呃，想想看，小费免税，社会保障免税，加班费免税。这些都是工薪阶层的福利。我们得到了减税。如果你买车，借钱，我们会扣除利息，杰森，这太不可思议了。
从来没有人听说过中产阶级。从来没有人获得过这样的减税。这项法案令人难以置信。事实上，我们真的不需要任何其他选票，因为我们拥有一切。我们明白了，这就是为什么这是一项伟大的、出色的法案。斯科特·贝森特也在这里，他做得非常出色，他是众多人之一，也是该法案的起草人之一，提出了许多好主意。
我想霍华德也在这里。是霍华德·卢德内克。霍华德，非常感谢你。我称他们为“鲍勃西双胞胎”。
他们是我见过的最不一样的人。他们都很优秀，但其中一个和另一个略有不同，大概相差200码左右，他们都很优秀，相处融洽，很棒，但我们所有人，政府都很棒。我们所做的是前人未曾做过的。很多人，甚至那些不一定支持特朗普总统的人，其中一些就出现在假新闻里，但他们说，没有人能做到我们在七个月，甚至七个多月里做到的。嗯，你想想，我们阻止了七场战争。而我原以为最容易的战争，却可能是最难的。那就是乌克兰和俄罗斯。我以为那场战争会比较容易。
与普京总统的关系，所有这些，都不重要。它最终可能是最难的，但我们阻止了一场持续了31年的战争。他们说这场战争无法阻止。我大约用了两个小时就完成了，另一场用了35年，还有一场用了37年。我们全部完成了。但我们完成了七项任务。我们最终阻止了伊朗潜在的核灾难，我认为这是有史以来最伟大的军事行动之一。没有人见过这样的事情。
我们驾驶了B2轰炸机。他们飞行了36个小时。没有发生任何事故，没有出现任何问题。那些飞行员都很棒。我一个月前邀请他们到椭圆形办公室，他们进来时都很帅气。他们看起来就像汤姆·克鲁斯。我告诉你，他们看起来很棒。他们每个人都很棒。他们每个人都很期待这次任务。
我问：“你真的想去吗？”他们说：“先生，我们已经等了22年了。”他们说：“22年来，他们的前任每年都会进行三到四次这样的任务训练。”因为他们知道总有一天他们必须把它消灭掉。他们说：“先生，没有其他总统有勇气放我们走。” 而你做到了。
我问：“你对此感到高兴还是不高兴？”
他们高兴极了。他们喜欢它。他们非常失望。当我听到一家新闻媒体报道我们起飞和降落的信息时，我打电话给我们伟大的凯恩将军，你知道，他做了一件非凡的事。我不知道他是否在这里，但他做了非凡的工作，他做了非凡的工作。他现在是参谋长联席会议主席，因为他消灭了ISIS。所以，你知道，凯恩将军，呃，我被告知击败ISIS需要四年时间。他只用了四周就做到了。我说，他是我最信任的高层，而且他知道他知道如何取胜。我们所做的已经非常出色了。我对此非常高兴。
但真正让我高兴的是，你会看到，在接下来的几个月里，将有近17万亿美元投资于这个国家。实际上，我们从进来的第一天就开始了。
11月5日是一个重要的日子。从很多方面来说，这都是解放日。有很多不同形式的解放，但我们真正拥有的是我认为任何国家都从未拥有过的。我们将拥有超过17万亿美元的投资，这个数字将远远高于投资于我们国家的资金，而且就在我们说话的时候，这些资金就是投资。来自世界各地的工厂涌入我们。
我们拥有被窃取的汽车工厂。过去40年里，我们汽车行业的40%到47%被窃取了。我认为实际数字远高于这个数字。他们说是47个。我认为实际数字要高得多。
一切都在回归。人工智能发电厂规模庞大，有些甚至耗资500亿美元。我们允许他们用他们的发电厂发电。以前没人听说过。他们建好了，如果我们不建，他们就无法接入电网。我们也不会有人工智能。我们在很大程度上领先于中国。中国知道这一点。
我们在很大程度上领先，而且大多数人都来过这里。你们是第一批来到这个伟大地方的人。我们称之为玫瑰园俱乐部。这是一个面向参议员、众议员和华盛顿民众的俱乐部。坦率地说，我们邀请的是那些能够给我们国家带来和平与成功的人。而你们大多以国会议员的身份受邀参加。今晚我们有众议员和参议员。
再说一次，你知道为什么你们是第一吗？因为昨晚下雨了。我邀请了那些高科技人士发言。他们不想让雨水淋到他们美丽的脑袋上。昨晚我们拥有世界历史上最高的智商。我们把他们带进屋里有两个原因。
第一，我希望你们是第一，而你们也确实做到了。他们本来可以忍受那点小雨，但我希望你们是第一。
我想说，我会让今晚的智商和昨晚的智商相匹配，也就是常识和生存的智商。好吗？我认为你们在某些方面智商更高，让我告诉你。但昨晚我们有一个很棒的团队，他们投资了数百亿美元。他们投资了数万亿美元。有些公司在我们这个伟大的国家，投资了数万亿美元。
