埃及 11。12/14/15 阿斯旺 阿布辛贝神庙 尼罗河泛舟

作者:BANGZI  于 2016-1-20 02:11 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:旅游归来|已有11评论

关键词:尼罗河, 阿斯旺, 阿布辛贝, 埃及

贝壳网站把俺的几年前贴的照片都删除了。所以为了让读者能继续读到俺的帖子,俺把俺在马蜂窝上发的同样内容的帖子复制过来了。- bangzi 2020/12/20


2015/12/14 (日)阿斯旺 阿布辛贝神庙 尼罗河泛舟

昨晚十点多的航班从开罗  飞阿斯旺  ,到达时已经半夜十二点了。幸亏早早在酒店约好了接机否则还得跟出租车  砍价。当然不在乎银子就随便了。酒店的接机价格比正常的出租车  价格高些但是人家在门口等你。不到半个小时到了酒店,四星级的,60 刀拉一晚。条件设施位置都不错。住这家的最大好处是他们给安排小巴去阿布辛贝  神庙。游客从阿斯旺  去阿布辛贝  ,约三百公里,有四种方式:1。自己包车约100多美元往返,2。拼团做小巴不到20美元一人,3。坐当地公交车,巨便宜,当天往返有困难,4。坐埃航飞机往返,最贵,有时人少不飞。自己包车或旅游巴士有警察护送,每天两次,第一编队早四点整出发,约七点到阿布辛贝  ,然后9点45返回,约下午一点回到阿斯旺  。第二编队早十点出发,安排跟第一编队一样。俺们选的是第一编队出发,据说是早上拍照光线好,天气也不那么热。

等俺们在房间安排停当已经快一点了,三点一刻就又得起。挺辛苦的。好在去程的车上能补一觉。三点一刻起来到前台拿了早餐盒子就上了门口等待的小巴,一路无话到了阿布辛贝  。俺们的那辆车一开始比较落后,等天一放亮那哥们儿就撒丫子猛跑第一个到达。地方不大,停车场出去就是神庙的入口,买了票就进门儿了。去之前在TA上有人指点说是大多数人都是直奔拉姆西斯二世(简称拉二)的大庙然后才去看纳弗尔塔丽(拉二的媳妇)的小庙,建议先去看小庙然后再回头看大庙。俺们照做了,结果是差不多大半个钟头塔丽的小庙只有俺们仨在里面。俺们刚到,看庙的大爷们就来了,先是要给俺们导游,俺们说手机里有,不用,然后他又暗示可以让俺在里面拍照,当然得给小费。俺合计周围没人就给了他二十埃镑,结果呢?这个敞亮的哥们儿直接出门没影儿了,俺们可以随便照。不遵守规矩的确不好,但是俺拍照从不用闪光灯,不造成任何危害,所以俺也不觉得内疚。当然如果被别的工作人员逮到了拿了小费的哥们儿是不会帮您说一句话的。还真有人查,后来俺们到了拉二大庙是人家非得说俺拍照了,幸亏镜头盖子在上面,而且相机是关机状态。俺也的确没拍照。不过人家要是认真起来也是麻烦,删照片,罚款。。。


阿斯旺  去阿布辛贝  的路上,天刚刚放亮


 
 路上的景色基本上是这个样纸地 

 
 还抢拍到了一个美腻的沙漠日出 


 
摘自百度百科

阿布辛贝  神庙(阿拉伯语:أبو سنبل‎或أبو سمبل‎),位于埃及  阿斯旺  以南290千米处,建于公元前1300-前1233年,据说名字来源于最早带西方人去到现场的向导(一个小男孩)的名字。它坐落于纳赛尔湖(Lake Nasser)西岸,由依崖凿建的牌楼门、巨型拉美西斯二世(Ramses Ⅱ)摩崖雕像、前后柱厅及神堂等组成。阿布辛贝  勒和它下游至菲莱岛的许多遗迹一起作为努比亚遗址,被联合国教科文组织指定为世界遗产。
1966年因兴建阿斯旺  水坝,神庙整体迁移至高出河床水位60余米的后山上,是世界文物建筑保护方式的成功  尝试。


