“嘴硬骨头酥”

作者:shen fuen  于 2016-3-13 23:21 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:新话题|通用分类:热点杂谈

嘴硬骨头酥”

嘴硬骨头酥”,这句俗话,现在也是经常听得到,《吴下谚联》也收录了这一条目。看来它的流传至少有一两百年了。只是,那本书中的解说似乎和现在的寓意有所不同。

    ——书中说: 蚊虫长了尖利如锥的嘴,可以在人们毫无察觉的情况下,轻松刺破人的皮肉,长嘘短吸,一逞其能,一饱其腹,其嘴之硬,可想而知,而若为人察觉之后,一个巴掌打过去,或者只是伸其一指,轻轻一搨,它便通体糜烂,不止于身首异处。这才知道,其实,它根本就没有一副坚硬的骨子,不过嘴硬而已。

   而现在这个俗语似乎更多的用来揶揄那些话说得硬气,行动上却硬不起来的主。比如吧,说到有人在强权面前卑躬屈膝,在富贵面前委曲求全,他会是“宁为玉碎不为瓦全”奖的候选人之列的,哪知道轮到他在权势的淫威面前抬头的时候,轮到他在富贵的利诱面前出声的时候,他却畏首失声,只剩下一滩烂泥而已。

   当然,平头百姓的日常生活中,柴米油盐酱醋茶而已,大是大非的场景,并不多见,他们,除了迫不得已,决不会去惹江山社稷大场面的那份骚,除了调笑取闹,也无意于起指点江山图画愿景的那个兴,那叫“隔个篱筻啄菜秧——多管闲事”。但即使是寻常巷陌里,鸡零狗碎中,言而由衷的说话、言而有信的为人,还是备受推崇的。你没有才气不要紧,没有贤能也不要紧,见义不敢勇为也不要紧,但不必借酒壮胆,大话连天,使气逞能,好像就他代表了普世价值,通晓了真理真相,结果呢,就连钻车底当阿杜的事,还要让几个大妈去干。

   在这样的语境中,拿一顶“嘴硬骨头酥”的帽子给预备着,是恰如其分的。

  《吴下谚联》作者王有光是清朝中期的人,正宗的上海人,作者所关心的是一百五十年前“三吴”之地的俗话。一句俗话,一百五十年口口相传,在旨趣上、适用上有点变化是完全可以理解的。据那篇文字里说的,这个俗话也可以常常用于形容女人心里和嘴里的不一致,“那个挨千刀的!”思想起来,这个说法,或者说这样取譬的方式,和王有光的解说也有暗合之处,相去并不太远。



高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
3

鲜花

刚表态过的朋友 (3 人)

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-1 17:30

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部