所以我们扭转了我们本来很不顺的情况。我们有2500万人被允许进入我国，他们来自世界各地的精神病院、监狱，把监狱里的囚犯都搬进了我们国家。毒贩、瘾君子，什么都有。他们被允许进入我国。还有11788名杀人犯，其中50%的人一生中杀过不止一个人。他们被民主党和“瞌睡乔”允许进入我国，这真是个笑话。
现在，他们经历了历史上最严重的通货膨胀。我们已经控制住了通货膨胀，但通货膨胀与我刚才告诉你的相比，根本不算什么。允许2500万人进入这个国家，我相信实际数字是2500万。其中很多人，根本不应该被允许进入这个国家。我们在帮助他们离开方面做得很好。
我们正在帮助他们离开，成千上万，在某些情况下，每周每月都有成千上万的人离开。华盛顿特区就是一个例子。华盛顿特区曾是全国最不安全的城市，我们的首都。但在12天后，它就成了一个安全的城市。又过了两天，它现在成了全国最安全的城市之一。
人们可以出去吃饭。他们走在街道中央。女性可以独自行走。他们感到非常安全。如果你现在离开这里，走回你现在住的地方，你都会感到非常安全。
非常安全。我们做得非常出色。我们还会继续在全国其他城市推广。我的意思是，看看芝加哥，我们的州长说，犯罪情况还好，但上周末，有11人被枪杀，68人受伤。
前一周，5人被枪杀，28人受伤。再前一周，6人被枪杀，19人受重伤。许多伤者即将死去。然后他说，‘哦，好吧，我们的城市很安全。’这些人病了。他们身上有问题，但我们很快就会做出其他选择。
昨晚我亲眼目睹了俄勒冈州波特兰市被烧成灰烬。到处都是人。这些人都是煽动者。他们是专业的煽动者。这些人不是真正的抗议者。他们是专业的付费煽动者。他们收了左派的钱，而不是右派的钱。而且我们要阻止他们。我们要阻止这一切。
所以，我们几乎……呃，我认为除了零犯罪之外，别无他法。他们说犯罪率下降了87%。
他们说：“真的吗？那13%是谁？”
好的。我认为他们根本不存在。所以，我我们如此自豪，因为这里是我们国家的首都。现在，我们要向你们索要少量的钱。我们要修路。我们要修隔离带。我们要清理场地。我们要在所有公园里换上新草坪。
你知道吗，你不知道。草也有生命。你知道吗，迈克？草的生命和我们一样。它的生命如此漫长。你猜怎么着？这些公园里的草大约40年前就过期了。现在有一半的公园都没有草了。我们要请全国最优秀的草坪专家来重新种草。我们要请佐治亚州奥古斯塔球场的草坪专家来种草。我们要请世界上最好的高尔夫球场的草坪专家来种草。
我们将拥有最美丽的公园。我们要修复路缘石。我注意到你们的一些路缘石坏了。你知道为什么吗？他们用锤子敲打他们，这样他们就能捡起来，然后扔向警察。但现在不行了。他们不行了。不再不行了。所以，我们有最安全的地方，华盛顿特区，
我们会去其他城市帮忙。最好是有人请求我们，但在某些情况下，根本就不会发生，因为他们根本不懂“请求”这个词。不懂的人，要么是惹了麻烦，要么就是蠢。
他们有问题。但这些地方是世界上犯罪率最高的地区。你可以去阿富汗。你可以去那些你认为不安全的地方。在那里，你比晚上在芝加哥更安全。但我们要把芝加哥变成这样。我们要把路易斯安那变成这样。我们将那里有一位伟大的州长。我们会选出一位伟大的，顺便说一句，还有一位伟大的议长。这是真的。
但我们会去新奥尔良，我们会把那里变得非常安全。现在那里有点小问题。有一些令人头疼的问题，比如凶手。很多小型谋杀案正在发生，我们不会容忍这种情况。我们会去。我们会清理干净。你们会在两周内安全。那里会成为最安全的地方，就像这里一样。然后我们会去全国其他地方。我们会降低犯罪率，因为我们不能拥有不安全的城市。
我只想感谢你们所有人。这是一个特殊的群体。这是真的。在座的各位，没有一个人需要我打电话求助，我们需要你们的选票。你们真是太棒了。包括你，杰森。没有人比这位先生更懂税收和金钱。我告诉你，没有人比他更懂。这是真的。杰森，我在很多电视机前都这么说，所以我无法收回，但这是真的。你做得非常出色。
迈克，你身边围绕着无论是防守还是其他方面。我能说出在座的每一个人，都很棒。但你让我的生活变得轻松。你信任我，你信任迈克。你信任领导层，你信任你们自己，而且你不会让我们做出决定。
你们中有人说，你知道，我和总统不怎么说话。我喜欢总统，但我总是投票给他。我不想让他浪费时间。我得打电话给一些人，你知道他们是谁，和他们谈谈。詹姆斯，对吗？
好几个小时。好几个小时。我知道他们会投票给我们，但我必须和他们谈好几个小时。这太残酷了。而且不是下午3点。而是凌晨3点，对吧？凌晨3点。
你听到火车的声音了吗？火车现在很安全。我们不必担心了。这难道不很美吗？比三个月前好多了。但这是一个非常特殊的群体，我这么说，是出于对所有其他辛勤工作，却投票给我们的人的爱。他们确实投票给我们。否则，我们就不会做我们现在做的事情了。但