酒香不怕巷子深,弄这么个简陋的招牌

 
 一百埃镑(不到13美元)一张票,小孩免票 

 
阿斯旺水库

 

接着抄百度百科
阿布辛贝  神庙(阿拉伯语:أبو سنبل‎或أبو سمبل‎),是埃及  南方城  市阿斯旺  的重要旅游景点,位于阿斯旺  以南280千米处。建于公元前1300-前1233年,古埃及  新王国第十九王朝的拉美西斯二世( Ramses Ⅱ)建造了这座大型岩窟神庙,距今已有3300年的历史了,也是新帝国的法老王时代最受保护的遗迹。
神庙由勘察者伯克  哈特于1813 年发现,后来由贝尔佐尼挖掘。据说名字来源于向导(一个小男孩)的名字。阿布辛贝  和它下游至菲莱岛的许多遗迹一起作为努比亚遗址,被联合国教科文组织指定为世界遗产。因兴建阿斯旺  水坝而整体迁移,是世界文物建筑保护方式的成功  尝试。太阳节奇观,即太阳光一年两次照进圣殿,照亮圣殿地区的神像,是该神庙的神秘特色之一。
神庙坐落于纳赛尔湖(Lake Nasser)西岸,由依崖凿建的牌楼门、巨型拉美西斯二世摩崖雕像、前后柱厅及神堂等组成,共有两座由岩石雕刻而成的巨型神庙,分别为:献给普塔赫神、阿蒙拉神、拉一哈拉赫梯神和神化的拉美西斯二世的大神庙及附近的献给女神哈托尔和拉美西斯二世最宠爱的夫人奈菲尔塔瑞王后的小神庙。

神庙意在通过埃及  最高统治者的力量征服当地的努比亚人。在大神庙里,壁画不仅刻画了在所有神庙中都能发现的宗教仪式,而且刻写了描述国王军队作战的纪念场面和铭文。
这座神庙是公元前13世纪著名法老拉美西斯二世修建的。坐落于尼罗河盘,成为埃及  力量的象征。大法老巨像俯瞰于神庙前,巨像戴独特头巾,高20米。


拉二大庙,四个拉二的巨像,腿部的小人是拉二的媳妇们和孩纸们。俺们先去看他媳妇儿的庙,然后再回头看这个。其实人很多,俺为了图片效果把他们都请出去了。

 
 拉二的宠妻纳弗尔塔丽的小庙 


 
 看庙的大爷来上班儿了 


 
 从门口往里看 

 
 拜葫芦丝(horus)- 天空神/战神/狩猎神 

 
 头上有圆球球(太阳)的是哈索尔女神 - 保护神,爱神和欢喜神。中间的那个就是拉二的媳妇儿了。纳弗尔塔丽庙就是以她和哈索尔神为主题的。 

 
 两个鹰中间护着的那个椭圆形的圈圈中间写的就是纳弗尔塔丽的名字,他们的名字都是这样表示的,等会儿看拉二的大石像他的胳膊上也刻着他的名牌。 


 
 坐着的是哈索尔女神,拉二媳妇拿着莲花 


 
这幅是最著名的拉二征战的场面,拉尔拿着个铁铲子正在削敌人(阿斯旺  和附近苏丹  的努比亚人),他媳妇儿站在后面给他加油鼓劲儿

 
 柱子上的头是哈索尔女神的另一套行头,牛头牛耳 


 
的确很不简单!发现阿布辛贝  神庙的瑞士  人,博克哈特,也是发现约旦  佩特拉  的那个神人。


 
百度百科:

历史
神庙建筑群约于公元前1284年开始兴  建,为时约20年,直至公元前1264年完成。这座宏伟的建筑物被称为“受阿蒙宠爱的拉美西斯的神庙”,而这亦是拉美西斯二世在位期间为其最宠爱的妻子──奈菲尔塔莉,在努比亚所兴建六座石建神庙的其中一座,目的是为了向埃及  南面努比亚宣示国威,并在该地区巩固埃及  宗教的地位。

