- 苏诚忠：教育与体制
- 8288：知青：一个苍凉的名词
- walkalongg：古代中国和西方谁执科技之牛耳，这有什么可争的
- 病枕轭：读书67——杂感一二三
- 农家苦：西方流行的杵臼，是中国人发明的
- kylelong：博士龙点评：为什么说中医不是科学？
- 苏诚忠：信任与创新
- 张铁林：人生薄凉她给了张爱玲最后的温暖
- 苏诚忠：制度的差异
- 农家苦：藜杖在手，中国人的言论自由有望了
- kylelong：问题探讨：国土面积、征服疆土、统治管理，与世界未来
- qxw66：成也床第，败也是---武则天
- 谢盛友：希特勒的女人Eva
- 苏诚忠：冲突的文明
- 8288：女知青用肉体换回城？
- mali50：疫苗事件给李克强先生的启示
- 花名雞仔：世界第一文物…逆天文物
- 苏诚忠：公德与私德
- qxw66：两段孽缘，不同结果
- 苏诚忠：民主与创新
张爱玲讲女人，比喻奇巧：
娶了红玫瑰，久而久之，红的变了墙上的一抹蚊子血，白的还是“床前明月光”；娶了白玫瑰，白的便是衣服上沾的一粒饭黏子，红的却是心口上的一刻朱砂痣。
这是她很出名的一句比喻，关于一个男子都有过这样的两个女人。
红玫瑰的女人意象是早有的，原本用俗了却还不知俗在哪里，张小姐直接用红玫瑰勾连到 “蚊子血”就都明白了，再转到“窗前明月光”，便从生活到诗词，从现实到精神，从远方到灵魂。
这还不是定论。
张小姐再反过来比一下，从白玫瑰到“饭黏子”，再到铭心刻骨的“朱砂痣”。
360度转一圈，人生没有死角了。你还有遗憾吗？
张小姐看到，普通人都只能走半圈，另外半圈留着徒然伤悲。那年25岁的张爱玲站在人生圆满的圈外，面无表情，沉默如金。
像是还怕人不懂，张爱玲又讲了这句：
普通人的一生，再好些也是“桃花扇”，撞破了头，血溅到扇子上，就在这上面略加点染成一枝桃花。
孔尚任的《桃花扇》是清末大戏，当年盛况空前。人们看着名妓李香君和才子侯方域的悲欢离合，不知从中得到了什么。百年间津津乐道，却还是一幕剧终等下一部，并无第二季。
从《牡丹亭》、《长生殿》、《桃花扇》、到《金瓶梅》、《红楼梦》，终于戏都写完了，台下还是“岁岁年年花相似”，好戏的众生有的终上了台，成就别人手中的一把桃花扇，供人在戏台上做道具舞弄蹁跹，打开来给人观赏，以为欣慰。台下又是一片振奋人心的喝彩声。
这句话也是出自《红玫瑰与白玫瑰》。
张小姐也是好戏的，她看到振保的白扇子已经拿到手了，又看到了血溅的一天日渐地来了，生活里的一幕不比戏台上隔得远，就在饭桌上饭碗里吃到的沙砾或鱼刺卡在咽喉里，蓦然惊心，她是要转身了。
普通人一生悲凉。
一个男人都有过的两个女人，民国女子说话简洁优雅，被翻作现代语要凌厉泼辣多了。
你以为你是红玫瑰，不过三年五年，你就成了墙上的一摊蚊子血。
你念念不忘的“床前明月光”，不过是别人饭桌上的一粒饭黏子。
你不屑的一搭蚊子血，却是别人心里的朱砂痣。
气是盛了，可是并不治愈，也不安宁。内心还是焦虑的、挣扎的。
张爱玲笑笑：你是谁的红玫瑰，又是谁的蚊子血？
评论 (0 个评论)
其它[文史杂谈]博文更多