你们就是我我曾经打电话给迈克的人。我说：“我们必须奖励那些我没机会说话，却非常喜欢的人。”罗尼医生。
罗尼医生在哪里？他真是个了不起的医生。
他曾是白宫的医生。他是一位伟大的海军上将，也是这个国家最受欢迎的政治家之一。他以50个百分点的优势赢得了他的选区，
但我认为我的差距更大。我不……他拥有一个很棒的选区。但我喜欢罗尼医生，之所以喜欢他，是因为他曾是白宫的医生。他照顾过布什，照顾过奥巴马，照顾过特朗普。
而这边的假新闻却对他说：“医生，我们可以问您一个问题吗？
好的。您想问什么？
谁最健康？布什、奥巴马，还是特朗普？他们说：“根本就没什么可说的。到目前为止，最健康的是
唐纳德·J·特朗普总统。”
我说：“我喜欢他。”那家伙太棒了。”我敢肯定，布什和奥巴马肯定不会这么想，但谁会在乎呢，对吧？
不过，呃，我想谢谢你，罗尼。你在各方面都很棒，你是一位很棒的国会议员，你不是我打过电话的国会议员。我从来不用凌晨两点打电话给你，争取你的选票。是吗？嗯？但你还是一样，我只想感谢所有人。
你们是一群特别的人，你们是我在白宫、在玫瑰园接待的第一批人，我很荣幸能邀请到你们。现在，我想请你们坐下来，好好享用一顿饭。饭菜真的很棒。我们要和媒体告别了，但我很荣幸能邀请到你。
而且，最近媒体表现得非常好。除了他们散布的一个谣言。我连续参加了大约八场新闻发布会，日复一日。后来我错过了一场，因为我当时在椭圆形办公室，还去了一家俱乐部，因为我在一家俱乐部开会。
他们看到我在那里，谣言就开始传播，说特朗普已经不在了。
他们说我没事，我说我去了俱乐部。
先生，您还好吗？您还好吗？假新闻又来了，因为我错过了一天的新闻发布会。所以今天我给他们开了大约三个小时的新闻发布会，
关于将国防部更名为战争部，因为你知道我们赢得了第一次世界大战、第二次世界大战以及其间的一切，所有在它之前的事情。它被称为战争部。然后我们在二战后觉醒了。令人难以置信的胜利，我们说：“让我们把它改为防御。” 瞧，战争意义非凡。这意味着我们不会有任何问题。
我们不想与人发生问题。我一直让我们远离战争。我解决了战争。但解决战争的方法是通过实力。这就是我们。我们制造世界上最好的装备。我们拥有最优秀的士兵。我们拥有世界上最强大的军队。我们在我的第一个任期内重建了它。正如你所知，我们在我们的第一个任期内重建了它。我们拥有最强大的军队。我们把一些军队捐给了阿富汗，这不太好。那是我们国家历史上
最尴尬的时刻。那天拜登在阿富汗是这个国家历史上最尴尬的一天。而且他们继续呃，军事装备。不过，幸运的是，与过去相比，这只占很小的比例。但事实上，他们可以保留任何装备。
但我只想感谢你们所有人。你们太不可思议了。我的余生都会和你们在一起。我会和你们在一起，你们也会和我在一起，领导你们。
迈克，我想感谢你是一位出色的议长。你真的非常出色，和你共事是我的荣幸，谢谢你，祝贺你成为第一名。这是历史性的，因为你是这里的第一名，这个小小的圆圈，这个美丽的小圆圈，汇集了世界上一些最精美的宝石。
我认为这将成为一个非常重要的地方，在未来一段时间内，用于新闻发布会、庆祝活动、晚宴，我们将把人们聚集到这里。我们可能会邀请一些民主党人。我们会假设民主党人被邀请了。
现在，我们会这样做一两周，然后我们就会知道结果。嗯，这也许行不通，会把他们赶出去。我们会说，你必须赢得白宫才能来到这里。
但是，呃，也许会奏效。你永远不知道。我们会试一试。我们会让民主党人来，我们也会让共和党人来，你们可以交流一下。你知道，在过去，共和党人和民主党人会聚在一起，一起吃饭，然后他们会在白天打架，很多时候，他们会得到20%到30%的选票，或者对方的选票。而今天这种情况不会发生。
无论如何，这都是坚实的障碍。或许不应该如此，但我们会拭目以待。我只想感谢你们所有人。你们太棒了。你们是勇士。我们将让
美国变得如此伟大。比任何人认为的都要好得多。比任何人想象的都要好得多。
感谢大家的到来。非常荣幸。谢谢。
视频原声和 中英文文字记录对照
Ladies and gentlemen, please welcome the
President of the United States, Donald
J. Trump.
Hello. That's the first word I said. in
this uh beautiful setting. Uh we have uh
worked very hard to bring it to fruition