迁移原因
由于20世纪人口的大量增加,埃及  和苏丹  政府决定建造一座新的大坝以更有效地调节和分配水源,增加土地灌溉,以便生产更多的粮食,大坝的水电能力也将为民用和工业提供更多的能源。这样一座大坝像一个屏障,其后面将出现一个大面积的水域,取名为纳塞尔湖,这将覆盖一块长312 英里、12 到16英里宽的地域。实际上,这块古时候称作努比亚,现在由埃及  和苏丹  各拥有一半的土地将消失在水中。其结果是居住在那里的人将失去他们的家园和农田,许多重要的古建筑和遗址也将不复存在,其中包含阿布辛拜勒神庙。

迁移过程
由于这些神庙与其背景十分协调,所以拯救方案决定将它们移到一个同样的背景中去。这样,为了保证神庙重新落脚在纳塞尔湖的水面上,新地址高出以前所在位置210 英尺,从尼罗河后移590 英尺。瑞典  公司VBB(现为瑞典  工程咨询公司SWECO)设计的这一方案优于各其他方案而被选中,其他方案有很多技术上的问题和较高的花费。


远眺纳弗尔塔丽庙,这是看完拉二庙的同学们开始往媳妇庙这边来了,俺们该换地方了。

 
远眺拉二神庙,的确壮观。这古埃及  人貌似刻石头上瘾。

 
阿布辛贝  神庙建于公元前1300-前1233年,古埃及  新王国第十九王朝的拉美西斯二世( Ramses Ⅱ)建造了这座大型岩窟神庙,距今已有3300年的历史了,也是新帝国的法老王时代最受保护的遗迹。
神庙深达60馀公尺,每年春分及秋分这两天,阳光会直接照进洞内最深处,让整个神殿闪闪发光。后来因为阿斯旺  水坝的兴建,联合国决定将神庙切割并上移200公尺,以避免神庙遭水淹没,不过因为无法如古埃及  人般确切掌握天文,现在阳光照进的时间已有偏差。
阿布辛贝  神庙决非是一块块巨石的堆砌物,而是在尼罗河西岸粉红色砂岩悬崖的山体上,用人工劈凿出的宏伟建筑。庙高30米,宽36米,纵深60米,门前4座巨型石质拉美西斯巨型坐像,每尊高20近米(65英尺),重1200余吨,像旁还精心策划且有序散落着其母、妻、子女的小雕像,无不栩栩如生。雕像历经三千多年的风风雨雨,仍完好无损,可见其石质之坚硬,以及古埃及  人三千多年前所具有的选料水平,都会令世代后人惊叹不已。跨进神庙第一道门后,映入眼底的还有二道石门  。尤其引人注目的就要算左右两排的柱廊大厅,它显然成为大跨度的核心构件,正是这些石柱  承受着洞顶极为沉重的压力。身着盔甲的勇士群雕整齐对称分立在石柱  旁,大厅四周刻满壁画,记述着拉美西斯二世远征古努比亚所建树的卓著战功。 从选址到定向,从庙门设计到内部结构,从庙内壁画到庙外各尊神像的雕刻,都是拉美西斯二世的再现。
神庙内部是一个大列柱室,是由8座高达10米的模仿俄塞里斯神的拉美西斯二世立像构成的。大列柱室两侧墙上的雕刻绝对不容错过。上面刻着拉美西斯二世在卡叠什(现叙利亚  地区)和赫梯人激战的壮观场面。大列柱室深处的前室中的观光亮点是奈菲尔塔利王后的浮雕。
穿过第三道石门  ,步入处在大厅尽头一间小石室,这里是最深处的圣地。圣地内并排有四尊石像,从左至右分别是普塔赫神、阿蒙·拉神、神格化了的拉美西斯二世、拉·哈拉赫梯神。

 
为什么要在人烟罕至的阿布辛贝  雕凿一座如此雄伟的神庙?
人们在人烟罕至的阿布辛贝  雕凿一座如此雄伟的神庙的原因,有一种说法是拉美西斯二世最爱的王后奈菲尔塔莉就是此地的人。但最新的说法是:古努比亚人沿尼罗河前往埃及  进贡,或埃及  军队前往努比亚征税时,船队均会行经此处,而阿布辛贝  神庙就是宣示国威与提振士气的最佳象征。

