2022/5/29 西班牙+地中海邮轮 d4 科尔多瓦 - 荣达

作者:BANGZI  于 2022-7-20 01:04 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:旅游归来|已有10评论

2022/5/29 日 

 今早起来收拾停当就奔着科尔多瓦来了。赶早的原因是因为网上有人说游人如织,如果去晚了又没有网上预约有可能进不去那个清真寺大教堂,因为有限流。等俺们到了门口一看着实没几个人,所以很容易就买了票进去了,而且里面也看不见几个人。等俺们溜达完了就看见门口排长队了。早起的鸟儿,那句话咋说的来着?看完了清真寺大教堂也懒得在科尔多瓦转悠了,其实还有几个景点可以看看的。在教堂外面的咖啡店悠闲地吃完了早饭就快马加鞭去荣达了。这一段比较长,170公里,最后一段还有不少山路,风景也还行。路上有一段赶上像是吉普赛人的大篷车队,小皮卡后面扎了很高的屋子,五颜六色装饰的很花哨,所以开的很慢,堵车堵了很长一段路,还有警察跟随观察动向。好在跟了一段时间后车队拐上了另一条路。一路顺利到达荣达,停车场旅店也都很好找。放下背包就迫不及待地出来觅食,在荣达中心小广场看到了麦当劳立刻放弃了猜测那家本地餐比较好的念头。之后看到了雄伟壮观的古石桥,沿峭壁往下的隐蔽取水涵洞和另两座古桥,古色古香的一个小城市。然后还赶上了本地人的盛装游行,吹吹打打一路唱着,热闹非凡。后来网上查了一下这是本地旅游推广活动,给游人助兴的,名为浪漫荣达ronda romantica。看完了西洋景找地方吃晚饭,之后又去看了下古桥的夜景。今天的计划圆满完成。 


科尔多瓦清真寺大教堂

一早起来收拾停当就退了房,开车直奔科尔多瓦。在清真寺大教堂附近停了车就直奔教堂去了。


因为来的早,所以售票处没几个人,买票时还有个老弟说他信用卡出问题了,让俺们带他买一张,他给现款。好像两欧一张。这事情在欧洲遇到过好几次了,大概是信用卡有费用,谁说老外不会过?!进了清真寺里面没几个人。等到俺们离开时一拨一拨来了好多人了。据说散客早九点前来不用买票,不过人家里面做礼拜好像也不让拍照。


清真寺教堂the mezquita,特色在于清真寺和天主教堂建筑风格混搭,堪称奇观。穆斯林占领后,起先西哥特人的圣文森特教堂被划片分别给穆斯林和基督徒使用。后来因为要在教堂地基上建烤豆粑清真寺穆斯林买下了基督徒的那一半,让基督徒到别处建一个教堂。天主教收复失地后把清真寺的中心部位改成了教堂,形成了现在这样的清真寺和天主教堂结合的建筑风格。里面有个大厅满是穆斯林式的带红白相间条形图案的拱门和柱子,橘子园也是清真寺的标配,原来清真寺的米哈拉布mihrab(清真寺的壁龛,是清真寺里离麦加最近的地方,背向麦加,信徒们都超这个方向拜)也完好无损,建在清真寺中部的教堂拔地而起,耀武扬威。


