夜之未央

作者:自在鸟人  于 2017-3-13 10:49 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:鸟人鸟语|通用分类:原创文学

关键词:月光, 未央

轻轻踏在月光里 好象走在你的心事里
那年黯然离别后 再也没有我与我同饮
飞花轻似雾奈何风吹起 终究如烟纷飞东西
细雨细如愁忘了看个清楚 你眼中默默深情

雨中路遥遥梦里风萧萧 仿佛中你在微笑
漫漫长夜里梦醒的太早 想起我轻狂的年少
无声又无息花落了满地 只留下芬芳依稀
蓦然再回首梦还是一样 为你等在夜未央 不知风寒

在漆黑的清晨七点,正准备过马路,忽然想起这首歌。又想,此时如此漆黑四周,是夜还是晨?若还算是夜,当为夜之未央时刻吧?如果是晨,晨应该尚年轻,多少因为这个说法出自1985年Billy Joel的歌,The night is still young。

有趣的是,这young的音译用央应该算是很准的。央,应该是接近结束之意吧。可这样一想,年轻的,应该离结束还早着呢。

这央=young,还是央<>young,如何界定,大约也没有太多所谓的,且先过了马路再说。最后,再学习两句,离骚里说,及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。半山写过,缺月昏昏漏未央,一灯明来照秋床。

注:照片来自网络

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2023-10-20 12:02

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部