 
 入口,这边老是有别的游人,俺们木有搞到在庙里拍照的机会。还有个工作人员要检查俺的相机,结果因为镜头盖子是盖着的而作罢。 

 
雕像的腿上,庙里面的浮雕上,几乎到处都是早期的探险家,游客刻的名字,到此一游是个革命老传统 


 
 进口的门上也刻了各式图案。想搞明白这堆东西挺费劲 

 
 门上面是刻的是太阳神喇(ra) 



只允许站在门口往里面照几张,这边的雕像比媳妇儿那边高大多了,庙也大不少 

 
这个拉二一看就是自恋狂,这么大的石像一口气刻四个

 
 远看媳妇庙 

 
 远看拉二庙 

 
 来张鱼眼照把两个庙都拍进来 


纳赛尔湖(阿斯旺水库) 

 
 不虚此行! 

 
百度百科:拉美西斯二世(古埃及第十九王朝法老)


拉美西斯二世(Ramesses II,约前1303年2月21日-前1213年7月或8月)古埃及  第十九王朝  法老  (约公元前1279年5月31日-约公元前1213年7月或8月在位),其执政时期是埃及新王国最后的强盛年代。法老  塞提一世  之子。
拉美西斯二世进行了一系列的远征,以恢复埃及  对巴勒斯坦  的统治。他在叙利亚  与同时代的另一强大帝国赫梯  发生利益冲突  。双方在前1299年发生一次著名的战役(卡迭石战役  )。并于前1283年与赫梯王国签订和约。
约前1258年,赫梯王国  的国王病逝,新任国王哈杜西勒三世继位,两国缔结和约,成为军事同盟。埃及赫梯和约  可说是历史上第一个著名的国际协定,其埃及文本与赫梯文本均被保存下来,并为近代考古学者所发现。
可能是出于对赫梯  军事力量的担心,拉美西斯二世下令在东北尼罗河三角洲  新建一座城市为首都,并将其命名为培尔—拉美西斯  (意为拉美西斯  的家)。
拉美西斯二世也许是埃及  最著名的法老  。他对庞大土木工程的热情使埃及  各地都留下了他的痕迹:他在阿比多斯  和拉美西姆  新建许多庙宇;为卡纳克神庙  和卢克索神庙  增添新结构;兴建了以宏伟著称的阿布辛拜勒神庙  。许多前代法老  修建的建筑也被刻上了他的名字。拉美西斯二世拥有一个同样庞大的家庭。
拉美西斯二世无疑是埃及  历史上最为重要的法老  之一。然而他统治的时代已是埃及  衰落的前夜,国家巨大的开销加快了国力的下降。拉美西斯二世死后,埃及  就开始走下坡。
当他以91岁高龄过世时,已成了埃及  的代表人物。

 
 再来几张面部特写 

 
 臂章,刻的是拉二的名字,拉美西斯二世 

 
 到此一游的涂鸦到处都是 

 
阿布辛贝  之行结束,对于喜欢看历史破烂的同学来说埃及不可错过

 
 一路打着小盹儿回到了阿斯旺,非常顺利。附近的景点还有个方尖碑工场,有个未完成的(开裂了)的方尖碑,俺们不想看了。从酒店房间看尼罗河。 

 
 河对岸的高塔是个有历史意义的牛叉酒店,俺们舍不得银子没去住,貌似要近三百美元一天。 

 
在房间休息了一会儿俺们就跑到河边去跟人打听坐帆船看日落的营生。酒店要120埃镑一个半小时。俺们到了外面跟人砍了50埃镑一小时,总共坐了俩小时,给了他俩20埃镑小费。两个船工都是努比亚人,貌似比开罗  那边人黑很多。他们的船帆很破破烂烂,一开始看着很不给力,结果这个破帆一展开,衬着背景的金沙  ,蓝天和蓝水却美得一塌糊涂!

这个帆船(费卢卡  felucca)航行起来还挺有学问的,顺风顺流貌似不复杂,逆风逆流还是要靠忽悠的- 貌似要走之字型利用底下的舵来迂回前进。很悠闲。这段和面也很宽阔,色彩也很丰富,落日那真是美地很,美地很!

 
 这个大破洞是咋看出来的美感呢?!  

