普鲁斯特问卷(Proust Questionnaire)

作者:四十码拖鞋  于 2015-4-22 01:59 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:流水日记

关键词:最爱的人, 女性, 朋友, 才华, 单词

2014-09-25

“十五言”版本的普鲁斯特问卷

http://www.15yan.com/topic/yi-qi-zuo-pu-lu-si-te-wen-juan/
1.你认为最完美的快乐是怎样的?
2.你最希望拥有哪种才华?
3.你最恐惧的是什么?
4.你目前的心境怎样?
5.还在世的人中你最钦佩的是谁?
6.你认为自己最伟大的成就是什么?
7.你自己的哪个特点让你最觉得痛恨?
8.你最喜欢的旅行是哪一次?
9.你最痛恨别人的什么特点?
10.你最珍惜的财产是什么?
11.你最奢侈的是什么?
12.你认为程度最浅的痛苦是什么?
13.你认为哪种美德是被过高的评估的?
14.你最喜欢的职业是什么?
15.你对自己的外表哪一点不满意?
16.你最后悔的事情是什么?
17.还在世的人中你最鄙视的是谁?
18.你最喜欢男性身上的什么品质?
19.你使用过的最多的单词或者是词语是什么?
20.你最喜欢女性身上的什么品质?
21.你最伤痛的事是什么?
22.你最看重朋友的什么特点?
23.你这一生中最爱的人或东西是什么?
24.你希望以什么样的方式死去?
25.何时何地让你感觉到最快乐?
26.如果你可以改变你的家庭一件事,那会是什么?
27.如果你能选择的话,你希望让什么重现?
28.你的座右铭是什么?



美国的《名利场》杂志(VANITY FAIR)2014年的20个问题的普鲁斯特问卷
http://www.vanityfair.com/culture/features/proust-questionnaire

1. What is your idea of perfect happiness?
1,你认为完美的幸福(快乐)是怎么样的?

2. What is your greatest fear?
2,你最害怕什么?

3. Which historical figure do you most identity with?
3,哪位历史人物做你最认同?

4. Which living person do you most admire?
4,哪一个在世的人你最欣赏?

5. What is the trait you most deplore in yourself?
5,你最不喜欢自己哪一点特质(个性)?

6. What is the trait you most deplore in others?
6,你最不喜欢别人哪一点特质?(个性)

7. What is your greatest extravagance?
7,你最大的奢侈是什么?

8. On what occasion do you lie?
8,在什么场合你撒谎?

9. What do you dislike most about your appearance?
9,你对自己的外表哪点最不满意?

10. When and where were you happiest?
10,何时何地你最开心?

11. If you could change one thing about yourself what would it be?
11,如果你能改变自己身上一样东西,你会改变什么?

12. If you could change one thing about your family what it be?
12,如果你能改变你家庭的一项东西,你希望是什么?

13. What do you consider your greatest achievement?
13,你认为自己最伟大的成就是什么?

14. If you died and came back as a person or thing what do you think it would be?
14,如果你死了,你觉得轮回后你是人还是物?

15. What is your most treasured possession?
15,你最珍视的财产是什么?

16. What do you regard as the lowest depth of misery?
16,你认为最低程度的不幸是什么?

17. Who are your heroes in real life?
17,谁是你现实生活中的英雄?

18. What is it that you most dislike?
18,你最不喜欢的是什么?

19. How would you like to die?
19,你希望以什么样的方式死去?

20. What is your motto?
20,你的座右铭是什么?


《Vanity Fair》还出了一本书叫做“Vanity Fair's Proust Questionnaire: 101 Luminaries Ponder Love, Death, Happiness, and the Meaning of Life”——《名利场》杂志普鲁斯特问卷101杰出人物思考爱、死亡、幸福和生命的意义

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2020-8-18 16:45

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部