川普宣布国家进入紧急状态 应对中共威胁

作者:妙不可言  于 2020-11-15 04:41 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:政经军事



图为现任美国总统、共和党总统候选人川普。(NICHOLAS KAMM/AFP)

 【大 纪 元2020年11月14日讯】(大 纪 元记者高杉编译报导)美国总统川普特朗普)周五(11月13日)给众议院议长和参议院议长发出一封公开信,指出他已经宣布国家进入紧急状态(National Emergency),以应对来自中共的威胁。白宫在其官方网站上公布了这封信。全文翻译如下:
尊敬的议长女士 尊敬的议长先生
根据《国际紧急状态经济权力法》(International Emergency Economic Powers Act)、《国家紧急状态法》(National Emergencies Act)和《美利坚合众国法典》(United States Code),我在此报告,我已颁布一项(总统)行政命令,宣布全国进入紧急状态,以应对来自中国(中共)的威胁。中共为促进军事、情报和其他安全机构的发展和现代化,对美国资本的攫取日益增长。继续允许中国(中共)通过包括发展和部署大规模杀伤性武器、先进常规武器,以及针对美国及其人民的恶意网络行动等途径,直接威胁美国本土和海外美国军队。

通过军民融合的国家战略,中国(中共)通过迫使中国的民营公司支持其军事和情报活动,扩大了他们的军事工业复合体的规模。这些公司,虽然表面上仍然是私营和民用的,但却在直接支持中国(中共)的军事、情报和安全机构,并帮助它们的发展和现代化。与此同时,他们通过向在国内和国外公开交易所交易的美国投资者出售证券、游说美国指数提供者和基金,将这些公司证券纳入市场发行,以及从事其它行动,以确保获得美国资本,达到筹集资金的目的。通过这种方式,中国(中共)利用了美国投资者,资助其军事的发展和现代化。

该(总统)行政命令禁止购买任何涉及公开交易的,或任何衍生于或旨在提供此类证券投资的中共军工企业和公司的证券。这些公司是指那些由美国国防部根据经修正的第105-261号公法第1237条已经列出,或将会列出的公司,或者是由财政部长根据类似标准确定的共产主义中国的军事公司,或其附属公司。该行政命令还禁止逃避或规避该禁令,或以逃避或规避禁令为目的的交易。

我已授权财政部长与国务卿、国防部长、国家情报总监以及其它行政部门和机构的负责人协商,酌情采取行动,包括颁布适当的规则和条例,并在必要时动用《国际紧急状态经济权力法》授予总统的所有其它权力,以执行该行政命令。美国政府的所有机构都应在其职权范围内采取一切适当措施,执行该行政命令的规定。

随函附上本人所颁布(总统)行政命令的副本一份。

真诚的,

唐纳德‧川普

责任编辑:叶紫微#

看真言:https://c%68og%6F%6Fn.c%6Fm/srt/adt7b


高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-26 08:07

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部