 
 悠闲的艄公,手脚并用悠闲自得 

 
 其间其中的一个哥们儿还洗了手脸脚跑到船头祷告去了 

 
维基百科:阿加汗三世(真名为苏丹·穆罕默德—沙阿,1877年11月2日-1957年7月11日)印度  政治家,伊斯兰教  什叶派  支派伊斯玛仪派  的领袖(1885年起)。
阿加汗三世出身于信德省  一个富有的地主家庭,是伊斯玛仪派首领阿迦汗二世  (阿里—沙阿)的儿子,生于今天巴基斯坦  的卡拉奇  。他在欧洲  接受高等教育。在他的父亲于1885年去世后,阿加汗三世继承父位成为伊斯玛仪派的首领。1902年—1904年,他是印度总督会议  的成员,由于支持英国  殖民当局而被英国王室授予爵士  称号。阿加汗三世是印度穆斯林联盟  中的右翼代表,曾任该联盟主席,但在1913年因联盟反对英国殖民统治而退出。在第一次世界大战  中,他成功说服其信徒以及印度的许多其他派别的穆斯林  支持协约国  。阿加汗三世率领印度代表团出席了1930年—1932年的伦敦圆桌会议  。在1932年和1934年—1937年他又率团参加国际联盟  的多次会议,并主持了1937年的大会。
阿加汗三世是一个出名的体育爱好者。由于他的巨大财富,他有能力拥有极为昂贵的赛马  群。在二战前,阿加汗三世的赛马一直是世界上最好的赛马,在2000坚尼  、叶森打比  和圣烈治  中获得过十几次冠军。他也是印度阿里格尔穆斯林大学  的主要出资者。

山上这个就是苏丹 穆罕默德 沙 阿贾汉三世勋爵的墓。他生前经常在附近的一所房子里住。

 
河边的房子 

 
 这个是管捣鼓帆的,另一个是管舵的,俩人合作的天衣无缝 


这个是传说中的纸沙草吗? 

 
水车

 
 手脚并用 


悠闲的驴子 

 
杨帆

 
 他俩英语都会一点,聊不上啥复杂的东西 

 
 落日时俺们在走之字型逆流逆风回出发点,落日真的很美腻! 

 
本想找个好一些的餐馆搓一顿结果没看见啥有意思的地方,随便买了点东西吃了就睡了。明早六点出发去卢克索  。

1

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
7

鲜花

刚表态过的朋友 (8 人)

发表评论 评论 (11 个评论)

2 回复 fanlaifuqu 2016-1-20 03:02
历史文化之旅!
1 回复 BANGZI 2016-1-20 03:15
fanlaifuqu: 历史文化之旅!
的确是。看了欧洲那边和以色列约旦啥的觉得挺久远的,和着所有的东西都得和埃及扯得上边儿,犹太教,基督教,伊斯兰教,等等。甚至人们拜神的起源也应该是从埃及来的。如果有时间慢慢看会更有意思。
1 回复 ryu 2016-1-20 08:40
献花!献花!不虚此看!色调极美!意境回味!
2 回复 ryu 2016-1-20 08:42
估计看老兄的图片、游记比自己临现场来得更完美!享受、、、
2 回复 白露为霜 2016-1-20 10:53
好照片!
2 回复 BANGZI 2016-1-20 11:18
ryu: 估计看老兄的图片、游记比自己临现场来得更完美!享受、、、
果酱,果酱!主要是景好。颜色稍微调的鲜艳了一些,大概实景是三分俺给加到五分了。呵呵。。。但是那个意境木有夸张。
2 回复 BANGZI 2016-1-20 11:18
白露为霜: 好照片!
谢谢。
2 回复 yulinw 2016-1-20 13:29
   对小孩子来说枯燥了点吧~~
3 回复 BANGZI 2016-1-20 13:42
yulinw:    对小孩子来说枯燥了点吧~~
阿斯旺对她来说还算高兴的,看庙的时候让她对着图找不同的神让她忙活了一阵子,来去的路上在补觉,也没问题。坐船她可高兴了,应该算是她埃及之行的第二亮点。她最烦的时候是在卢克索看庙看到第二天的时候。
2 回复 南沙2 2016-1-23 21:35
只睡1个多小时,真够拼命的,应该座10点的车,身体要紧。
1 回复 BANGZI 2016-1-23 23:42
南沙2: 只睡1个多小时,真够拼命的,应该座10点的车,身体要紧。
她俩睡了俩小时,然后在车上又睡了两个多小时。俺到处跑惯了不怕。回程又睡了会儿。总时间还凑合。嘻嘻… 十点那次有时候会取消,如果去的人太少的话。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

