十一月的夜
连狗都在哀怜与寂寞
圣诞夜的颂歌还在预备。
地上枯叶的死魂灵
焦虑地等候着暴风雪的掩埋
裸露扭曲的树枝
在沉沉晦暗的清晨里
互相抱怨着，咒骂着
这些夏天中的老绅士
此时已成赤裸枯干的醉汉 。
从鹿港小镇到贝加尔湖畔
老掉牙的老情歌
暖意的旋律
依然被十一月的黑夜所吞噬。
我的灵魂
我的身体
需要一次旅行
向南方
加勒比海的海盗湾
安第斯山的废墟殿
能让我忘却十一月的黑暗。
十一月的夜
连狗都在哀怜与寂寞
圣诞夜的颂歌还在预备。
地上枯叶的死魂灵
焦虑地等候着暴风雪的掩埋
裸露扭曲的树枝
在沉沉晦暗的清晨里
互相抱怨着，咒骂着
这些夏天中的老绅士
此时已成赤裸枯干的醉汉 。
从鹿港小镇到贝加尔湖畔
老掉牙的老情歌
暖意的旋律
依然被十一月的黑夜所吞噬。
我的灵魂
我的身体
需要一次旅行
向南方
加勒比海的海盗湾
安第斯山的废墟殿
能让我忘却十一月的黑暗。