地上还有视窗能看到下面的考古现场,罗马人的遗迹,马赛克拼图地面。


原清真寺的朝拜大厅结构没怎么变动,但是加入了教堂的元素,西班牙这边很多大教堂里都有很多这样的小隔间,里面供奉着各种基督教的圣人。



两种风格巧妙结合。



旅游家庭作业3.烤豆粑Córdoba简介 英语有时写成cordova科尔多瓦,西语里的b和v相近,所以转成英语时b有时会变成v,视发音情况,比如哈瓦那Havana西语里是habana。这地方是西班牙南部安达卢西亚地区的一个城市,是烤豆粑省的省会。坐落在瓜达拉基维尔河guadalquivir河畔,从前是个罗马定居点,之后被西哥特王国继承,然后8世纪又被木司令征服,一度是倭马亚哈里发科尔多瓦的首都。这个身世听着和昨天看的托雷多很相似。木司令统治时期烤豆粑变成了世界教育中心,产生了阿维洛伊斯averroes (‪1126-1198‬,阿拉伯文全名阿布伊-瓦利德-穆罕默德 伊本 阿哈马德 伊本 卢兹德Abū l-Walīd Muḥammad Ibn ʾAḥmad Ibn Rušd,瞧瞧这名字多拉风!博学家,有哲学,神学,医学,天文,物理,心理,数学,法律和语言方面的著作。),伊本 哈兹姆ibn hazm(‪994-1064‬,也有超长的阿拉伯全名,博学家,专注历史,哲学,法学,和教理)这样的世界级学者。到了10世纪烤豆粑一度成为欧洲第二大城市。1236年天主教杀了个五百年的回马枪,烤豆粑成了当时卡斯蒂亚王国的一部分。这地方以摩尔人的建筑风格著称。很有趣的是在没落哥那边他们喜欢用安达卢西亚形容这种北非穆斯林的建筑风格,而在西班牙这边大家喜欢用摩尔风格。显得有异国风情?两边比较之下西班牙这边的摩尔建筑比没落哥那边精美成熟的多,大概和财力有相当大的关系。这地方是欧洲的火炉,夏季气温最高,七八月份平均气温高达37摄氏度,塞维亚紧随其后。 烤豆粑公元前45年就成了罗马的地盘,因为此地效忠庞贝,凯撒就把它拿下了,成了罗马远西班牙省Hispania Ulterior的一部分。后成为拜占庭帝国(‪552-572‬)西班牙省的要地。六世纪末成了西哥特王国的地盘。木司令在八世纪初占领了烤豆粑,此地取代附近的塞维亚成为大马士革倭马亚哈里发的省会,受阿拉伯人直接领导。750年阿巴斯哈里发在中东赶走了倭马亚哈里发之后,倭马亚势力在烤豆粑成立了自己的穆斯林王国,自立门户。之后五百年这地方虽然有各方英雄登场但一直都是穆斯林统治。1236年6月29日卡斯蒂尔的费尔迪南三世ferdinand iii of castile攻克了烤豆粑,此地又回到了天主教的怀抱。 1936年7月18日,当地的军人逮捕了省长,引发了西班牙内战,整个内战期间烤豆粑省死了九千五百多人。 主要景点: *清真寺教堂the mezquita,特色在于清真寺和天主教堂建筑风格混搭,堪称奇观。穆斯林占领后,起先西哥特人的圣文森特教堂被划片分别给穆斯林和基督徒使用。后来因为要在教堂地基上建烤豆粑清真寺穆斯林买下了基督徒的那一半,让基督徒到别处建一个教堂。天主教收复失地后把清真寺的中心部位改成了教堂,形成了现在这样的清真寺和天主教堂结合的建筑风格。里面有个大厅满是穆斯林式的带红白相间条形图案的拱门和柱子,橘子园也是清真寺的标配,原来清真寺的米哈拉布mihrab(清真寺的壁龛,是清真寺里离麦加最近的地方,背向麦加,信徒们都超这个方向拜)也完好无损,建在清真寺中部的教堂拔地而起,耀武扬威。 *烤豆粑老城,罗马石桥roman bridge,皇宫alcazar de los reyes cristianos,花街calle de las flores,犹太教堂synagogue,城墙,唐吉可德光临过的小广场plaza del potro,主广场plaza de la corredera *老城外还有西哈里发皇宫遗址madinat al-zahra,维阿那宫viana palace-贵族宫殿和图书馆,灯笼基督广场Plaza del Cristo de los Faroles 清真寺的朝拜大厅的确很宏伟壮观。不过没了穆斯林在此朝拜空气里少了些许袜子的气味。



这大概又是啥圣人名人的墓,教堂里经常看见这种墓地。


这东西原来没见过,所以俺们在里面转了不少时间。



教堂和清真寺风格混搭,也没啥违和感。他们两家本来也是同根同源的。


这边有一大片墓地


这也不知是个啥徽章挂件,骑士团?