and not an easy situation, but it's
something that I think we're all going
to enjoy for many many years to come.
It's a tremendous uh tremendous place.
This is the rose garden. We never
touched a rose. The roses are in full
bloom and they will be in full bloom
during certain seasons, but we never
touched. I tell you what we did. the
grass was not usable. Every time we'd
have a press conference, women in
particular were sinking deep into the
mud. And at some point, I said, you
know, it's time to make the change. We
picked a great stone. And uh we have a
great speaker system. I hope I hope
everybody hears us perfectly. But a lot
of people are wondering why you're here
tonight. And I'll tell you very simply
why you're here. Because you are the
ones that I never had to call at four
o'clock in the morning. You are the ones
that have been my friend
and you know what I'm talking about and
you're smart and even brilliant people.
But you would tell people, you know, I
don't speak to the president much
because I always vote with the president
and Mike Johnson who's going to go down
as one of the great speakers of our time
or any other time. Mike, thank you very
much. I said, Mike, I want to do
something. I want to reward the people
that have confidence in their president
have confidence in you and vote for us.
And that includes some of the senators
that are here. We have senators. We have
congressmen. This was originally going
to be for Congress only. We're going to
have the senators sometime, but a couple
of the senators really wanted to be
here. And I'm going to start off by one
of them who's a really good friend of
mine. Comes from a state where I was I
think 77 out of 77 district or areas. I
won them all three times. Uh Ronald
Reagan was second. He got 56. Is that
right? I got 77 out of 77. And I did it
three times. So I happen to love the
state of Oklahoma. And I'm going to ask
James Langford to come up and say grace.
