下载APP | 繁體版 | 发布广告 |常用工具

也来谈谈上海话的“嗲”味道

作者：shen fuen  于 2014-3-18 08:40 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:新话题|通用分类:热点杂谈|已有18评论

也来谈谈上海话的“嗲”味道

 

翻老文笔流畅，对上海文化上海话的阐述讲的很贴身，确实“上海”也是我想割也无法割舍的故乡(家在静安区)。

茅善玉的上海话，沪剧唱腔在我们这代人中，肯定算是佼佼者了。出国前我当然也是茅的粉丝。翻老贴的视频还是没有反映出茅善玉的沪剧唱腔。我重新找了一个，望大家也听听标准的上海话的味道, 确实是略带苏州口音。反过来，我倒觉得丁是娥的上海话有点浦东腔。

茅的上海话，好比“我” 的发音标准。“嗲”韵蛮吸引人的。

正像翻老所说的，当今沪上公共场合的上海话已变味! 真的有点像“寻相魔”。只有回到家里还有点沪语軟浓的味道!

老 8 推荐的视频，主持人丁丁的上海话，到底是隔了一代人，比不上周立波说的上海话的有魅力。那位司雯嘉，阿拉免谈。

 

燕燕做媒/茅善玉


高兴
感动
同情
搞笑
难过
拍砖
2

支持
8

鲜花

刚表态过的朋友 (10 人)

收藏 分享邀请 举报

发表评论 评论 (18 个评论)

1 回复 fanlaifuqu 2014-3-18 08:54
对，丁是娥等老一辈的是有本地腔（比浦东腔缓和些）。其实沪剧剧场里本地人的确占很大比例。
这也是句老上海话，以本地人泛指上海郊区人。
5 回复 tea2011 2014-3-18 09:01
第一次看茅善玉是八十年代初，「一个明星的遭遇」，她一下子就红了。
2 回复 shen fuen 2014-3-18 09:10
fanlaifuqu: 对，丁是娥等老一辈的是有本地腔（比浦东腔缓和些）。其实沪剧剧场里本地人的确占很大比例。
这也是句老上海话，以本地人泛指上海郊区人。
9494,本地腔.
1 回复 shen fuen 2014-3-18 09:12
tea2011: 第一次看茅善玉是八十年代初，「一个明星的遭遇」，她一下子就红了。
茅的“嗲”韵味道足!  
1 回复 8288 2014-3-18 09:30
嗲到侬骨头软特
4 回复 tea2011 2014-3-18 09:46
8288: 嗲到侬骨头软特
甦特〜〜〜
2 回复 心随风舞 2014-3-18 11:36
不懂，第一次去上海时，一句话都听不懂。
2 回复 徐福男儿 2014-3-18 12:08
看来石头嫂子一定是吴侬软语，嗲得勿得了！
侬勿要讲司雯嘉格上海闲话“阿拉免谈”，现在上海小姑娘个个格付腔调。
1 回复 老阿姨 2014-3-18 15:32
   茅善玉的上海话，沪剧唱腔在我们这代人中，肯定算是佼佼者了。出国前我当然也是茅的粉丝。

赞同，特别欢喜茅善玉的唱腔，也是茅善玉粉丝，谢谢侬。直到现在我自己还经常哼唱“燕燕做媒”。丁是娥的上海话是本地腔格。
4 回复 shen fuen 2014-3-19 04:16
心随风舞: 不懂，第一次去上海时，一句话都听不懂。
有字幕啊...
2 回复 shen fuen 2014-3-19 04:18
徐福男儿: 看来石头嫂子一定是吴侬软语，嗲得勿得了！
侬勿要讲司雯嘉格上海闲话“阿拉免谈”，现在上海小姑娘个个格付腔调。
时光一去不复还....变了
1 回复 心随风舞 2014-3-19 06:21
shen fuen: 有字幕啊...
不是说这个视频，是说我第一次去上海，上海人讲话一句也听不懂。
2 回复 rosejyy2000 2014-3-19 08:23
这个歌以前听过朱明瑛唱过，很亲切的感觉。
3 回复 青岛如烟 2014-3-19 09:14
特喜欢上海话，尤其是上海女性说的上海话 有种特殊的韵味，很迷人。。。。
2 回复 shen fuen 2014-3-19 09:59
青岛如烟: 特喜欢上海话，尤其是上海女性说的上海话 有种特殊的韵味，很迷人。。。。
  
6 回复 shen fuen 2014-3-19 09:59
rosejyy2000: 这个歌以前听过朱明瑛唱过，很亲切的感觉。
yes
3 回复 shen fuen 2014-3-19 10:01
心随风舞: 不是说这个视频，是说我第一次去上海，上海人讲话一句也听不懂。
要三个月....
8 回复 老阿姨 2014-3-31 14:54
   又回来听一遍，荣毅仁生前最爱听“燕燕做媒”，他过生日专门给他安排沪剧演员唱的。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

shen fuen最受欢迎的博文
  1. 上海云南南路美食街/夜市 [2016/09]
  2. 美国"一石三鸟"的斩首行动 [2020/01]
  3. 从刘志伟的孱弱看中国的奴性官员 [2012/02]
  4. 百慕達遊(三) 出海游船上的生活 [2013/11]
  5. 乌镇游 (上) [2013/06]
  6. 《清風徐來》電影《港囧》主題曲 - 王菲 [2015/10]
  7. 上海【成田屋】日式料理 [2015/11]
  8. 「我的天空」 王菲 [2013/09]
  9. “手撕牛肉” [2010/07]
  10. 中国的民族主义是太多了,还是太少了? [2011/09]
  11. 荠菜豆腐羹 [2011/01]
  12. 镇海保卫战 [2013/07]
  13. 镇海游: 郑氏十七房 [2013/07]
  14. 练毛笔字---思梅 [2011/01]
  15. 静安雕塑公园 [2013/06]
  16. 元宵节灯谜一 <字谜> [2010/02]
  17. 满人，日本人不是一回事 [2012/09]
  18. 从康州枪杀案到“百善孝为先” [2013/03]
  19. 脑筋急转弯 (正经的) 12/20 [2011/12]
  20. 从敲锣打鼓谈谈对平仄格律的看法 [2011/12]
  21. 我爱中国 [2012/07]
  22. 诗词小作业——《花香不断》接风天 [2013/08]
  23. 新一轮诗社作业: 咏荷 [2012/06]
  24. What is your justice? [2012/07]
  25. 《秋》古韵诗社第14轮 [2011/08]
  26. 学画国画 -- 花鸟 [2012/07]
  27. 临摹王羲之丧乱帖(行草) [2012/07]
其它[热点杂谈]博文更多

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户：倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新：GMT+8, 2023-4-13 02:02

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心，为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部