清真寺原来的装饰保留的很好,屋顶和吊灯貌似都是原装。


天主教来了之后一通紧忙活,见缝插针挂上了各种画像和人物雕塑。


这个是原来清真寺的壁龛,是清真寺里离麦加最近的地方,背向麦加,信徒们都超这个方向拜。


混搭风


这是建在原清真寺壁龛和朝拜墙边上的圣特蕾莎小礼拜堂和圣器收藏室,里面有阿维拉圣特蕾莎的雕像,圣器收藏室的发起人萨拉萨尔和托莱多的圣佩德罗主教也葬在这里。


圣佩德罗主教本尊


圣奥古斯丁站像,他是基督教早期的理论家和作家,留下了五百多万字的各种基督教著作。


圣罗蒙-诺纳托San Ramón Nonato,是生孩子,妇女,婴儿,以及妇产从业人士的守护神。因为他自己就是从已死去的母体里出生的。后来他的教会致力于拯救被卖去北非当奴隶的基督徒。所以历史上不仅有贩卖黑奴,之前还有贩卖白奴。


阿维拉的圣特蕾莎是16世纪的西班牙天主教神秘主义者、加尔默罗会修女、反宗教改革作家,同时为天主教会圣人,通过默祷过沉思生活的神学家。她是加尔默罗会的改革者。她来自一个犹太教改信基督教的家庭。


这个圣特蕾莎礼拜堂里摆的都是大教堂收集的圣物。


这个没搞明白是啥,忘了看说明了。


看的差不多了,准备走了。



还有一些类似这样的小礼拜堂,供奉着不同的人物或主题。


清真寺大教堂中心部位,完全是中世纪天主堂的配置。


正式宣布谁最后说了算!


连蒙带猜地上写着Leopoldvs ab avstria episcopvs cordvbensis maximiliani. i. imperatorisfilivs et philippi hispaniarvmregis hvivsnominis i. frater vixit annos 93 obiit 27 mensis septembris anno 1557。查了股沟翻译,拉丁文:奥地利的列奥珀德,科尔多瓦大主教,神圣罗马皇帝麦克西米利安一世Maximilian I的儿子,西班牙国王菲利普一世的兄弟,死于1557年9月27日,享年93岁。这位老兄是麦克西米利安一世的庶出,和飞利浦一世是同父异母兄弟。

彩窗

中间这一块找不到一丝清真寺的痕迹。

照片拍的有点多了,很值得一看

原清真寺宣礼塔改的钟楼。

科尔多瓦的井盖儿

从清真寺大教堂出来找了个咖啡店吃了早饭,完了快马加鞭奔荣达去了。

荣达

旅游家庭作业4. 荣达ronda 荣达是马拉加省Málaga的一个城市,人口约三万五。是个建于峭壁两边的城市,瓜达勒温guadalevin河从峭壁下穿过,把荣达一分为二。该城是西艾拉涅韦思国家公园sierra de las nieves national park的一部分。历史沿革也和这个地区的其他城市差不多,西哥特人,罗马人,穆斯林,天主教。1492年穆斯林在伊比利亚最后的堡垒格拉纳达被天主教攻陷后,西班牙这边给了境内的穆斯林两个选择:皈依天主教或净身出户离开西班牙。这条规矩对犹太教徒也同样适用。很多穆斯林阳奉阴违佯装皈依天主,实则为了保留他们的财产,政府和教会对这个群体有苛刻的限制。系统性的迫害迫使这些穆斯林到山区寻求庇护,荣达也是这么个地方。1566年飞利浦二世Philip II下令禁用阿拉伯语,要求所有房屋周五不得关门以便人们检查是否有穆斯林做礼拜,对这些皈依天主的原穆斯林课以重税。哪里有压迫哪里就有反抗,荣达的穆斯林揭竿而起,杀了西班牙的官兵,当然最后的结果是飞利浦二世下令驱逐荣达地区所有存留的穆斯林。在19世纪早期的拿破仑入侵中荣达也饱受蹂躏,人口急剧下降。荣达在西班牙斗牛史上占有一席之地,当地的罗梅罗家族 – 从弗朗西索科Francisco(生于1698年),到其子胡安juan,到著名的孙辈佩德罗pedro –对建立现代西班牙斗牛模式和规则做出了很大的贡献。西班牙内战对这个地区影响也很大,海明威的小说丧钟为谁而鸣里法西斯的同情者被枪决后扔下悬崖被认为取景于此地。海明威和其他一些欧美文人骚客经常光顾此地。 主要景点: *三个老石桥,罗马桥puente romano,老桥puente Viejo,新桥puente Nuevo(1793年建成),三座都是横跨深涧的桥。其中新桥最为壮观,从深涧底部算高度达120米,历时42年才建成。 *新古典派的西班牙最老的斗牛场Plaza de toros de Ronda,建于1784年,设计师和新桥是同一人,何塞·马丁·德·阿尔德韦拉José Martin de Aldehuela。这里有每年一度的斗牛盛事。 *罗马桥附近的阿拉伯浴室遗址Baños Arabe(13和14世纪期间)。 *除此之外还有几座历史建筑,豪宅宫殿啥的。 到了荣达找地方停车,找到了市中心的小旅馆,放下背包就出来觅食了。看见了久违的麦当劳俺们就木有心思去猜哪家的西班牙饭看着比较好了。