And he's very good at it. He's a
religious guy and we love him. And
you've done a fantastic job as senator.
And thank you for doing this, James.
Thank you very much. Thank you. Please.
Well, let's pray together.
Father, thank you for allowing us to be
here and the privilege we get to be able
to serve this nation
in all the work and all the long hours
and all the time. We just want to say
thank you again for entrusting us with
this task. And I ask for wisdom for all
of us to be able to lead well by example
and by task. Father, we pray for the
president of the United States.
We pray that you would overwhelm him
with the insight and wisdom he needs for
each day.
The challenges around the world are on
his shoulders.
But we are grateful that the government
is on yours and you are the one who
sustains us. So we pray for President
Trump, for his family, pray for the vice
president. Pray that you continue to be
able to instill in them the joy of the
task so they'd be able to fulfill things
well.
Pray for our members of the military and
intelligence community and law
enforcement. So may first responders
that they are in harm's way tonight as
we are in safety. So we pray that you
would protect them and their families.
God, thanks for this food and for the
privilege to be able to be here together
with each other. In the name of Jesus, I
ask tonight. Amen.
Beautiful. Appreciate it. Thank you.
That was very nice. So getting back to
why you got invited. So, I'd get a call
from the speaker and it'd say, "Uh, sir,
we have 16 hardnos.
It's 4:00 in the morning and we have one
of many bills because this happened many
times." And it tended to be the same 16,
18, 19 people all the time. 4:00, 5:00
in the morning, I call them. I said,
"Jim, how you doing, Jim? Everything
okay?" "Yes, sir. It's 5:00 in the
morning. How are you voting for us?"
Well, what do you think, sir? Tell me
what should I do, sir? And he broke my
ass. And they had about 16 others. That
doesn't mean we don't like them. But we
had about 16, 17 or 18 others. And they
made life very difficult. But we got
them there because we had a period where
we had a majority of one. Is that right,
Mike? One. We were one heart attack from
losing the house. Think of that. nobody could have done that but that man
right there. And I think I helped a
little bit. I think I helped a little
bit. But Mike, uh, unbelievable. And we
passed legislation, you know, our I call
it the great big beautiful bill. I add
the word great because it is it gives
the greatest tax cuts in the history of
our country. Uh, when you think no tax
on tips, no tax on social security, no
tax on overtime. These are working class
things. We get a deduction. If you buy a
car, you borrow money, we deduct the
interest, Jason, which is so incredible.
Nobody ever heard of that middle class.
Nobody ever got deductions like that.
The bill is unbelievable. In fact, we
really don't need any other votes
because we have everything in that. We
got that's why it's a great big
beautiful bill and Scott Bessent is here
who's done a fantastic job and he's one
of the people, one of the one of the
writers of it gave plenty of good ideas
and I think Howard is here someplace.
was Howard Ludnneck. Howard, thank you
very much. I call them the Bobsy twins.
They're the most different human beings
I've ever met. They're both great, but
one is a little bit different than the
other, like by about 200 yards, and
they're fantastic, and they get along
great, but we all, the administration
has been amazing. And what we've done
has not been done. a lot of people, even
the people that are not necessarily
lovers of President Trump, and some of
them are right there in the fake news,
but uh they said that nobody's done what
we've done in seven months, a little
more than seven months. Uh when you
think of it, we stopped seven wars. And
the war that I thought was going to be
the easiest is probably the most
difficult. That's the Ukraine and
Russia. I thought that would be easier.
The relationship with President Putin,
all of that, it didn't matter. It's
ended up being probably the most
difficult, but we stopped wars that one
was going on for 31 years. They said it
was unstoppable. I got it done in about
two hours, another one 35 years, and
another one 37 years. And we got them
all done. But we got seven of them done.
We ended up stopping the nuclear
potential nuclear disaster in Iran with
I think one of the greatest military
trips ever taken. Nobody's ever seen
anything like it.
We flew the B2 bomber. They flew for 36
hours. Not a single mishap, not a single
problem. And those pilots were great. I
invited them to the Oval Office month
ago and they came in handsome. They look
just like Tom Cruz. They look just I'm
telling you, they were great. They were
every one of them. And they were looking
forward to that mission. I said, "Did
you really want to go?" They said, "Sir,
we've been waiting for 22 years." They
said, "For 22 years, their predecessors
have been practicing three to four times
a year that mission." Because they knew
someday they had to take it out. And
they said, "No other president had the
courage to let us go, sir." And you did.
