南水北调(汉英对照)

作者:portpass  于 2019-11-6 12:05 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:文史杂谈

新中国之初,毛主席视察黄河时提出南水北调构想,他说:“南方水多,北方水少,如有可能,借点水来也是可以的。”
二十一世纪初,南水北调工程开始通水,毛主席的愿望成为现实。
南水北调事关中华民族的长远发展。
Water
At the beginning of New China, when Chairman Mao inspected Yellow River, he proposed the idea of South-to-North Water Transfer.
Chairman Mao said: "There is more water in the South and less water in the North. It is possible to transfer water to the North from the South."
At the beginning of 21st century, the South-to-North Water Transfer Project began to work, and Chairman Mao’s wish became a reality.
The South-to-North Water Transfer Project is related to the long-term development of Chinese Nation.
(本文选自颜宾的《毛主席传说》)

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2019-11-6 12:06

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部