荣达中心广场,西班牙广场Plaza de Espana,就在新石桥的边上。


西班牙广场


巡逻的骑警


新石桥puente Nuevo(1793年建成,二百多年了;新桥是相对于年代更久的老桥而言),新桥最为壮观,从深涧底部算高度达120米,历时42年才建成。


从新桥上眺望山涧



荣达视频




这么高的悬崖,没桥之前到对面村子里串门儿怕不是件容易的事儿。

浪漫的旅行者viajeros románticos壁画

白黄相间的色调

转到新桥对面的山坡上远观一下新石桥全景

荣达有三个老石桥,罗马桥puente romano,老桥puente Viejo,新桥puente Nuevo(1793年建成),三座都是横跨深涧的桥。其中新桥最为壮观,从深涧底部算高度达120米,历时42年才建成。

壮观。早就知道这座桥,这次终于看到了。

远处的山谷

下一站去看沿着峭壁凿下去的到河边的取水岩洞

镇子上的主街道

沿路古色古香的民房、餐厅

荣达取水涵洞

取水洞的入口在一个老宅子院儿内。花园。

这又是个摩尔人风格的房子和花园。

取水暗道视频

从埃尔塔侯“El Tajo”峡谷悬崖上面凿出的一条到谷底河流的取水涵洞不是个小工程。其历史可以追溯到摩尔人时代,当时安达卢西亚这边持续的战争需要给悬崖上面城市里的军民保证稳定的供水。雷-摩罗别墅 Casa del Rey Moro 下的秘密取水通道 Ronda's Water Mine 建于 14 世纪初荣达国王安博梅里克Abomelic在位期间,那时荣达是一个独立的伊斯兰王国,位于基督教北部和格拉纳达伊斯兰纳扎里王国之间。 一把手今天神勇的很,穿了双拖鞋爬山,上下涵洞,佩服!

涵洞60米深,231级台阶。涵洞既能取水也能作为撤退通道。

取水处在一个较为隐蔽的河段,四周都是峭壁,不容易被发现。

涵洞的设计同时还有预警功能,瞭望孔。

取水处是个很僻静的地方



取水涵洞和老桥视频

参观完了取水涵洞再去另外两座古桥看看

荣达老石桥

飞利浦五世拱门,下去就是老石桥。

老石桥Puente Viejo据称建于1616年,最早可能是罗马人建的,后来战乱洪水把桥摧毁过几次,几经重建。

这个建在悬崖的半山腰

很有历史感的石台阶路

单拱老石桥

山涧对面的村子

远眺一下

俯瞰老石桥

老石桥附近还有个更小的石桥,这个最古老,据说是罗马人建的,也叫罗马桥。

看完了老桥,溜达回市中心


买了冰激凌坐在路边看人来人往,忽然前面锣鼓喧天彩旗飘飘,一大队人马走将过来,热闹非凡。当时看的一头雾水,不知是个啥庆典。


浪漫荣达游行


回来后上网查询,原来这是本地的旅游造势活动,周日下午把父老乡亲们组织起来营造气氛,美其名曰浪漫荣达ronda romantica主题活动。

这两头拉车的老牛真的是巨大,壮硕无比。

镇子上的乡亲们都出动了

人们聚集在新石桥附近

两头老牛拉着一个彩车


这两头拉车的老牛真的是巨大,壮硕无比。这个牛头有旁边那个女壮士半个大。



浪漫荣达游行 视频

游行到了斗牛场就结束了。斗牛场关门了不让参观了。现在不是斗牛季节,也没有活动。新古典派的西班牙最古老的荣达斗牛场Plaza de toros de Ronda,建于1784年,设计师和新桥是同一人,何塞·马丁·德·阿尔德韦拉José Martin de Aldehuela。这里有每年一度的斗牛盛事。