I said, "Were you happy or unhappy about
that?" And they could not have been
happier. They loved it. They were so
disappointed. When I heard one of the
news outlets, give the information as to
when we were taking off, when we were
landing, I called our great General
Kaine, as you know, he's done a phen I
don't know if he's here, but he did a
phenomenal job and he's done a
phenomenal job. Head of the joint chiefs
now because he wiped out ISIS. So, you
know, General Kaine, uh, I was told it
would take four years to defeat ISIS. He
did it in four weeks. I said, he's my
guy for the top. and uh he knows he
really knows how to win. But what we've
done has been incredible. I'm so happy
about that. But I'm really happy when
you see almost 17 trillion dollars will
be invested in this country over the
next few months. Actually, we started
from the day we came in. November 5th
was a big day. It was liberation day in
a lot of different ways. It's a lot of
different forms of liberation, but what
we really have is something that I don't
think any country has ever had. We're
going to have over 17 trillion and that
number is going to go much higher than
that invested in our country and it's
being vest invested right now as we
speak. We have factories from all over
the world coming in. We have car plants
that were stolen from us. We had 40% 47%
of our car industry stolen from us over
the last 40 years. And I think the
number is actually much higher than
that. They say 47. I think it's a lot
higher. It's all coming back. The AI
plants are massive. Some of them cost
$50 billion. We're allowing them to
build electricity with their plant.
Nobody ever heard of that before.
They're build and if we didn't do that,
they couldn't hook into the grid. We
wouldn't have AI. We're substantially
leading China. China knows it. We're
substantially and most of those people
were here. You know, you're the first
ones on this great place. We call it the
Rose Garden Club. And it's a club for
senators, for congress people, and for
people in Washington. And frankly,
people that can bring peace and success
to our country. And you're invited as
congressmen mostly. We have congressmen
and senators tonight. Again, you know
why you're first? Because it rained last
night. I had the high-tech guys we're
going to hear. And they didn't want to
have rain on top of their beautiful
heads. We had the highest IQ last night
in the history of the world. And we took
them inside because two reasons. Number
one, I wanted you to be number one and
you were. They could have endured the
little rain, but I wanted you to be
number one. And I would say I would
match IQ tonight here with what we had
last night, meaning IQ of common sense
and survival. Okay? I think you have a
higher IQ in certain ways, let me tell
you. But we had a great group last
night, and they're investing tens of
billions. They're investing trillions of
dollars. Some of the companies are
investing literally trillions of dollars
in this in this great country of ours.
So we've turned it around to a level we
were given a very bad hand. We had 25
million people allowed to come into our
country come in from mental
institutions, prisons from all over the
world emptied their prisons out into
this country. Drug dealers, drug
addicts, we have everything. They were
allowed to come in. murderers, 11,788
murderers, 50% of whom killed more than
one person during their life. They were
allowed to come into our country by the
Democrats and by Sleepy Joe, and that
was a thing. Now, they had the worst
inflation in history. We've got the
inflation down, but inflation is nothing
compared to what I just told you. to
allow 25 I believe the real number is 25
million people into this country many of
whom should never have been allowed into
this country and we're doing a great job
in getting them out and we're getting
them out by the thousands by the
thousands every month every week in some
cases and one example is right over here
Washington DC it was the most unsafe
city anywhere in the country our capital
and after 12 days, it became known as a
safe city. And then after two more days,
it's now one of the safest cities in the
country. And people are going out to
dinner. They're walking down the middle
of the street. Women are walking by
themselves alone. And they feel totally
safe.
And if you leave here right now and if
you walk back to wherever you happen to
stay, you're going to feel totally
secure, totally safe. We've done an
incredible job. And we'll be doing that
with other cities throughout the
country. I mean, when you look at
Chicago, we have a governor that says
that things are okay with crime, except
that last weekend 11 people were killed
and 68 people were wounded by gunshot.
The week before, five people were
killed, 28 people were wounded. The week
before, six people were killed,
19 people were badly wounded. Many of
the wounded are going to die. and he
said, 'Oh, well, we have a safe city.