BANGZI最受欢迎的博文
  1. 照片回顾 2019/10 法突马摩 DAY 8:摩洛哥(2)梅尔祖卡 -“撒哈拉” [2021/04]
  2. 照片回顾 2019/10 法突马摩 DAY 6/7:摩洛哥(1)马拉喀什,艾提本哈杜 [2021/04]
  3. 照片回顾 2019/10 法突马摩 DAY 9:摩洛哥(3)沙漠日出 + 菲斯古城 [2021/04]
  4. 照片回顾 2019/10 法突马摩 DAY 5:马耳他(2)首都瓦莱塔 [2021/04]
  5. 照片回顾 2019/10 法突马摩 DAY 10:摩洛哥(4)菲斯 瓦卢比利斯 卡萨布兰卡 [2021/05]
  6. 照片回顾 2019/10 法突马摩 DAY 11:摩洛哥(5)卡萨布兰卡 (完) [2021/05]
  7. 照片回顾 2019/10 法突马摩 DAY 4:马耳他(1) 姆迪纳古城 马萨施洛克渔村 史前石庙 [2021/04]
  8. 照片回顾 2009/11 意大利 day 9:威尼斯 公交船环岛游 [2021/03]
  9. 照片回顾 2019/10 法突马摩 DAY 2:突尼斯城(1)新城+老城 [2021/04]
  10. 照片回顾 2019/10 法突马摩 DAY 3:突尼斯城(2)迦太基遗址+蓝色小镇 [2021/04]
  11. 照片回顾 2009/11 意大利 day 8:威尼斯 圣马克广场 叹息桥 里奥托桥 [2021/03]
  12. 照片回顾 2009/11 意大利 day 7:佛罗伦萨/菲冷翠 下午去威尼斯 [2021/03]
  13. 照片回顾:2017/10-11 哈瓦那坎昆 D1-2 哈瓦那 维达多区,艺术村 [2020/12]
  14. 照片回顾 2009/11 意大利 day 6:闲逛佛罗伦萨/菲冷翠 [2021/03]
  15. 2020/21 d5-6-7-8-9 圣诞元旦跨年活动 长途拉练曼哈顿 [2021/01]
  16. 山西陕西 9。革命圣地 延安 [2015/10]
  17. 2016/9 绍兴二日游 1。咸亨酒店 书圣故里 [2016/09]
  18. 酒经沙场 - 旅途中的酒照片 [2015/09]
  19. 2018/8 印度六日:D3 瓦拉纳西/恒河晨浴/神庙 (后附印度史学习笔记) [2018/09]
  20. 8天越洋回家过年小记 [2017/02]
  21. 2017/9/3 上海多伦路名人街、千爱里、1933老场坊 [2017/09]
  22. 1。澳大利亚 - 墨尔本 [2015/08]
  23. 2017/12 普吉 D1 芭东海滩 海鲜市场 [2018/01]
  24. 2015/5/7 以色列 D8 特拉维夫老城 耶路撒冷 圣殿山 橄榄山 圣墓教堂 [2017/12]
  25. 2015/5/9 以色列 D10 耶稣出生地伯利恒 巴以隔离墙 最后晚餐地点大卫王墓 [2017/12]
  26. 2017/12 普吉 D2 海滩餐馆 海豚表演 [2018/01]
  27. 两颗牙 - 葡萄牙西班牙 - 8。格拉纳达 阿尔巴辛区 [2015/10]
  28. 2017/10/27-11/5 坎昆 哈瓦那 - D4 离别哈瓦那 [2017/11]
  29. 维瓦尔第VIVALDI:四季 - 冬(FOUR SEASONS - WINTER) [2017/02]
  30. 2015/5/3 D4 约旦 瓦迪拉姆沙漠 [2017/12]

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-23 00:32

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部