看完了热闹在广场边上随便找了一家店吃了晚饭,还是海鲜饭和意面,一般般,不值得拍照。


吃完饭过来看看暮色中的峡谷和石桥。又一天圆满结束。





高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
2

鲜花

刚表态过的朋友 (2 人)

发表评论 评论 (10 个评论)

3 回复 successful 2022-7-20 07:29
祝贺你圆满顺利归来; 我们也得到了一次美丽的景色欣赏,享受.
3 回复 8288 2022-7-20 08:46
你是用什么拍摄的?
3 回复 BANGZI 2022-7-20 09:00
successful: 祝贺你圆满顺利归来; 我们也得到了一次美丽的景色欣赏,享受.
多谢多谢。回来有一个多月了,一直忙忙叨叨的,最近才开始写日记。
3 回复 BANGZI 2022-7-20 09:07
8288: 你是用什么拍摄的?
照片大多是相机拍的,尼康750+28-300mm变焦头,不是啥高档货,在外面瞎拍够用了。
视频都是爱疯13promax拍的,有些用美图拼接的。最后几张黄昏图也是爱疯拍的,拍光差比较大的场景手机效果反而比相机好,不过画质还是要差些,更不能放大了。
2 回复 8288 2022-7-20 14:42
BANGZI: 照片大多是相机拍的,尼康750+28-300mm变焦头,不是啥高档货,在外面瞎拍够用了。
视频都是爱疯13promax拍的,有些用美图拼接的。最后几张黄昏图也是爱疯拍的,
不是专业摄影到是够用了。
只不过有点沉,背久了也不轻松
3 回复 BANGZI 2022-7-21 00:51
8288: 不是专业摄影到是够用了。
只不过有点沉,背久了也不轻松
好几公斤呢,所以要常锻炼,跑跑步,举举哑铃什么的。
3 回复 successful 2022-7-21 08:30
BANGZI: 照片大多是相机拍的,尼康750+28-300mm变焦头,不是啥高档货,在外面瞎拍够用了。
视频都是爱疯13promax拍的,有些用美图拼接的。最后几张黄昏图也是爱疯拍的,
D750-/ 28---300 这款镜头效果很理想, 1头多用, 十分方便 如果口径大一些更好. 我现在用的是24--120 /28---200 效果都不够理想, 打算去买一个大炮筒; 试了一下太沉重就放弃了. 现在还没有找到一款符合理想的镜头. 工作也很忙 只能以后有时间了 ,再去看看. 你自己用这款相机已经很娴熟了, 经验丰富, 能否建议, 用哪一款变焦镜头更理想, 我的摄影主要是以人像, 花卉特写为主, 比较追求艺术效应. 谢谢...
2 回复 BANGZI 2022-7-21 23:41
successful: D750-/ 28---300 这款镜头效果很理想, 1头多用, 十分方便 如果口径大一些更好. 我现在用的是24--120 /28---200 效果都不够理想, 打算去买一个大炮筒; 试了一下太
你玩的那个技术要求比较高,所以比较费银子,但是带在路上比较累赘。不过俺也见过带着全套设备出去旅行的,那真的是摄影爱好者。俺拍片子的主要目的是给写日记提供素材,拍片子是以记录场景为主,至于片子好不好看考虑的不多。所以这个d750+fx28-300mm对旅行来说比较实用,而且经济实惠,fx28-300头一般玩摄影的同学都瞧不起。
另外现在很多手机的拍照和摄影功能也非常强大,而且在强光和黑暗场景效果比相机更好,发朋友圈足够用了,不过画质和长焦比不了相机。如果打算在大屏幕上看或印制大幅相片还是相机效果更好。
2 回复 successful 2022-7-22 15:58
BANGZI: 你玩的那个技术要求比较高,所以比较费银子,但是带在路上比较累赘。不过俺也见过带着全套设备出去旅行的,那真的是摄影爱好者。俺拍片子的主要目的是给写日记提
看来28--300照相镜头是比较理想的. 我细细的观察过你的照片 效果不错. 准备要一个.   我随身都带着一个手机, 在好多方面手机的效果甚至好过相机, 尤其是方便, 快速, 影像清楚. 有时候取证的效果优秀.
2 回复 BANGZI 2022-7-22 22:28
successful: 看来28--300照相镜头是比较理想的. 我细细的观察过你的照片 效果不错. 准备要一个.      我随身都带着一个手机, 在好多方面手机的效果甚至好过相机, 尤其是方
玩技术的一般看不上这个头,据说是画质差点儿。反正对俺来说够用了,既好用又便宜。不过俺的照片回家后都用软件修理一下,基本就是调调光和色,然后把特别黑的地方涂亮一点就齐活儿了!手机的确方便,照片和视频都不错,表现力比相机更强,发发朋友圈足够用了。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