These people are sick. There's something
wrong with them, but we're going to make
some other choices pretty soon. I
watched Portland, Oregon last night
burning to the ground. Just burning with
people. And these are agitators. These
are professional agit. These are not
people that are protesting. These are
professional paid agitators. And they're
paid by the left, not by the right. And
we're going to stop them. We're going to
stop it all. So, we're pretty much uh I
don't think you can do much better than
zero crime. They said crime is down 87%.
They said, "Really? Who are the 13%?"
Okay. I don't think they exist. So, I
we're so proud of what because this is
our nation's capital. Now, we're going
to be coming to you for a small amount
of money. We're going to fix the
roads. We're going to fix the medians.
We're going to clean up the place. We're
going to put new grass in all the parks.
You know, you don't know this. Grass has
a life. Do you know that, Mike? Grass
has a life like we have a life. It's so
long. Guess what? It expired about 40
years ago in these parks. There's no
grass on half of them. We're going to
regrass them with the best guys in the
country. We're going to grass them by
people that do Augusta in Georgia.
People that do the great golf courses of
the world. We're going to have the most
beautiful parks. We're going to fix the
curbs. I noticed some of your curbs are
broken. You know why? They're hitting
them with a hammer so they can pick it
up and throw it at the police. But not
anymore. They're not. Not anymore. So,
we have the safest place, Washington DC,
and we'll be going to other cities to
help out. Preferably, we'd like to be
asked, but in some cases, that just
won't happen because they're people that
don't understand the word ask. People
that don't understand, they're in
trouble or they're stupid. There's
something wrong with them. But these are
high crime areas as high as there is in
the world. You can go to Afghanistan.
You can go to places that you think of
are like unsafe. You're safer there than
you are in Chicago at night. But we're
going to make Chicago like this. We're
going to make Louisiana. We're going to
We have a great governor there. We're
going to make and a great, by the way,
and a great speaker there. That's true.
But we're going to come into New Orleans
and we're going to make that place so
safe. It's got a little problem right
now. A couple of headaches like
murderers. A lot of little murders going
on and we're not going to stand for it.
and we're going to come in. We're going
to clean it up. You're going to be safe
within two weeks. That's going to be the
safest place just like this is the
safest place. And then we'll be going
elsewhere throughout the country. We're
going to bring crime down because we
can't have cities that are unsafe. I
just want to thank you for everyone.
This is a special group. And it is true.
There's not one person in this audience
that I had to call to ask for help that
we needed your vote. You're unbelievable
people. That includes you, Jason.
There's nobody that knows more about tax
and money than that man right there.
I'll tell you, there's nobody. It's
true.
And I'm saying that in front of a lot of
television, Jason, so I can't ever take
it back, but it's true. You do a
phenomenal job. Mike, you surround
yourself with whether it's defense or
anything else. Every I could name every
single person here and amazing. But you
make my life easy. You trust me, you
trust Mike. You trust leadership, you
trust yourselves, and you don't make us
make the call. One of you said, you
know, I don't speak to the president
much. I like the president, but I always
vote for him. I don't want him to have
to waste. I have people, and you know
who they are, that I have to call, speak
to them. James, is that right? For
hours. Hours. I know they're going to
vote for us, but I have to speak to them
for hours. And it's brutal. And it's not
like at 3:00 in the afternoon. It's like
3:00 in the morning, right? 3:00 in the
morning. You hear that sound of the
train? The train is safe now. We don't
have to worry about it. Isn't that a
beautiful It's a much nice, you know,
it's a much nicer sound now than it was
uh three months ago. But so this is a
very special group and I say that with
love for all those other people that
have to work so hard, but they vote for
us. They do vote for us. Otherwise, we
wouldn't be doing what we're doing. But
you are the people that I I I was I
called Mike. I said, "We have to reward
the people that I don't get to speak to
that I like so much." Doc Ronnie.
Where's Doc Ronnie? Unbelievable doctor.
He was the doctor in the White House. He
was a great admiral and he's one of the
most popular politicians in in this
country. He won his district by 50
points, but I think I won by more. I
don't He's got one of the great
districts. But Doc Ronnie, the reason I
like him, he was a doctor the White
House. He took care of Bush, took care
of Obama, took care of Trump. And the
fake news right over here, they said to
him, "Doctor, could we ask you a
question?" Yes. What would you like?
