新英语900句课文汉译

作者:fanghuzhai  于 2016-3-11 09:06 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:英文分享

新英语900句课文汉译

册六课一

人名略

机场乃伤感地。
我想有时如此。然吾等可鱼雁传书。卿亦可耶诞来此。
倘彼时有钱。
勿虑。诸事必有安排。余闻后半年机票降价。余毕业时。。。
尚有两年辰光。两年何其长也。
逝者如斯!且看余或可明年暑假便回纽约。
君且将忘我矣!汝母定为汝另择佳人,缔结连理,共享幸福余生。
非也!吾且盟誓哉!非汝不娶。卿不余信乎?
余无心言此。余所知者,汝将被拖离于吾而去也。
此言谬矣!吾定每日书信与汝。汝回信否无碍。
君莫痴矣。汝且有事料理。
卿且勿泣。

课文二


册六课二

米哥:汝观夫,欧太太与彼得罗来也!
玛塔:愿其去也。
米哥:玛塔,汝非真有此念乎?
[彼得罗清嗓]:吾等特来告别,冀未搅扰。
欧太太:允吾吻汝,公子。请代吾问候令尊令堂。冀能复见之。吾将汝思,米哥。
米哥:我亦汝思。暑假诚快事,谨谢。务必看顾彼得罗。其犹需母哉!
彼得罗[笑] 就此别过。
广播:飞往波哥大的629航班最后通告,请从10号门登机。
玛塔:米哥且速之。[转身]
米哥:玛塔休泣。
安检官:小姐留步。仅乘客可越此线。
米哥:玛塔?[米哥转身奔赴登机门]
玛塔:苍天佑汝!

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2021-7-31 04:57

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部