BANGZI最受欢迎的博文
  1. 照片回顾 2019/10 法突马摩 DAY 8:摩洛哥(2)梅尔祖卡 -“撒哈拉” [2021/04]
  2. 照片回顾 2019/10 法突马摩 DAY 6/7:摩洛哥(1)马拉喀什,艾提本哈杜 [2021/04]
  3. 照片回顾 2019/10 法突马摩 DAY 9:摩洛哥(3)沙漠日出 + 菲斯古城 [2021/04]
  4. 照片回顾 2019/10 法突马摩 DAY 5:马耳他(2)首都瓦莱塔 [2021/04]
  5. 照片回顾 2019/10 法突马摩 DAY 10:摩洛哥(4)菲斯 瓦卢比利斯 卡萨布兰卡 [2021/05]
  6. 照片回顾 2019/10 法突马摩 DAY 11:摩洛哥(5)卡萨布兰卡 (完) [2021/05]
  7. 照片回顾 2019/10 法突马摩 DAY 4:马耳他(1) 姆迪纳古城 马萨施洛克渔村 史前石庙 [2021/04]
  8. 照片回顾 2009/11 意大利 day 9:威尼斯 公交船环岛游 [2021/03]
  9. 照片回顾 2019/10 法突马摩 DAY 2:突尼斯城(1)新城+老城 [2021/04]
  10. 照片回顾 2019/10 法突马摩 DAY 3:突尼斯城(2)迦太基遗址+蓝色小镇 [2021/04]
  11. 照片回顾 2009/11 意大利 day 8:威尼斯 圣马克广场 叹息桥 里奥托桥 [2021/03]
  12. 照片回顾 2009/11 意大利 day 7:佛罗伦萨/菲冷翠 下午去威尼斯 [2021/03]
  13. 照片回顾:2017/10-11 哈瓦那坎昆 D1-2 哈瓦那 维达多区,艺术村 [2020/12]
  14. 照片回顾 2009/11 意大利 day 6:闲逛佛罗伦萨/菲冷翠 [2021/03]
  15. 2020/21 d5-6-7-8-9 圣诞元旦跨年活动 长途拉练曼哈顿 [2021/01]
  16. 山西陕西 9。革命圣地 延安 [2015/10]
  17. 2016/9 绍兴二日游 1。咸亨酒店 书圣故里 [2016/09]
  18. 酒经沙场 - 旅途中的酒照片 [2015/09]
  19. 2018/8 印度六日:D3 瓦拉纳西/恒河晨浴/神庙 (后附印度史学习笔记) [2018/09]
  20. 8天越洋回家过年小记 [2017/02]
  21. 2017/9/3 上海多伦路名人街、千爱里、1933老场坊 [2017/09]
  22. 1。澳大利亚 - 墨尔本 [2015/08]
  23. 2017/12 普吉 D1 芭东海滩 海鲜市场 [2018/01]
  24. 2015/5/7 以色列 D8 特拉维夫老城 耶路撒冷 圣殿山 橄榄山 圣墓教堂 [2017/12]
  25. 2015/5/9 以色列 D10 耶稣出生地伯利恒 巴以隔离墙 最后晚餐地点大卫王墓 [2017/12]
  26. 2017/12 普吉 D2 海滩餐馆 海豚表演 [2018/01]
  27. 2017/10/27-11/5 坎昆 哈瓦那 - D4 离别哈瓦那 [2017/11]
  28. 两颗牙 - 葡萄牙西班牙 - 8。格拉纳达 阿尔巴辛区 [2015/10]
  29. 2015/5/3 D4 约旦 瓦迪拉姆沙漠 [2017/12]
  30. 维瓦尔第VIVALDI:四季 - 冬(FOUR SEASONS - WINTER) [2017/02]

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2023-7-17 09:31

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部