69笑74

作者:trunkzhao  于 2011-12-5 10:49 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:流水日记|已有5评论

哈维是个销售代表,这些年来与我们一直和谐相处。

一天,公事之余,我们聊了几句。谈到他的职业规划,他说孙子要上学,需要钱,所以他要选择两家好的公司作销售代表,言外之意对现有公司不满。从我认识哈维那天起,他代表的公司一直在三家左右,近几年也更换过几次,但其中API和Artcraft都是合作十年以上的。Artcraft的产品线并不出众,因此他的主力应该是API,是一家中国人的公司。

我惊问:“API怎么啦?”
哈维说:“API的确是一家好公司,但是,你也知道,这两年产品变动得厉害,不是很适合我了。(It's not my style.)

的确,这家公司的产品似乎越来越向内衣方面走,原来的一些好产品已经调整了许多。虽然我没统计,但也知道,我们的订货额至少下降一多半,想必其他公司也是如此。所以哈维有点吃不消了。

我说:那你没跟他谈谈吗?

他说:谈了,但是他不懂。

我说:他不懂你说的?

他说:他根本就不懂英语!每次我跟他谈,他就说:What? What you say?

而且绘声绘色,模仿的极其像。

这话有点夸张。API的老板大概是早期的广东移民,跟我通过话,他的英文不太好,表达不是特别清楚,但也不至于完全不懂英语。

哈维又说,他儿子原来还能帮他打理一下,可人家也有自己的事情,所以现在请了一个女孩,一个星期来一次,帮他打印发票。

老人的儿子估计是个中年人,口音完全是多伦多腔,丝毫没有中国人口音,估计是本地出生的。

哈维说:更重要的是,他已经太老了。

这一点我也知道,前几年,极少有错误发生。而这两年,错误不断,差不多每两三笔单子就会有一次错误。

我问:他多大岁数了?

哈维说:74了。

我又问:那你呢?

69.

高兴

感动
3

同情
4

搞笑

难过

拍砖

支持
3

鲜花

刚表态过的朋友 (10 人)

发表评论 评论 (5 个评论)

2 回复 fanlaifuqu 2011-12-5 10:54
毕竟当初他吃奶的时候人家已经能说会走了!
0 回复 yulinw 2011-12-5 14:54
   算是老当益壮啊~·
1 回复 trunkzhao 2011-12-5 20:16
yulinw:    算是老当益壮啊~·
我对早期的中国人、犹太人和意大利人的勤奋精神无比佩服。
3 回复 yulinw 2011-12-5 20:41
trunkzhao: 我对早期的中国人、犹太人和意大利人的勤奋精神无比佩服。
   同意~~他们诚信,不取巧,勤劳~·
2 回复 同往锡安 2011-12-12 15:23
这人真逗~

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-30 14:34

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部