欧盟和加拿大对加拿大人、欧盟人和其他外国国民在中国,继续遭到任意拘捕 表示---

各方领导人重申了决心继续共同努力,按照民主、人权和法治的共同原则和价值,并根据《欧盟-加拿大战略伙伴关系协定》,协同战胜 COVID-19 疫情大流行。他们共同承诺采取有效措施保护健康,确保强劲的经济复苏以及建设更具创新性、可持续性、包容性和弹性的经济。以这样的方式,欧盟和加拿大将从这场危机中以更强的姿态复苏,并比以往更有条件应对未来的挑战。
欧盟和加拿大正在执行各国财政部长和中央银行行长所商定的《G20 行动计划》,支持全球经济复苏并实现强劲、可持续、平衡和包容的经济增长,这一计划将会受到继续评估和更新。双方领导人强调,他们将共同致力于重建得更好,在经济复苏计划中结合绿色转型和数字化过渡,同时不让任何人掉队。这包括寻找新方法以确保我们的中小型企业充分参与 COVID 后的复苏,包括促进其使用数字工具来扩展商业和合作伙伴关系。
双方领导人还强调,需要在保持开放经济的同时,使全球供应链更具韧力,并改善公平之全球竞争环境。他们同意推进在关键原材料领域之战略伙伴关系,以支持绿色和数字化的转型。领导人们还欢迎二十国集团的进一步努力,以支持包括非洲在内的受影响最严重之低收入国家,包括 G20/巴黎俱乐部延长了“暂时停止偿还债务倡议” (DSSI)期限的行动。
领导人还认识到,将需要根据每个具体情况进一步处理债务问题,并呼吁 20 国集团成员认可巴黎俱乐部商定的“ DSSI 以后的债务处理共同框架”。
在环境方面,双方领导人强调了加强全球行动以应对气候变化的紧迫性。在世界各国投资重建遭受 COVID-19 疫情重创的经济之时,欧盟及加拿大领导人呼吁实现绿色的复苏。
他们还重申致力于迅速、充分并有效地执行《巴黎协定》,并坚持到 2050 年温室气体实现净零排放的共同目标。在 COP26(第 26 届联合国气候变化大会)之前更新“国家资助贡献”的时候,欧盟和加拿大将展现更大的决心减少温室气体的排放。他们还重申致力于支持发展中国家向可持续、具有气候抗御力的经济过渡,包括实现到 2020 年每年从各种渠道动员 1000 亿美元的集体目标。领导人强调了他们致力于发展循环经济的承诺,包括多边层面的倡导,并呼吁在 2021 年联合国生物多样性公约参与方的下届会议上达成一项雄心勃勃的全球协议,以保护和恢复生物多样性,并在 2021 年国际化学品管理大会上加强化学品和废物的良好国际治理框架。
领导人强调了在共享价值基础上的紧密合作,以确保以人为中心的数字化转型。他们注意到正在进行中的量子技术联合研究计划。作为全球人工智能合作组织(GPAI)的创始成员,欧盟和加拿大在多边平台上开展合作,确保以负责任、赢得公众信任的方式推进 AI和其他数字技术的发展,在今年,这其中包括重点关注如何利用 AI 来应对 COVID-19 疫情并从疫情中复苏。
双方领导人庆祝《欧盟-加拿大全面经济及贸易协定》(CETA)暂行实施三周年,并对协定的积极成果表示欢迎,并指出,到 2019 年底,欧盟和加拿大之间的双边商品及服务贸易比协议之前增长了超过 20%。各位领导人重申了他们的决心,表示要进一步在所有领域推广和促进加欧全面经济贸易协定,造福欧洲人民和加拿大人民,并将其作为加强双方在 COVID 后经济复苏的重要工具。领导人们同意采取新的具体措施,以进一步促进CETA 在贸易和性别、贸易与气候变化、以及贸易和中小型企业领域的实施,并欢迎加拿大新加入欧洲企业网络以促进中小型企业利用 CETA 的优势。加拿大还将在条件允许的情况下主办 CETA 清洁技术峰会,以促进加拿大和欧盟的清洁技术伙伴关系和商业机会,支持我们双边的绿色经济复苏。