Who's the healthiest? Bush, Obama, or
Trump. They said, "There's not even a
contest. By far, the healthiest is
President Donald J. Trump." I said, "I
love that guy. That guy is great." I'm
sure that Bush and Obama don't feel the
same way, but who the hell cares, right?
But, uh, I want to thank you, Ronnie.
You've been great in every way and
you've been a great congressman and
you're not a congressman that I had a
call. I never had to call you at 2 in
the morning to get your vote. Did I?
Huh? But you're the same and I just want
to thank everybody. You're a special
group of people and you're the first
people that I've had at the White House,
at the Rose Garden, and it's an honor to
have you. Now, I want you to sit down,
have a great meal. The food is seriously
good. We'll say goodbye to the press,
but it's an honor to have you. And
actually the press has been very good
lately except for one rumor that they
spread. I did about eight press
conferences in a row day after day after
day. Then I missed one because I was in
the Oval Office and I also went out to a
club because I had meetings at a club
and they saw that I was there and the
rumor started spreading this horrible
rumor that Trump is no longer with us.
They said I'm no and I said I got to the
club. Sir, are you okay? Are you okay?
The fake news was at it again, but
because I missed one day of press
conferences. So today I gave them about
a three-hour press conferences on
changing the name of the Department of
Defense to the Department of War
because you know we won World War I,
World War II, everything in between and
everything in front of it. It was called
Department of War. And then we went woke
after the Second World War incredible
victory and we said, "Let's change it to
defense." And look, war means something.
It means we're not going to have any
problems. We don't want problems with
people. And I've kept us out of wars.
I've solved wars. But the way you solve
wars is through strength. And that's
what we are. We make the best equipment
in the world. We have the best soldiers.
We have the most powerful military
anywhere in the world. We rebuilt it in
my first term.
As you know, we rebuilt it in our first
term. And we have the greatest mil. We
gave some away to Afghanistan which was
not exactly good. That was the most
embarrassing moment in the history of
our country. The Biden that day in
Afghanistan was the most embarrassing
day in the history of a country. And
they kept uh military equipment. But
fortunately, it's a very small
percentage compared to what it was. But
the fact that they could keep any. But I
just want to thank you all. You've been
unbelievable. I'll be with you for the
rest of my life. I will be with you and
you're going to be with me and with
leadership. And Mike, I want to thank
you for being a great speaker. You've
been really outstanding and working with
you has been an honor and thank you and
congratulations on being number one.
This is historic because you're number
one here and this little circle, this
little beautiful uh grouping of some of
the finest stone in the world. This is
uh I think going to go down as a very
important place over the period of time
for news conferences, for celebrations,
for dinners and we're going to bring
people together here. We're going to
bring maybe some of the Democrats. We'll
say the Democrats are invited. Now,
we'll do that for about a week or two
and then we'll find out. Well, it just
doesn't work perhaps and keep them the
hell out of here. We'll say you're going
to have to win the White House to get
here. But, uh maybe it will work. You
never know. We're going to give it a
shot. We're going to let Democrats come
and we're going to let Republicans come
and you're going to mingle. You know, in
the old days, Republicans and Democrats
got together and they'd go out to dinner
and then they'd fight a little bit
21:46
during the day and a lot of times they'd
get 20% 30% of one or the other's vote.
And today that doesn't happen. It's
solid blocks one way or the other. And
probably that shouldn't be, but we'll
see what happens. I just want to thank
you all. You've been unbelievable.
You're warriors. And we're going to make
America so great. So much better than
anybody ever thoug
but much, much
better than anybody ever envisioned.
Thank you all for being with us. A great
honor. Thank you.
特朗普总统在圣经博物馆发表演讲
唐纳德·特朗普总统周一在圣经博物馆举行的宗教自由委员会听证会上发表讲话。特朗普在讲话中宣布，他已将自己两次就职典礼上都用过的家族圣经捐赠给华盛顿特区的圣经博物馆展出。
韓秀：川普出手，讓博物館再次偉大？走遍全球頂級博物館，感受藝術帶來的感動與提升
选择一条评论
喜欢你的客人，韩秀是个非常有深度见解的了不起的人
